<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Renate_Aichinger</id>
	<title>Renate Aichinger - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Renate_Aichinger"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Renate_Aichinger&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T02:13:20Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Renate_Aichinger&amp;diff=2705785&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Fizzywater90: /* Publikationen */ Reihenfolge</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Renate_Aichinger&amp;diff=2705785&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-14T20:57:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Publikationen: &lt;/span&gt; Reihenfolge&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{österreichbezogen}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Renate Aichinger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[28. November]] [[1976]] in [[Salzburg]]) ist eine [[österreich]]ische [[Schriftsteller]]in und [[Theaterregisseurin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Renate Aichinger &amp;lt;!--Matura, wo?--&amp;gt;studierte Theater-, Film- und Medienwissenschaft an der [[Universität Wien]]. Zum Abschluss schreibt sie ihre Diplomarbeit über [[Robert Musil]]s Lesedrama &amp;#039;&amp;#039;Die Schwärmer&amp;#039;&amp;#039;. Bereits während des Studiums arbeitet sie an verschiedenen kleinen Wiener Theatern. Es folgen Engagements als Dramaturgin und Regisseurin an unterschiedliche Theater, darunter Junges Schauspielhaus Zürich, [[Stadttheater Gießen]] und [[Vorarlberger Landestheater]]. 2009–2016 arbeitet sie an der Jungen Burg Wien, wo sie u. a. mit dem TheaterClub Wiener Brut jährlich ein Stück erarbeitet. Mit der Saison 2016/17 hat sie die Sparte übernommen und zur Offenen Burg ausgebaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2012–2016 leitet sie das Bürgertheater am [[Landestheater Niederösterreich]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;lt&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.landestheater.net/ueber-uns/ueber-uns/regie/renate-aichinger |wayback=20141012060736 |text=Renate Aichinger }} landestheater.net, abgerufen am 21. August 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ihre Inszenierung von Felix Mitterers Auftragswerk GLANZSTOFF wurde 2015 mit dem NESTROY-Spezialpreis ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aichinger schrieb mehrere Theaterstücke, darunter das Auftragswerk &amp;#039;&amp;#039;Auf die Plätze, fertig, arbeitslos&amp;#039;&amp;#039; (2009, ARGEkultur). Zwei ihrer Stücke wurden für den [[Retzhofer Dramapreis]] nominiert: &amp;#039;&amp;#039;WWW.COM&amp;#039;&amp;#039; (2003)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.gleichzeit.at/renate_aichinger.html |wayback=20121026142222 |text=Renate Aichinger }} gleichzeit.at, abgerufen am 21. August 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt; sowie &amp;#039;&amp;#039;Rosa Rossi sucht das Morgen&amp;#039;&amp;#039; (2011).&amp;lt;ref name=&amp;quot;lt&amp;quot; /&amp;gt; 2012 ist ihr Debütbuch &amp;#039;&amp;#039;WELT.ALL.TAG&amp;#039;&amp;#039; in der edition laurin erschienen, 2014 wundstill, ihr erster Gedichtband. 2016 folgte &amp;#039;&amp;#039;endeln #lürix&amp;#039;&amp;#039; in der Reihe &amp;#039;&amp;#039;Neue Lyrik aus Österreich,&amp;#039;&amp;#039; 2021 &amp;#039;&amp;#039;#flirren.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2013 war sie Stipendiatin in der Villa Decius, Krakau und gewann mit &amp;#039;&amp;#039;die&amp;#039;&amp;#039; die Österreichentscheidung beim European Poetical Tournament.  2014 erhielt sie den Förderungspreis des [[Rauriser Literaturpreis]]es.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.rauriser-literaturtage.at/preis/foerderungspreis/ Rauriser Literaturtage]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
2015 war sie Schwazer Stadtschreiberin. Sie erhielt das Jubiläumsfondsstipendium der Literar Mechana sowie das Projektstipendium der Stadt Wien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Residenzen führten sie u.&amp;amp;nbsp;a. nach Krakau, Venedig, Paliano bei Rom und Triest. Sie ist Versopolis-Poetin (Lviv/Ukraine, Antwerpen/Gent, Bratislava, Belgrad). Übersetzungen einzelner Gedichte von ihr u.&amp;amp;nbsp;a. ins Englische, Ukrainische, Spanische, Niederländische &amp;amp; Slowenische. 2023 wurden Gedichte in der Anthologie Versópolis Nueva Poesía Europea in Mexiko publiziert und ihr Stück &amp;#039;&amp;#039;#dieteilzeitlosen&amp;#039;&amp;#039; am Theater Kosmos in Bregenz uraufgeführt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;luisa &amp;amp; der himbärrotglitzermond &amp;amp; HerzMuschelKlappen&amp;#039;&amp;#039; sind beim Bühnenverlag Weitendorf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2025 ist sie mit #diegleichgeschalteten beim drama lab 25&amp;lt;!-- 2017 ist sie als Versopolis-Poetin zum Felix Poetry Festival nach Antwerpen und Gent eingeladen.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--- Wo soll das hin?: &amp;#039;&amp;#039;Blitzgescheit, gut ausgebildet, weiblich&amp;#039;&amp;#039;, Doku von Sandra Krieger &amp;amp; Karoline Thaler im ORF kultur.montag, 14--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie ist Mitglied bei GAV, Literatur Vorarlberg und dem Österreichischen Schriftstellerverband.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aichinger lebt und arbeitet in Wien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Theater (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Theater Kosmos Bregenz&lt;br /&gt;
* 2023: #dieteilzeitlosen&lt;br /&gt;
Kammerspiele Josefstadt Wien&lt;br /&gt;
* 2023: Liedtexte &amp;#039;&amp;#039;Der zerbrochne Krug&amp;#039;&amp;#039; | Regie: [[Amélie Niermeyer]]&lt;br /&gt;
Burgtheater, Offene Burg&lt;br /&gt;
* 2019: &amp;#039;&amp;#039;die morgenschwirrenden&amp;#039;&amp;#039; − TheaterClub Wiener Brut unlimited&lt;br /&gt;
* 2018: &amp;#039;&amp;#039;die dahindämmernden&amp;#039;&amp;#039; − TheaterClub Wiener Brut unlimited&lt;br /&gt;
* 2017: &amp;#039;&amp;#039;die unverplanten&amp;#039;&amp;#039; − TheaterClub Wiener Brut unlimited&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bürgertheater am Landestheater Niederösterreich&lt;br /&gt;
* 2016: &amp;#039;&amp;#039;Stadtgeschichten&amp;#039;&amp;#039; (Auftragswerk von [[Zdenka Becker]], [[Cornelia Travnicek]], Bernhard Moshammer, [[Michael Ziegelwagner]], [[Moritz Beichl]] und Renate Aichinger)&lt;br /&gt;
* 2015: &amp;#039;&amp;#039;Glanzstoff&amp;#039;&amp;#039; (Auftragswerk von Felix Mitterer), ausgezeichnet mit dem NESTROY-Spezialpreis 2015&lt;br /&gt;
* 2014: &amp;#039;&amp;#039;Geschichten aus dem Horváth-Land&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: &amp;#039;&amp;#039;aufgleisen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Burgtheater, Junge Burg, TheaterClub Wiener Brut&lt;br /&gt;
* 2016: &amp;#039;&amp;#039;Wiener Brut 6.0&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2014: &amp;#039;&amp;#039;Wiener Brut 5.0&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: &amp;#039;&amp;#039;Wiener Brut 4.0&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012: &amp;#039;&amp;#039;Rasender Stillstand&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011: &amp;#039;&amp;#039;Traum.Glück.Los&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010: &amp;#039;&amp;#039;schmähstad&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ARGEkultur Salzburg&lt;br /&gt;
* 2009: Auf die Plätze, fertig, arbeitslos | Auftragswerk | Text, Regie &amp;amp; Ausstattung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schauspielhaus Zürich, Junges Schauspielhaus, TheaterClub&lt;br /&gt;
* 2009: Homestories&lt;br /&gt;
* 2008: Mala-Dinner&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stadttheater Gießen&lt;br /&gt;
* 2006: Werther! von Nicolas Stemann, Solo mit Isaak Dentler, im Programm des Schauspiel Frankfurt bis 2017&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vorarlberger Landestheater, Bregenz&lt;br /&gt;
* 2009: Himmel sehen von Ann-Christin Focke (ÖE)&lt;br /&gt;
* 2007: kopftot von Gerhild Steinbuch (ÖE)&lt;br /&gt;
* 2005: Wittgensteins Neffe von Thomas Bernhard, Bühnenfassung für Alois Frank, mehrjährige Tournee&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--chronologisch--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2025 Drama Lab 2025 der Wiener Wortstätten&lt;br /&gt;
* 2016 nominiert durch ULNOE zum Internat. Lyrikprojekt VERSOPOLIS 2016&lt;br /&gt;
* 2015 Schwazer Stadtschreiberin | NESTROY-Spezialpreis für Glanzstoff von Felix Mitterer&lt;br /&gt;
* 2014 Rauriser Förderungspreis [3] | Ten Days – Poetische Orte (Artist in Residence in Gersdorf) | Finale Badener Lyrikbewerb&lt;br /&gt;
* 2013 Stipendiatin in der Villa Decius, Krakau | European Poetical Tournament (Österreichsieg)&lt;br /&gt;
* 2011 Nominierung Retzhofer Dramapreis | Bezirksschreiberin Alsergrund, Wien, Shortlist&lt;br /&gt;
* 2003 Nominierung Retzhofer Dramapreis&lt;br /&gt;
* 2002 Europäischer Stückemarkt Texte 3, Luxemburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publikationen ==&lt;br /&gt;
* [https://www.buehnenverlag-weitendorf.de/stuecke-und-autoren/titel/luisa-der-himbaerrotglitzermond.html luisa &amp;amp; der himbärrotglitzermond] | Kindertheaterstück ab 3 Jahren | Bühnenverlag Weitendorf&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Welt.All.Tag.&amp;#039;&amp;#039; edition laurin, Innsbruck University Press, Innsbruck 2012, ISBN 978-3-902866-00-4&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;wundstill.&amp;#039;&amp;#039; edition laurin, Innsbruck University Press, Innsbruck 2014, ISBN 978-3-902866-20-2&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;endeln&amp;#039;&amp;#039; #lürix | Neue Lyrik aus Österreich, Berger Verlag 2016, ISBN 978-3-85028-735-7&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;#flirren&amp;#039;&amp;#039; edition laurin, Innsbruck University Press, Innsbruck 2021, ISBN 978-3-903539-04-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abdrucke in Anthologien (aktuell: poetische Netzwerke, Edition Aramo, Dezember 2015) &amp;amp;&lt;br /&gt;
Zeitschriften (Lichtungen, SALZ, Gaismair-Jahrbuch, DUM, Mosaik etc.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.renateaichinger.net/ Webpräsenz von Renate Aichinger]&lt;br /&gt;
* [http://www.editionlaurin.at/autorinnen/renate_aichinger.htm Profil bei Edition Laurin]&lt;br /&gt;
* [http://www.landestheater.net/ueber-uns/ueber-uns/regie/renate-aichinger Profil beim Landestheater Niederösterreich]&lt;br /&gt;
* [https://www.buehnenverlag-weitendorf.de/stuecke-und-autoren/autor/renate-aichinger.html Profil beim Bühnenverlag Weitendorf]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1020297700|VIAF=232849586|LCCN=no/2015/015957}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Aichinger, Renate}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied des Österreichischen Schriftsteller/innenverbandes]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1976]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Aichinger, Renate&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichische Schauspielerin und Regisseurin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=28. November 1976&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Salzburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Fizzywater90</name></author>
	</entry>
</feed>