<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Reinhard_Haupenthal</id>
	<title>Reinhard Haupenthal - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Reinhard_Haupenthal"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Reinhard_Haupenthal&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T09:27:41Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Reinhard_Haupenthal&amp;diff=1186161&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Immanuel Giel: erweitert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Reinhard_Haupenthal&amp;diff=1186161&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-21T04:27:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;erweitert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reinhard Haupenthal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[17. Februar]] [[1945]] in [[Kronach]], [[Deutschland]]; † [[29. September]] [[2016]] in [[Vaison-la-Romaine]], [[Frankreich]]) war ein deutscher [[Esperantologie|Esperantologe]] und [[Volapük|Volapükist]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Juli 1945 zog die Familie Haupenthal nach [[Sulzbach/Saar|Sulzbach]], wo Reinhard Haupenthal von 1951 bis 1964 zur Schule ging. 1964 legte er das Abitur ab und erhielt er den [[Scheffelpreis]]. Er studierte Sprachen, [[Theologie]], [[Pädagogik]] und Philosophie an der [[Universität des Saarlandes]] in [[Saarbrücken]] und unterrichtet anschließend Deutsch und Katholische Religionslehre in [[Neunkirchen (Saar)|Neunkirchen]], [[Homburg]] und Saarbrücken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit den 1960er Jahren benutzte er das [[Pseudonym]] &amp;#039;&amp;#039;Artur E. Iltis&amp;#039;&amp;#039;. Diesen Namen benutzte er auch für den von ihm gegründeten Verlag Edition Iltis. Von 1973 bis 1974 war er Redakteur der &amp;#039;&amp;#039;Internacia Pedagogia Revuo&amp;#039;&amp;#039;, von 1973 bis 1988 &amp;#039;&amp;#039;Dialogo&amp;#039;&amp;#039; und von 1985 bis 1987 &amp;#039;&amp;#039;Volapükabled&amp;#039;&amp;#039;. Haupenthal erforschte und dokumentierte die Geschichte der [[Plansprache]] [[Volapük]] und die [[Biographie]] ihres Schöpfers [[Johann Martin Schleyer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis zu seiner Pensionierung Ende der 1990er Jahre lebte Haupenthal im saarländischen [[Scheidt (Saarbrücken)|Scheidt]], danach im südfranzösischen [[Malaucène]]. Haupenthal war verheiratet und hatte eine Tochter. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Bibliothek mit einer umfangreichen Sammlung zu verschiedenen [[Plansprache]]n überließ er der [[Bayerische Staatsbibliothek|Bayerischen Staatsbibliothek]].&amp;lt;ref&amp;gt;Bayerische Staatsbibliothek: {{Webarchiv|url=http://www.bsb-muenchen.de/Einzeldarstellung.403+M562baccbf1d.0.html |wayback=20120508221643 |text=Zwischen Utopie und Wirklichkeit: Konstruierte Sprachen für die globalisierte Welt &amp;#039;&amp;#039;Inter utopio kaj realo: Konstruitaj lingvoj por la globalizita mondo&amp;#039;&amp;#039;}}, Ausstellung: 14. Juni bis 9. September 2012&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen ==&lt;br /&gt;
* 1976. (Red.) &amp;#039;&amp;#039;Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.&amp;#039;&amp;#039; Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.&lt;br /&gt;
* 1977. &amp;#039;&amp;#039;Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.&amp;#039;&amp;#039; Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund.&lt;br /&gt;
* 1982. &amp;#039;&amp;#039;Johann Martin Schleyer (1831–1912). Autor der Plansprache Volapük.&amp;#039;&amp;#039; Festvortrag anlässlich seines 150. Geburtstages gehalten im [[Martin-Schleyer-Gymnasium Lauda-Königshofen]] am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis.&lt;br /&gt;
* 1982. &amp;#039;&amp;#039;Volapük die Weltsprache: Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.&amp;#039;&amp;#039; Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag.&lt;br /&gt;
* 1984. &amp;#039;&amp;#039;Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.&amp;#039;&amp;#039; Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis.&lt;br /&gt;
* 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. &amp;#039;&amp;#039;Dialogo&amp;#039;&amp;#039; 13.1(45), S. 19–20.&lt;br /&gt;
* 1989. &amp;#039;&amp;#039;Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.&amp;#039;&amp;#039; (Überlingen, 1989).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118978233}}&lt;br /&gt;
* [https://edoc.ku.de/id/eprint/89/} Bibliografie seiner Veröffentlichungen]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118978233|LCCN=n89601602|VIAF=106941375}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Haupenthal, Reinhard}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Esperantist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Volapükist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1945]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2016]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Haupenthal, Reinhard&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Iltis, Artur E.&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Esperantologe und Volapükist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=17. Februar 1945&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Kronach]], [[Deutschland]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=29. September 2016&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Vaison-la-Romaine]], [[Frankreich]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Immanuel Giel</name></author>
	</entry>
</feed>