https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=RettungszeichenRettungszeichen - Versionsgeschichte2026-06-09T16:01:49ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rettungszeichen&diff=1147202&oldid=prev2A00:20:7055:B18D:B526:AA75:146F:72CE: Änderung 244450070 von 176.7.164.248 rückgängig gemacht;2024-04-27T15:44:43Z<p>Änderung <a href="/index.php/Spezial:Diff/244450070" title="Spezial:Diff/244450070">244450070</a> von <a href="/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/176.7.164.248" title="Spezial:Beiträge/176.7.164.248">176.7.164.248</a> rückgängig gemacht;</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[File:Notausgang - 21.jpg|thumb|Eine Notausgangsleuchte nach [[Richtlinie 92/58/EWG]]]]<br />
Als '''Rettungszeichen''' werden [[Sicherheitskennzeichen|Sicherheitszeichen]] bezeichnet, die auf Einrichtungen, Geräte oder Rettungswege hinweisen, die für die Rettung von Personen von Wichtigkeit sind.<br />
<br />
== Normung ==<br />
[[Datei:ISO Exit - Right.svg|mini|Rettungszeichen: [[Rettungsweg]]/[[Notausgang]] mit Richtungspfeil]]<br />
=== Internationale Normung ===<br />
{{Hauptartikel|ISO 7010}}<br />
[[Datei:Notausgang Lunenurg (2).JPG|mini|Textschilder entsprechen nicht mehr der gültigen Norm]]<br />
Seit 2013 sind die Rettungszeichen nach der internationalen Norm ISO 7010 verbindlich. Dies soll unter anderem in einem vereinheitlichten europäischen Arbeitsmarkt eine einheitliche Kennzeichnung gewährleisten und Verständnisprobleme vermeiden. Aus diesem Grund vermeiden die neuen Zeichen Text auf den Schildern, weil dieser bei fremdsprachigen Arbeitnehmern zu Missverständnissen führen kann. Die früher üblichen Schilder mit der weißen Schrift „Notausgang“ auf grünem Grund entsprechen daher nicht mehr der Norm.<br />
<br />
Die Rettungszeichen-Piktogramme sind weiß und befinden sich auf einem rechteckigen Schild mit grünem Hintergrund (Grün/[[RAL-Farbe|RAL]] 6032 Signalgrün) und weißem Rand. Verwendet werden sie vor allem im gewerblichen Bereich und in der Unfallverhütung am Arbeitsplatz. Sie weisen hauptsächlich auf vorhandene Rettungswege, Rettungseinrichtungen ([[Erste Hilfe]], [[Arzt]]) oder Rettungsmittel ([[Trage]], [[Notdusche]], [[Augendusche|Augenspüleinrichtung]]) hin. Es besteht dort auch die Möglichkeit, diese Schilder mit einem Richtungsschild zu kombinieren. Richtungsschilder alleine sind nicht zulässig.<br />
<br />
EN ISO 7010 definiert Kennbuchstaben für die verschiedenen Kategorien der Sicherheitskennzeichen:<br />
* P = [[Verbotszeichen]]<br />
* W = [[Warnzeichen]]<br />
* M = [[Gebotszeichen]]<br />
* E = Rettungszeichen<br />
* F = [[Brandschutzzeichen]]<br />
Durch den Kennbuchstabe sowie einer dreistelligen Ziffer lässt sich jedes genormte Sicherheitskennzeichen identifizieren.<br />
<br />
=== Deutschland ===<br />
In Deutschland sind Rettungszeichen konkret in den Technischen Regeln für Arbeitsstätten ([[Technische Regeln für Arbeitsstätten|ASR]]) geregelt. Diese sind eine amtlich anerkannte Sammlung für technische Regeln und Richtlinien unter dem Rechtsrahmen des Arbeitsschutzgesetzes. Die ASR A1.3 mit dem Titel „Sicherheits- und Gesundheitskennzeichnung“ regelt die genauen Kennzeichnungspflichten für Arbeitsstätten. Im Zusammenhang mit Rettungszeichen ist auch die ASR A2.3 „Fluchtwege, Notausgänge, Flucht- und Rettungsplan“ zu beachten. Die früher maßgeblichen Kennzeichnungsregelungen nach [[Berufsgenossenschaftliche Vorschriften|BGV]] A8 wurden durch die aktuellere ASR A1.3 abgelöst. Bestehende Beschilderung hat jedoch Bestandsschutz<br />
<br />
Die ASR A1.3 definiert darüber hinaus Zusatzzeichen, die zusammen mit einem Sicherheitszeichen verwendet werden und ein Kombinationszeichen ergeben.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.baua.de/DE/Angebote/Rechtstexte-und-Technische-Regeln/Regelwerk/ASR/ASR-A1-3.html |titel=ASR A1.3 Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung |hrsg=Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin |abruf=2021-07-13}}</ref><br />
<br />
=== Österreich ===<br />
In Österreich löst die EN ISO 7010 die aus dem Jahr 1997 stammende [[ÖNORM]] Z 1000 ab, die mit 1. Oktober 2012 zurückgezogen wurde.<ref>[https://www.austrian-standards.at/presse/meldung/sicherheitskennzeichen-neu-geregelt/ Sicherheitskennzeichen neu geregelt] bei Austrian Standards, abgerufen am 5. Juni 2017</ref><br />
<br />
== Übersicht ==<br />
{| class="wikitable"<br />
![[ISO 7010|EN ISO 7010]]<br />
![[DIN 4844-2|DIN 4844-2:2001]]<br />
![[Richtlinie 92/58/EWG]]<br />
![[Kennzeichnungsverordnung]]<br />
!The Health and Safety (Safety Signs and Signals) Regulations 1996<br />
|-<br />
|[[Datei:ISO Exit - Left.svg|alt=ISO Exit - Left|zentriert|142x142px]]'''E001:''' Rettungsweg/Notausgang (links)<br />
|[[Datei:Rettungszeichen Notausgang Links (alt).svg|alt=Rettungszeichen Notausgang Links (alt)|zentriert|142x142px]]Rettungsweg/Notausgang<br />
|[[Datei:EEC Safety Sign 1977 - Emergency Exit - Running Man.svg|alt=EEC Safety Sign 1977 - Emergency Exit - Running Man|zentriert|142x142px]]Rettungsweg — Notausgang<br />
|[[Datei:KennV Rettungszeichen Notausgang 2.svg|alternativtext=KennV Rettungszeichen Notausgang 2|zentriert|142x142px]]Rettungsweg – Notausgang<br />
|[[Datei:HSR 1996 II 3.4a.svg|alt=HSR 1996 II 3.4a|zentriert|142x142px]]Emergency exit/escape route<br />
|-<br />
|[[Datei:ISO 7010 E001.svg|alt=ISO 7010 E001|zentriert|142x142px]]'''E001:''' Rettungsweg/Notausgang (links)<br />
|[[Datei:E009.svg|alt=E009|zentriert|142x142px]]'''D-E009:''' Rettungsweg/Notausgang<br />
|[[Datei:EEC Safety Sign 1992 - Emergency Exit - To Left.svg|alt=EEC Safety Sign 1977 - Emergency Exit - To Left|zentriert|142x142px]]Rettungsweg — Notausgang<br />
|[[Datei:KennV Rettungszeichen Notausgang 4.svg|alternativtext=KennV Rettungszeichen Notausgang 4|zentriert|142x142px]]Rettungsweg – Notausgang<br />
|[[Datei:HSR 1996 II 3.4c.svg|alt=HSR 1996 II 3.4c|zentriert|142x142px]]Emergency exit/escape route<br />
|-<br />
|[[Datei:ISO 7010 E003 - First aid sign.svg|alt=ISO 7010 E003 - First aid sign|zentriert|142x142px]]'''E003:''' Erste Hilfe<br />
|[[Datei:E003.svg|alt=E003|zentriert|142x142px]]'''D-E003:''' Erste Hilfe<br />
|[[Datei:EEC Safety Sign 1977 - First aid post.svg|alt=EEC Safety Sign 1977 - First aid post|zentriert|142x142px]]Erste Hilfe<br />
|[[Datei:KennV Rettungszeichen ErsteHilfe.svg|alternativtext=KennV Rettungszeichen ErsteHilfe|zentriert|142x142px]]Erste Hilfe<br />
|[[Datei:HSR 1996 II 3.4j.svg|alt=HSR 1996 II 3.4j|zentriert|142x142px]]First-aid post<br />
|-<br />
|[[Datei:ISO 7010 E004.svg|alt=ISO 7010 E004|zentriert|142x142px]]'''E004:''' Notruftelefon<br />
|[[Datei:E007.svg|alt=E007|zentriert|142x142px]]'''D-E007:''' Notruftelefon<br />
|[[Datei:EEC Safety Sign 1992 - Emergency Telephone for first aid or escape.svg|alternativtext=Keinbild|zentriert|142x142px]]Notruftelefon<br />
|[[Datei:KennV Rettungszeichen Notruftelefon.svg|alternativtext=KennV Rettungszeichen Notruftelefon|zentriert|142x142px]]Notruftelefon<br />
|[[Datei:HSR 1996 II 3.4n.svg|alt=HSR 1996 II 3.4n|zentriert|142x142px]]Emergency telephone for first aid or escape<br />
|-<br />
|[[Datei:ISO 7010 E011.svg|alt=ISO 7010 E011|zentriert|142x142px]]'''E011:''' Augenspüleinrichtung<br />
|[[Datei:E006.svg|alt=E006|zentriert|142x142px]]'''D-E006:''' Augenspüleinrichtung<br />
|[[Datei:EEC Safety Sign 1992 - Eyewash.svg|alternativtext=Keinbild|zentriert|142x142px]]Augenspüleinrichtung<br />
|[[Datei:KennV Rettungszeichen Augenspüleinrichtung.svg|alternativtext=KennV Rettungszeichen Augenspüleinrichtung|zentriert|142x142px]]Augenspüleinrichtung<br />
|[[Datei:HSR 1996 II 3.4m.svg|alt=HSR 1996 II 3.4m|zentriert|142x142px]]Eyewash<br />
|-<br />
|[[Datei:ISO 7010 E012.svg|alt=ISO 7010 E012|zentriert|142x142px]]'''E012:''' Notdusche<br />
|[[Datei:E005.svg|alt=E005|zentriert|142x142px]]'''D-E005:''' Notdusche<br />
|[[Datei:EEC Safety Sign 1992 - Safety shower.svg|alternativtext=Keinbild|zentriert|142x142px]]Notdusche<br />
|[[Datei:KennV Rettungszeichen Notdusche.svg|alternativtext=KennV Rettungszeichen Notdusche|zentriert|142x142px]]Notdusche<br />
|[[Datei:HSR 1996 II 3.4l.svg|alt=HSR 1996 II 3.4l|zentriert|142x142px]]Safety shower<br />
|-<br />
|[[Datei:ISO 7010 E013.svg|alt=ISO 7010 E013|zentriert|142x142px]]'''E013:''' Krankentrage<br />
|[[Datei:E004.svg|alt=E004|zentriert|142x142px]]'''D-E004:''' Krankentrage<br />
|[[Datei:EEC Safety Sign 1992 - Stretcher.svg|alternativtext=Keinbild|zentriert|142x142px]]Krankentrage<br />
|[[Datei:KennV Rettungszeichen Krankentrage.svg|alternativtext=KennV Rettungszeichen Krankentrage|zentriert|142x142px]]Krankentrage<br />
|[[Datei:HSR 1996 II 3.4k.svg|alt=HSR 1996 II 3.4k|zentriert|142x142px]]Stretcher<br />
|}<br />
<br />
== Weltweit ==<br />
[[Datei:Exit sign text (red).svg|mini|Amerikanisches [[Notausgang]]s-Zeichen]]<br />
Nicht alle Länder verwenden die oben genannte ISO 7010 Norm. In den USA etwa sind nach wie vor andere Rettungszeichen verbreitet.<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Sicherheitskennzeichen]]<br />
* [[Flucht- und Rettungsplan]]<br />
* [[Brandschutzzeichen]]<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* ''Unfallverhütungsvorschrift – Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung am Arbeitsplatz''. März 2007. – [https://www.bghm.de/fileadmin/user_upload/Arbeitsschuetzer/Gesetze_Vorschriften/BG-Vorschriften/bgva8_Sicherheits-_und_Gesundheitsschutzkennzeichnung_am_Arbeitsplatz_BGM.pdf BGV A8]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|ISO 7010 safe condition signs|Rettungszeichen nach DIN EN ISO 7010}}<br />
{{Commonscat|DIN 4844-2 rescue signs (vector drawings)|Rettungszeichen nach DIN 4844-2}}<br />
* [http://www.rettungsschilder.eu/normen Informationen zu Normen und gesetzlichen Regelungen zu Rettungsschildern]<br />
* [http://www.baua.de/de/Themen-von-A-Z/Arbeitsstaetten/ASR/ASR-A1-3.html ASR A1.3 bei der Bundesanstalt für Arbeitsschutz]<br />
<br />
{{Navigationsleiste Sicherheitskennzeichnung}}<br />
[[Kategorie:Piktogramm]]<br />
[[Kategorie:Sicherheitsausrüstung]]<br />
[[Kategorie:Arbeitsschutz]]</div>2A00:20:7055:B18D:B526:AA75:146F:72CE