<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ricardo_Ray</id>
	<title>Ricardo Ray - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ricardo_Ray"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ricardo_Ray&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T03:26:33Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ricardo_Ray&amp;diff=272211&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sokrates 399: Typografie (Apostroph ≠  Accent aigu ≠ Prime)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ricardo_Ray&amp;diff=272211&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-30T10:05:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typografie (&lt;a href=&quot;/index.php/Apostroph&quot; title=&quot;Apostroph&quot;&gt;Apostroph&lt;/a&gt; ≠  &lt;a href=&quot;/index.php/Akut&quot; title=&quot;Akut&quot;&gt;Accent aigu&lt;/a&gt; ≠ &lt;a href=&quot;/index.php/Prime_(Typografie)&quot; title=&quot;Prime (Typografie)&quot;&gt;Prime&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ricardo „Richie“ Ray&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[15. Februar]] [[1945]] in [[Brooklyn|Brooklyn Borough]], [[New York City|New York]]; eigentlich &amp;#039;&amp;#039;Ricardo Maldonado Morales&amp;#039;&amp;#039;) ist ein [[USA|US-amerikanisch]] [[Puerto Rico|puerto-ricanischer]] [[Pianist]], [[Komponist]] und [[Bandleader]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werdegang ==&lt;br /&gt;
Ricardos Vater war der Gitarrist [[Pacífico Maldonado]], womit ihm die Musik schon in die Wiege gelegt war. Mit sieben Jahren lernte er das [[Klavier]]spielen. Fünf Jahre später besuchte er das &amp;#039;&amp;#039;Brooklyn Conservatory of Music&amp;#039;&amp;#039;, dann die &amp;#039;&amp;#039;High School of Performing Arts&amp;#039;&amp;#039; und graduierte abschließend in einem Jahr an der [[Juilliard School of Music]]. 1963 formierte er mit 18 Jahren seine eigene Band. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1964 nahm Richie Ray mit seinem langjährigen Jugendfreund [[Bobby Cruz]] seine erste Platte auf, gemeinsam arrangiert und komponiert, damals noch unter dem Label von „Fonseca“: &amp;#039;&amp;#039;Comejen&amp;#039;&amp;#039;, mit Chivirico Dávila als Sänger und Richies Bruder Ray Maldonado an der Trompete. Ihre ersten Erfolge feierten sie mit einer Mischung aus Latin- und [[Mambo]]-Jazz und dem [[Boogaloo (Musikstil)|Boogaloo]]. Bobby Cruz sang ab 1965 bereits im Hintergrund mit. Der Boogaloo rückte zunehmend in den Mittelpunkt ihres musikalischen Schaffens, jetzt unter der Produktionsfirma „Alegre“. Es folgten 1966 &amp;#039;&amp;#039;On the Loose&amp;#039;&amp;#039; und im darauf folgenden Sommer &amp;#039;&amp;#039;Richie&amp;#039;s Jala-Jala&amp;#039;&amp;#039;. Mit diesem Titel hatte er bereits internationalen Erfolg, insbesondere auch in [[Kolumbien]] und [[Venezuela]]. Die Nachfolge-Alben &amp;#039;&amp;#039;Jala-Jala y Boogaloo&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Volumen II&amp;#039;&amp;#039; knüpften daran an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1968 wurde Bobby Cruz mit &amp;#039;&amp;#039;Mr. Trumpet Man&amp;#039;&amp;#039; der Leadsänger der Gruppe. Noch unter Vertrag mit „Alegre“ stehend, nahmen sie unter dem Label von &amp;quot;UA Latino&amp;quot; (United Artists Records) die Alben &amp;#039;&amp;#039;Viva Ricardo&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;El Diferente&amp;#039;&amp;#039; auf, die bereits den Übergang zur Salsa markieren. &amp;#039;&amp;#039;Feria en Manizales, Los Dusirismos und Salsa y Control&amp;#039;&amp;#039; zeugen von dem neuen Musikstil. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parallel dazu produzierten sie unter „Alegre“ das Album &amp;#039;&amp;#039;Let’s Get Down To The Real Nitty Gritty&amp;#039;&amp;#039;. Der Titelsong &amp;#039;&amp;#039;Nitty Gritty&amp;#039;&amp;#039; fand bei den englischsprachigen Zuhörern einige Beachtung, nicht nur in den USA, sondern auch in Großbritannien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 beschloss Richie Ray New York den Rücken zu kehren und einen eigenen Nachtclub in Santurce, [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]] (Puerto Rico), zu eröffnen. Der Konkurrenzdruck zwischen den vielen plötzlich aus dem Boden geschossenen Latino-Bands war ihm zu groß geworden. Es erwies sich jedoch als schwierig, allen Verpflichtungen von Auftritten im eigenen Club und den Auftritten außerhalb gerecht zu werden. Aus diesem Grund musste der Nachtclub wieder verkauft werden und Ray konzentrierte sich auf das Musikgeschäft in Puerto Rico. Dazu unterzeichneten Ray und Cruz bei „Vaya-Records“, einem Unterlabel von „[[Fania]]“. 1970 entstand &amp;#039;&amp;#039;El Sonido Bestial De Ricardo Ray y Bobby Cruz&amp;#039;&amp;#039;, die erste Veröffentlichung unter „Vaya“ und sofort ein Riesen-Erfolg. Das Album stellte dem Publikum zudem die damals 18-jährige Sängerin Viki Vimari mit dem von [[Ruben Blades]] geschriebenen Titel &amp;#039;&amp;#039;Guaganco Triste&amp;#039;&amp;#039; vor. Der Erfolg machte Vimari zur Co-Leadsängerin der Band. Zwar war 1972 das zweite Album &amp;#039;&amp;#039;Ricardo Ray presenta a la Vimari&amp;#039;&amp;#039; ein Flop, da es nur aus langsamen gefühlvollen Nummern bestand, doch 1973 besserte sich dies schlagartig mit &amp;#039;&amp;#039;Jammin’ Live&amp;#039;&amp;#039; (insbesondere dem Titelsong &amp;#039;&amp;#039;La Zafra&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1974, auf dem Höhepunkt ihres Erfolges, bekehrte sich Richie Ray plötzlich zum [[Evangelikal|Evangelikalismus]]. Er selbst begründete dies später mit einer inhaltlichen Leere, die er verspürte und die zu Drogen- und Alkoholmissbrauch geführt hätte. Als „wiedergeborener Christ“ kam es zum unvermeidlichen Konflikt mit seiner Umwelt, doch seine Ehefrau und Bobby Cruz folgten ihm nur einige Monate später mit ihrer Bekehrung nach. Danach widmeten beide sich nur noch religiösen Themen. Nach ihrem Selbstverständnis erlaubte es ihnen ihre neue Religiosität nicht mehr, ihre Musik wie gewohnt weiterzuspielen. Sie reduzierten insbesondere Soli und Bläsersätze in ihren Arrangements, ohne aber die Salsa als Mittel der Glaubensverkündigung an sich aufzugeben. 1976 kam ihr letztes Gold-Album heraus: &amp;#039;&amp;#039;Reconstrucción&amp;#039;&amp;#039;, das sie 1980 im [[Madison Square Garden]] präsentierten. Die LP enthielt den Titelsong &amp;#039;&amp;#039;Juan en la Ciudad&amp;#039;&amp;#039;, der die Geschichte vom verlorenen Sohn erzählt. Trotz der christlichen Ausrichtung wurde der Song zum Hit. Es folgten weitere christliche Titel: &amp;#039;&amp;#039;El Rey David, Ruth, Yo soy la Zarza, Los Fariseos&amp;#039;&amp;#039;. [[Doc Cheatham]] kehrte 1981 bis 82 zur Band zurück und 1987 entstand &amp;#039;&amp;#039;Los Inconfundibles&amp;#039;&amp;#039; mit &amp;#039;&amp;#039;Sipriano&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dennoch war es nicht mehr wie früher. Ray und Cruz hatten bereits in ihrer Anfangszeit wenig mit anderen lateinamerikanischen Künstlern zusammengearbeitet, doch nach ihrer [[Konversion (Religion)|Konversion]] isolierten sie sich fast vollständig. Sie lösten ihren Vertrag bei „Fania“ und Ray gründete seinen eigenen Musikverlag: „Salvation Records“. In den 1990er-Jahren übernahmen sie die Leitung verschiedener Gemeinden, wodurch sie sich immer mehr von der Musik abwandten und schließlich auch durch ihre Arbeit getrennt wurden. Ray versuchte sich zunehmend mit christlichen Liedern als Solist am Piano, wobei er diese auch selbst sang (&amp;#039;&amp;#039;Mi piano y yo&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Más duro que antes&amp;#039;&amp;#039;, und &amp;#039;&amp;#039;Piano Praise&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1991 gab es einen vorerst letzten Auftritt der beiden am &amp;#039;&amp;#039;XVI Festival de la Salsa&amp;#039;&amp;#039; im Madison Square Garden. Danach fanden sie erst am 22. Juli 1999 wieder in einem Konzert im &amp;#039;&amp;#039;Coliseo Rubén Rodríguez&amp;#039;&amp;#039; in Bayamón, Puerto Rico, zusammen. Passend zum Comeback erschien die Doppel-CD &amp;#039;&amp;#039;Un sonido bestial&amp;#039;&amp;#039;, in der beide Epochen – die Salsa-Epoche und die christliche – einander gegenübergestellt werden. Sie spielten zwar wieder im alten Stil, jedoch umrahmten sie ihre Stücke in der Moderation immer wieder mit christlichen Botschaften.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihre letzte CD &amp;#039;&amp;#039;Lo nuevo y lo mejor&amp;#039;&amp;#039; (2001) ist auch wieder deutlich christlich geprägt. Neben dem Titelsong &amp;#039;&amp;#039;Reina de mi vida&amp;#039;&amp;#039; finden sich auf dieser CD vor allem viele alte Salsa-Stücke des Duos, aber jetzt mit christlichen Texten umgeschrieben. So wurde &amp;#039;&amp;#039;Yenyeré&amp;#039;&amp;#039; zu &amp;#039;&amp;#039;El yo-yo&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Sonido bestial&amp;#039;&amp;#039; wurde zu &amp;#039;&amp;#039;Más que vencedores&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Agúzate&amp;#039;&amp;#039; zu &amp;#039;&amp;#039;Arrepiéntete&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2003 setzte Ray mit &amp;#039;&amp;#039;El ritmo del piano&amp;#039;&amp;#039; seine christliche Verkündigung am Piano fort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Stil und Bedeutung ==&lt;br /&gt;
Richie Ray ist einer der ersten [[Salsa (Musik)|Salsa]]-Musiker überhaupt. Mitte der 1960er-Jahre gehörte er noch zu den Impulsgebern des Boogaloo, 1968 vollzog er den Wandel zur Salsa. &amp;#039;&amp;#039;Salsa y Control&amp;#039;&amp;#039; ist das erste Lied, das den Begriff Salsa im Titel führte und auch Salsa-Rhythmen beinhaltete (siehe auch: [[Eddie Palmieri]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die damalige Band bestand aus Richie Ray selbst am Piano, dem Venezolaner Pedro Rafael Chaparro und Doc Cheatham an den Trompeten, Farnsworth (Bass), Jos „Candido“ Rodríguez (Timbales), Jackie „El Conde“ Dillomis (Conga), Harry „Bongo“ Rodríguez (Bongo) und Bobby Cruz als Sänger.  Diese Formation war zu dieser Zeit typisch für die neue Musikrichtung: die alten lateinamerikanischen Orchester wurden als zu behäbig empfunden. Die Bläsersatze wurden drastisch reduziert, meistens auf nur ein einziges (zwei- oder dreifach besetztes) Instrument und mit deutlichem Schwerpunkt auf die [[Perkussion (Musik) |Percussion]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Biografie von Richie Ray zeichnet den nahtlosen Übergang des Boogaloo zur Salsa nach – sie macht auch deutlich, wieso sich die Salsa als neue Musikrichtung dermaßen schnell und fast gleichzeitig auch an der Karibikküste verbreiten konnte: Venezuela und Kolumbien waren Mitte der 60er-Jahre bereits Hochburgen des Boogaloo, gleichwie [[New York City|New York]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 arrangierte Ray den [[Frank Sinatra | Sinatra]]-Erfolgshit &amp;#039;&amp;#039;My Way&amp;#039;&amp;#039; neu und schrieb ihn ins Spanische zu &amp;#039;&amp;#039;A mi Manera&amp;#039;&amp;#039; um. Solche Adaptionen waren nicht ungewöhnlich in dieser Zeit. Sie leisteten einen wichtigen Beitrag zur kulturellen Identität der Lateinamerikaner in den USA. Obwohl das Lied aus heutiger Sicht eher einen kitschigen Eindruck macht, war es damals überaus populär und wurde monatelang in den Radios gespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Richie Rays Meisterwerk aber ist &amp;#039;&amp;#039;Sonido Bestial&amp;#039;&amp;#039; (1970). Hier konnte Ray seine Fähigkeiten als [[Konservatorium]]s-Pianist voll entfalten: Salsa mit [[Klassische Musik|Klassik]] und [[Jazz]] – das hatte es bis dahin noch nicht gegeben und wurde auch in der Nachfolge nicht wieder erreicht. Mitten im Lied spielt Ray hier plötzlich eine Etude (opus 10 nr 12, „Revolution“) von [[Frédéric Chopin|Chopin]]. Wer sich der „alten Salsa“ der 70er-Jahre nähern möchte, sollte mit diesem Stück beginnen. Es gab später eine ähnliche Version von Ray, in der er klassische Motive in die Klavierimprovisation mit einfließen ließ: &amp;#039;&amp;#039;Gan Gan y Gon Gon&amp;#039;&amp;#039; (aus dem Album „1975“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des Weiteren machten Richie Ray und Bobby Cruz christliche Salsa-Musik salonfähig. Auch das hatte es bis dahin noch nicht gegeben: Salsa als Verkündigungsmedium christlicher Themen. Das alles überragende Stück ist hier &amp;#039;&amp;#039;Los Fariseos&amp;#039;&amp;#039; (1982): Salseros tanzen nach der perkussionierten Geschichte von [[Barabbas]] und den [[Pharisäer]]n.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Allmusic |ID=mn0000890250 |Linktext=Ricardo Ray}}&lt;br /&gt;
* {{Discogs|354708|Ricardo Ray}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=142353744|LCCN=n93111935|VIAF=56802075}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ray, Ricardo}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pianist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Salsamusiker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1945]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ray, Ricardo&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Ray, Richie (Spitzname); Morales, Ricardo Maldonado (wirklicher Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanisch-puerto-ricanischer Pianist, Komponist und Bandleader&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=15. Februar 1945&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Brooklyn|Brooklyn Borough]], [[New York City|New York]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sokrates 399</name></author>
	</entry>
</feed>