<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Regula_von_Lichtenthal</id>
	<title>Regula von Lichtenthal - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Regula_von_Lichtenthal"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Regula_von_Lichtenthal&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T05:09:52Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Regula_von_Lichtenthal&amp;diff=1003535&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;LukasWenger: +Kategorie:Schreibmeister</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Regula_von_Lichtenthal&amp;diff=1003535&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-17T08:24:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+Kategorie:Schreibmeister&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Sammelhandschrift Lichtenthal.jpg|mini|Deutsche Fassung von Michaels von Massa &amp;#039;Leben Jesu&amp;#039; in der Handschrift Regulas (Karlsruhe, BLB, Cod. Lichtenthal 70, f. 28v)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Regula von Lichtenthal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, eigentlich Margaretha, († [[20. Mai]] [[1478]]) lebte ungefähr ab 1450 als [[Nonne]] in der [[Abtei Lichtenthal]]. Im Zuge der Reform der [[Zisterzienser]]innengemeinschaft (ab 1426) trat Regula, die ihren Beinamen vielleicht ihrer Stellung als [[Schreibmeister]]in verdankte, im Gefolge der [[Abt|Äbtissin]] [[Elisabeth Wiest (Lichtenthal)|Elisabeth Wiest]] in Erscheinung. Regulas Aufgabe bestand darin, die für die Erneuerung des Klosters benötigte Literatur bereitzustellen. Als [[Lesemeister]]in war sie zuständig für die [[Tischlesung]]en, die wohl zumeist deutschsprachig gehalten wurden. Sie dominierte durch ihre [[Manuskript|Handschriften]] das [[Skriptorium]] der Nonnengemeinschaft. Einem Lichtenthaler [[Nekrolog (Totenverzeichnis)|Nekrolog]] zufolge starb die &amp;#039;&amp;#039;soror Regula&amp;#039;&amp;#039;, die &amp;#039;&amp;#039;Margaretha, dicta Regula&amp;#039;&amp;#039; am 20. Mai 1478.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Handschriften ==&lt;br /&gt;
Von Regula geschriebene, überwiegend deutschsprachige, teilweise aus dem [[Latein]]ischen übersetzte und selbständig bearbeitete Texte und Handschriften beschäftigen sich mit der Tischlesung im [[Kirchenjahr]] und mit Erläuterungen zur [[Liturgie]] ([[Leseordnung]] von ca. 1450). Insgesamt sieben Handschriften, angefertigt zwischen 1450 und 1465, stammen von Regula und werden in der [[Badische Landesbibliothek|Badischen Landesbibliothek]] in Karlsruhe aufbewahrt (Handschriften L 65, 69, 70, 74, 79, 82). Die Sammelhandschrift L 70 aus der Zeit um 1450 enthält die für die Lesung wichtigen Texte, u.&amp;amp;nbsp;a. ein [[Lektionar]], ein [[Evangeliar]] und ein Bruchstück eines [[Legendar]]s, daneben eine Übersetzung des „Lebens Jesu“ des [[Michael von Massa]]. Handschrift L 69 beinhaltet die Legendensammlung „von den heiligen Mägden und Frauen“, der eine [[Straßburg]]er Regula-Handschrift (Ms. 2542) die Legenden männlicher [[Heiliger]], allen voran die [[Bernhard von Clairvaux|Bernhards von Clairvaux]] (†&amp;amp;nbsp;1153), zur Seite stellt. Daneben sind in den Handschriften L 65, 69, 79 und 82 noch eine Vielzahl [[Askese|asketischer]] und [[Katechese|katechetischer]] Texte enthalten. Sie alle dienten der für die Lichtenthaler Klosterreform wichtigen Unterweisung der Nonnen, stellten Tugenden und Spiritualität des Klosters als vorbildlich dar. Die deutsch gehaltenen Regula-Texte erleichterten die Vermittlung an sämtliche Ordensschwestern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Astrid Breith: Textaneignung. &amp;#039;&amp;#039;Das Frauenlegendar der Lichtenthaler Schreibmeisterin Schwester Regula&amp;#039;&amp;#039; (= Studien und Texte zum Mittelalter und zur frühen Neuzeit, Bd. 17). Waxmann, Münster 2010, ISBN 978-3-8309-2280-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Stamm, Gerhard, &amp;#039;&amp;#039;Klosterreform und Buchproduktion. Das Werk der Schreib- und Lesemeisterin Regula&amp;#039;&amp;#039;, in: 750 Jahre Zisterzienserinnen-Abtei Lichtenthal. Faszination eines Klosters, hg. v. Harald Siebenmorgen (= Ausstellungskatalog), Sigmaringen 1995, S. 63–70&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=103143564|LCCN=no2010167215|VIAF=64413093}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Regula #Lichtenthal}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zisterzienserin]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schreibmeister]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Baden-Baden)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 15. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1478]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Regula von Lichtenthal&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Margaretha&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Nonne im Zisterzienserinnenkloster Lichtenthal&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=15. Jahrhundert&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=20. Mai 1478&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;LukasWenger</name></author>
	</entry>
</feed>