<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Renate_Vogel</id>
	<title>Renate Vogel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Renate_Vogel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Renate_Vogel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T18:21:30Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Renate_Vogel&amp;diff=777800&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Passau2021: /* Weblinks */ Vom Idol zum „Verräter“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Renate_Vogel&amp;diff=777800&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-22T13:16:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; Vom Idol zum „Verräter“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt die Schwimmerin Renate Vogel, zur gleichnamigen Politikerin siehe [[Renate Vogel (Politikerin)]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Schwimmer&lt;br /&gt;
| schwimmername = Renate Vogel&lt;br /&gt;
| image = Bundesarchiv Bild 183-K0710-0001-010, Renate Vogel.jpg&lt;br /&gt;
| imagesize = &amp;lt;!-- Nur wenn das Bild kleiner 220 pixel groß ist --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| beschreibung = Renate Vogel bei den DDR-Schwimmmeisterschaften (1971)&lt;br /&gt;
| name = Renate Vogel&lt;br /&gt;
| spitznamen = &lt;br /&gt;
| nationalitaet = {{GDR}}&lt;br /&gt;
| schwimmstile = Brust&lt;br /&gt;
| verein = &lt;br /&gt;
| collegeteam = &lt;br /&gt;
| geburtstag = 30. Juni 1955&lt;br /&gt;
| geburtsort = [[Karl-Marx-Stadt]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum = &lt;br /&gt;
| sterbeort = &lt;br /&gt;
| groesse = 1,64 m&lt;br /&gt;
| gewicht = &lt;br /&gt;
| medaillen = &lt;br /&gt;
{{Medaillen | Wo = [[Olympische Sommerspiele|Olympische Spiele]]&lt;br /&gt;
 | Silber&lt;br /&gt;
 | [[Olympische Sommerspiele 1972|1972 München]]&lt;br /&gt;
 | 4 × 100 m Lagen&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Medaillen | align=&amp;quot;center&amp;quot; | Wo = [[Schwimmweltmeisterschaften|Weltmeisterschaften]]&lt;br /&gt;
 | Gold&lt;br /&gt;
 | [[Schwimmweltmeisterschaften 1973|1973 Belgrad]]&lt;br /&gt;
 | 100 m Brust&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 | Gold&lt;br /&gt;
 | [[Schwimmweltmeisterschaften 1973|1973 Belgrad]]&lt;br /&gt;
 | 200 m Brust&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 | Gold&lt;br /&gt;
 | [[Schwimmweltmeisterschaften 1973|1973 Belgrad]]&lt;br /&gt;
 | 4 × 100 m Lagen&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Medaillen | Wo = [[Schwimmeuropameisterschaften|Europameisterschaften]]&lt;br /&gt;
 | Gold&lt;br /&gt;
 | [[Schwimmeuropameisterschaften 1974|1974 Wien]]&lt;br /&gt;
 | 4 × 100 m Lagen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 | Silber&lt;br /&gt;
 | [[Schwimmeuropameisterschaften 1974|1974 Wien]]&lt;br /&gt;
 | 100 m Brust&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Renate Bauer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, geb. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vogel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[30. Juni]] [[1955]] in [[Chemnitz|Karl-Marx-Stadt]]) ist eine ehemalige Schwimmerin, die für die [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]] startete. 1979 [[Flucht aus der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR|flüchtete sie aus der DDR]] und informierte in der [[Bundesrepublik Deutschland]] über das [[Staatliches Doping in der DDR|DDR-Zwangsdoping-System]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Ihr erster großer Erfolg gelang der Brustschwimmerin bei den [[Olympische Sommerspiele 1972|Olympischen Spielen 1972]] in [[München]], als sie mit der DDR-Staffel über 4 × 100&amp;amp;nbsp;Meter Lagen die Silbermedaille gewann. Ein Jahr später wurde sie bei den ersten [[Schwimmweltmeisterschaften 1973|Schwimmweltmeisterschaften]] in [[Belgrad]] Weltmeisterin sowohl über die 100&amp;amp;nbsp;Meter als auch über die 200&amp;amp;nbsp;Meter Brust. Bei den [[Schwimmeuropameisterschaften 1974]] in [[Wien]] gewann sie hinter [[Christel Justen]] die Silbermedaille.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In ihrer Karriere konnte sie außerdem im Jahr 1974 den [[Liste der Schwimmweltrekorde|Weltrekord]] über [[Liste der Schwimmweltrekorde über 100 Meter Brust#Langbahnweltrekorde Frauen|100&amp;amp;nbsp;Meter Brust]] und zwischen 1972 und 1974 mit der DDR-Staffel den Weltrekord über [[Liste der Schwimmweltrekorde über 4 × 100 Meter Lagen#Langbahnweltrekorde Frauen|4 × 100&amp;amp;nbsp;Meter Lagen]] mehrmals verbessern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Flucht und Verfolgung ==&lt;br /&gt;
Nachdem im Frauenschwimmen eine Intensivierung von Training und medizinischer Leistungsmanipulation nach den Olympischen Spielen 1972 einsetzte, machten auch bei den Sportlern Dopinggerüchte die Runde. Nachdem Renate Vogel bei der EM 1974 als Favoritin gehandelt worden war, aber nur Silber hinter der Westdeutschen Christel Justen gewonnen hatte, wurde sie von den Sportfunktionären als Versagerin behandelt. Nach dem Abschluss ihrer Ausbildung wurde der länger gereifte Entschluss der Flucht in die Tat umgesetzt. Sie erhielt von Freunden Geld für ein Flugticket und einen bundesdeutschen Pass und bestieg unter falscher Identität im September 1979&amp;lt;ref&amp;gt;{{Arbeiterzeitung |Titel=Spalte 3, Mitte: «Gold-Vogel im Westen» |Datum=1979-09-19 |Seite=13}}&amp;lt;/ref&amp;gt; nach einem Urlaubsaufenthalt in [[Budapest]] ein Flugzeug nach [[München]]. Nach ihrer Ankunft berichtete sie in verschiedenen internationalen Medien umfangreich über die ostdeutsche Talentförderung und die dabei angewendeten systematischen und versteckten [[Staatliches Doping in der DDR|Dopingpraktiken der DDR]]. Eine anschließende Bedrohung durch Racheaktionen des [[Sozialistische Einheitspartei Deutschlands|SED]]-Regimes wurde offenbar, als sie anlässlich eines [[ORF]]-Interviews in [[Wien]] durch Personenschützer bewacht werden musste.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.zov-sportverraeter.de/ausstellung/auf-der-flucht/renate-bauer/ Porträt Renate Bauer auf ZOV Sport Verräter – Spitzenathleten auf der Flucht], Zentrum deutsche Sportgeschichte, abgerufen am 4. Oktober 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie erzählte, dass schon 14-jährigen Medikamente gespritzt oder ins Essen gemischt würden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;spiegel-13494878&amp;quot;&amp;gt;{{Der Spiegel |ID=13494878 |Autor= |Titel=DOPING: Vertuscht und vertagt |Jahr=1989 |Nr=29 |Datum=17.&amp;amp;nbsp;Juli 1989 |Seiten=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach ihrer Flucht in die Bundesrepublik arbeitete sie zunächst als Schwimmtrainerin beim [[SV Bietigheim]] und war von 1982 bis 1988 [[Assistenztrainerin]] der bundesdeutschen Nationalmannschaft. Seit 1983 arbeitet sie zudem als selbstständige [[Einzelhandelskauffrau]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Renate Vogel ist die [[Verwandtschaftsbeziehung#Cousin und Cousine|Cousine]] der Schwimmerin [[Helga Lindner]], die 1970 Europameisterin über 200&amp;amp;nbsp;m Schmetterling wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{Swimrankings|4268244}}&lt;br /&gt;
* [http://www.dradio.de/dlf/sendungen/kulturheute/1512764/ Verena Kemna: &amp;#039;&amp;#039;Sportler auf der Flucht&amp;#039;&amp;#039; (Bericht über eine Ausstellung in Berlin), mit Zitaten von Renate Vogel]&lt;br /&gt;
* [https://zentrum-deutsche-sportgeschichte.de/6-april-2018-vom-idol-zum-verraeter-diskussion-in-der-gedenkstaette-marienborn/  Vom Idol zum „Verräter“. Diskussion in der Gedenkstätte Marienborn mit Renate Vogel (06.04.2018)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Weltmeisterinnen über 100 m Brust&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Weltmeisterinnen über 200 m Brust&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1229104364|VIAF=2922161575635404730001}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Vogel, Renate}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schwimmer (DDR)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schwimmer (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Olympiateilnehmer (DDR)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Doping in der DDR]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1972]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weltmeister (Schwimmen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Europameister (Schwimmen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportler (Chemnitz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR-Flüchtling]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR-Bürger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1955]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Vogel, Renate&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Heinrich, Renate; Bauer, Renate&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schwimmerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=30. Juni 1955&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Chemnitz|Karl-Marx-Stadt]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Passau2021</name></author>
	</entry>
</feed>