imported>Irraza1910: Weblinks gegen archivierte getauscht, Abschnitt Einzelnachweise eingefügt

2025-12-04T16:44:31Z

Weblinks gegen archivierte getauscht, Abschnitt Einzelnachweise eingefügt

Neue Seite

'''Renate Zoepffel''' (* [[23. August]] [[1934]] in [[Mexiko-Stadt]]; † [[19. Januar]] [[2024]] in [[Freiburg im Breisgau]])<ref>{{Internetquelle |url=https://www.altegeschichte.uni-freiburg.de/pics/Zoepffel-in-memoriam/image_large |titel=Renate Zoepffel in memorian |werk=altegeschichte.uni-freiburg.de |archiv-url=https://web.archive.org/web/20241127160015/https://www.altegeschichte.uni-freiburg.de/pics/Zoepffel-in-memoriam/image_large |archiv-datum=2024-11-27 |abruf=2025-12-04}}</ref> war eine deutsche [[Alte Geschichte|Althistorikerin]].

== Leben und Leistungen ==
Renate Zoepffel wurde als Tochter des kaufmännischen Angestellten Kurt Zoepffel und dessen Frau Ruth, geb. von Thaden, in Mexiko-Stadt geboren. 1938 siedelte die Familie nach [[Berlin]] über, wo Zoepffel seit Herbst 1941 die Volksschule besuchte. Nach dem Abitur an der Städtischen Oberschule in [[Alfeld (Leine)]] im März 1955 studierte Zoepffel bis 1965 [[Alte Geschichte]], [[Klassische Archäologie]] und [[Klassische Philologie]] an der [[Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main|Universität Frankfurt am Main]] und der [[Albert-Ludwigs-Universität Freiburg|Universität Freiburg]]. Zwischen 1957 und 1959 hielt sie sich zum Studium in Mexiko auf. Die Promotion erfolgte im Februar 1965 bei [[Hermann Strasburger]] in Freiburg zum Thema ''Untersuchungen zum Geschichtswerk des [[Philistos]] von Syrakus''. Anschließend wurde Zoepffel [[Wissenschaftlicher Assistent|Wissenschaftliche Assistentin]] am Seminar für Alte Geschichte der Universität Freiburg. Die [[Habilitation]] erfolgte dort 1977 mit Arbeiten zu [[Hadrian]] und [[Aristoteles]]. Zoepffel war die erste Frau, die sich in Freiburg in den Geschichtswissenschaften habilitierte.<ref>{{Internetquelle |url=https://bztrauer.de/traueranzeige/83602/prof-dr-renate-zoepffel |titel=Renate Zoepffel (Traueranzeige) |werk=bztrauer.de |datum=2024-02-03 |sprache=de |abruf=2025-12-04}}</ref> 1981 wurde sie in Freiburg zur [[Professor#Außerplanmäßige Professoren|Außerplanmäßigen Professorin]] ernannt. Nachdem Zoepffel zunächst 1991/92 Frauenbeauftragte der Fakultät war, war sie von 1992 bis 1997 Frauenbeauftragte der Universität und 1995 bis 1997 Sprecherin der Landeskonferenz der Universitäts-Frauenbeauftragten. Verdienste erwarb sie sich auch bei der Gründung der Universitäts-Kindertagesstätte und des dazu gehörigen Trägervereines. 1997 ging sie in den Ruhestand.

Zoepffels Forschungsschwerpunkte waren die [[Geschichte der Geschichtsschreibung#Griechenland|Griechische Geschichtsschreibung]], die antike [[Sozialgeschichte]] sowie Geschlechterbeziehungen im antiken Griechenland. Im Rahmen des großen Projektes einer Aristoteles-Neuausgabe übersetzte und kommentierte sie die pseudo-aristotelische ''Oikonomika''. 1999 wurde Zoepffel für ihre Verdienste mit dem Frauenförderpreis der Universität ausgezeichnet, 2002 erhielt sie das [[Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland|Bundesverdienstkreuz am Bande]].

== Schriften (Auswahl) ==
* ''Untersuchungen zum Geschichtswerk des Philistos von Syrakus.'' Chemoprint, Gießen 1965.
* ''Historia und Geschichte bei Aristoteles.'' (= ''Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse.'' Jahrgang 1975, Abhandlung 2). Winter, Heidelberg 1975, ISBN 3-533-02450-4.
* Herausgeberin mit [[Walter Schmitthenner]]: ''Hermann Strasburger: Studien zur Alten Geschichte.'' Olms, Hildesheim und New York, 1982 und 1990 (3 Bände) ISBN 3-487-07084-7; ISBN 3-487-07085-5, ISBN 3-487-09363-4.
* Herausgeberin mit [[Jochen Martin]]: ''Aufgaben, Rollen und Räume von Frau und Mann.'' Alber, Freiburg im Breisgau und München 1989, ISBN 3-495-47554-0 (Veröffentlichungen des Instituts für Historische Anthropologie e. V., Band 5, Kindheit, Jugend, Familie Band 3).
* ''Oikonomika. Schriften zu Hauswirtschaft und Finanzwesen'' (= ''[[Aristoteles, Werke in deutscher Übersetzung]].'' Band 10, Teil 2). Akademie-Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-05-004002-5.

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|106180665}}
* [https://web.archive.org/web/20170426044814/https://www.altegeschichte.uni-freiburg.de/mitarbeiter/emeriti-1/renate-zoepffel Renate Zoepffel] auf der Website des Seminars für Alte Geschichte der Universität Freiburg (archiviert am 26. April 2017)
* [https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/propylaeumdok/view/schriftenreihen/sr-55.html Schriften von Renate Zoepffel] in [[Propylaeum Fachinformationsdienst Altertumswissenschaften|Propylaeum-DOK]]

== Einzelnachweise ==
<references/>

{{Normdaten|TYP=p|GND=106180665|LCCN=n83186127|VIAF=108827212}}

{{SORTIERUNG:Zoepffel, Renate}}
[[Kategorie:Althistoriker]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg)]]
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande]]
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Altgriechischen]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1934]]
[[Kategorie:Gestorben 2024]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Zoepffel, Renate
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Althistorikerin
|GEBURTSDATUM=23. August 1934
|GEBURTSORT=[[Mexiko-Stadt]]
|STERBEDATUM=19. Januar 2024
|STERBEORT=[[Freiburg im Breisgau]]
}}

Renate Zoepffel - Versionsgeschichte

imported>Irraza1910: Weblinks gegen archivierte getauscht, Abschnitt Einzelnachweise eingefügt