https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Renato_Izzo 2026-06-11T10:31:17Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Renato_Izzo&diff=1832329&oldid=prev 2026-03-29T00:23:44Z

<p>Änderung <a href="/index.php/Spezial:Diff/265688327" title="Spezial:Diff/265688327">265688327</a> von <a href="/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/IvanScrooge98" title="Spezial:Beiträge/IvanScrooge98">IvanScrooge98</a> rückgängig gemacht; nicht frei hier</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Renato Izzo&#039;&#039;&#039; (* [[15. Juli]] [[1929]] in [[Rom]]; † [[30. Juli]] [[2009]] ebenda) war ein [[Italien|italienischer]] [[Synchronsprecher]], [[Schauspieler]] und [[Drehbuchautor]].<br /> <br /> == Leben ==<br /> Izzo synchronisierte mehr als eintausend Filme und war in vielen Filmen die italienische Stimme von [[Gregory Peck]], [[Paul Newman]] und [[Alain Delon]]. Mit seiner Frau gründete er eine Gesellschaft, &#039;&#039;Gruppo Trenta&#039;&#039;, für die Geschichte der [[Synchronisation]]&lt;ref&gt;https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocirizz.htm Izzo bei Mondo dei Doppiatori&lt;/ref&gt;. Daneben verfasste er etliche Drehbücher, einige davon für Regisseur [[Gianfranco Parolini]]; eine Handvoll Rollen spielte er vor der Kamera.<br /> <br /> 2007 erhielt er für sein Lebenswerk den &#039;&#039;Gran Premio Internazionale del Doppiaggio&#039;&#039; und den Preis der &#039;&#039;Gran Galà del Doppiaggio – Romics 2007&#039;&#039;.&lt;ref&gt;https://www.cinetivu.com/doppiaggio/renato-izzo-e-morto-il-mondo-del-doppiaggio-e-in-lutto/ kurzer Nachruf (italienisch)&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Seine vier Kinder (unter anderem die Zwillingsschwestern [[Simona Izzo|Simona]] und [[Rossella Izzo|Rossella]]) sind ebenfalls im Synchrongeschäft tätig.<br /> <br /> == Filmografie (Auswahl) ==<br /> === Schauspieler ===<br /> * 1960: [[Die Rache des roten Ritters]] &#039;&#039;(Il cavaliere dai cento volti)&#039;&#039;<br /> * 1962: Tiger der Meere &#039;&#039;(La tigre dei sette mari)&#039;&#039;<br /> <br /> === Drehbuch ===<br /> * 1968: [[O tutto o niente]]<br /> * 1968: [[Sartana – Bete um Deinen Tod]] &#039;&#039;(…Se incontri Sartana prega per la tua morte)&#039;&#039;<br /> * 1969: [[Sabata (Film)|Sabata]] &#039;&#039;(Ehi amico… c&#039;è Sabata, hai chiuso!)&#039;&#039;<br /> * 1970: [[Adios, Sabata]] &#039;&#039;(Indio Black, sai che ti dico: Sei un gran figlio di…)&#039;&#039;<br /> * 1971: [[Sabata kehrt zurück]] &#039;&#039;(È tornato Sabata… hai chiuso un&#039;altra volta)&#039;&#039;<br /> * 1974: [[Fäuste wie Dynamit]] &#039;&#039;(Dallas)&#039;&#039;<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * {{IMDb|nm0412871}}<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> {{Normdaten|TYP=p|GND=141343648|LCCN=nr/94/24623|VIAF=120936886}}<br /> <br /> {{SORTIERUNG:Izzo, Renato}}<br /> [[Kategorie:Synchronsprecher]]<br /> [[Kategorie:Filmschauspieler]]<br /> [[Kategorie:Drehbuchautor]]<br /> [[Kategorie:Italiener]]<br /> [[Kategorie:Darstellender Künstler (Rom)]]<br /> [[Kategorie:Geboren 1929]]<br /> [[Kategorie:Gestorben 2009]]<br /> [[Kategorie:Mann]]<br /> <br /> {{Personendaten<br /> |NAME=Izzo, Renato<br /> |ALTERNATIVNAMEN=<br /> |KURZBESCHREIBUNG=italienischer Synchronsprecher, Schauspieler und Drehbuchautor<br /> |GEBURTSDATUM=15. Juli 1929<br /> |GEBURTSORT=[[Rom]]<br /> |STERBEDATUM=30. Juli 2009<br /> |STERBEORT=[[Rom]]<br /> }}</div>

imported>IvanScrooge98