<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Regglberg</id>
	<title>Regglberg - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Regglberg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Regglberg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T18:14:06Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Regglberg&amp;diff=938950&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Phzh: Form, typo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Regglberg&amp;diff=938950&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-16T22:03:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Form, typo&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Aldein 04.jpg|mini|Blick von Süden auf das Hochplateau des Regglbergs mit dem Dorf Aldein]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Deutschnofen in Südtirol.JPG|mini|Blick auf Deutschnofen]]&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Regglberg&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reggelberg&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein durch Hügelkuppen und Täler vielfach gegliederter Bergrücken im Südosten [[Südtirol]]s in [[Italien]]. Er wird zu den [[Fleimstaler Alpen]] gezählt. Im Westen wird er vom [[Etschtal]] bzw. [[Südtiroler Unterland|Unterland]] begrenzt, im Osten vom [[Eggental]], im Norden vom [[Bozen|Bozner]] Talkessel und dem Ausgang des [[Eisacktal]]s. Im Südwesten fällt er ins [[Holental]] ab, im Südosten wird er vom [[Weißhorn (Fleimstaler Alpen)|Weißhorn]] und [[Zanggen]] überragt. Die Höhe des Bergrückens variiert zwischen etwa {{Höhe|1000|IT|link=1}} und {{Höhe|1800}}. Der Großteil des Regglbergs mit fast allen Siedlungen und Gehöften gehört zu den Gemeinden [[Aldein]] und [[Deutschnofen]]. Allein am Nord- bzw. Westende des Bergrückens liegen [[Kampenn]], [[Kohlern]], [[Seit (Leifers)|Seit]] und [[Breitenberg (Leifers)|Breitenberg]] auf den Gemeindegebieten von [[Bozen]] bzw. [[Leifers]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Name ==&lt;br /&gt;
Den Namen Reggl bzw. Regglberg und Regglberger, den ein Artikelschreiber im &amp;#039;&amp;#039;Tiroler Boten&amp;#039;&amp;#039; von 1821 mit Reckelberg und Reckelberger wiedergibt, aber nicht zu deuten wusste, bringt Johann Baptist Schöpf in seinem Tirolischen [[Idiotikon]] mit norddeutsch &amp;#039;&amp;#039;Reckel&amp;#039;&amp;#039; in Zusammenhang, einem Wort, das einen groben, ungeschliffenen Menschen bezeichnet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Johann Baptist Schöpf |Titel=Tirolisches Idiotikon |Ort=Bozen |Datum=1866 |Seiten=543 |Online={{Google Buch |BuchID=xXcVAAAAYAAJ |Seite=543 |Hervorhebung=reckl+reggl |Linktext=Vollversion}} |Abruf=2010-12-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Der Sprachwissenschaftler [[Egon Kühebacher]] weist jedoch auf die Riegeleinteilung in Deutschnofen hin, die sich übrigens auch für Aldein nachweisen lässt, und auf das aus der lateinischen Verwaltungssprache stammende Wort &amp;#039;&amp;#039;regulae&amp;#039;&amp;#039;, das einen Gebietsteil bezeichnete und als Regl/Riegel eingedeutscht wurde. 1459 ist für den Bergrücken auch die Bezeichnung ‚Aldeiner Berg‘ (&amp;#039;&amp;#039;mons Aldeni&amp;#039;&amp;#039;) urkundlich bezeugt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Hannes Obermair]] |Titel=Bozen Süd – Bolzano Nord. Schriftlichkeit und urkundliche Überlieferung der Stadt Bozen bis 1500 |Band=2 |Verlag=Stadtgemeinde Bozen |Ort=Bozen |Datum=2008 |ISBN=978-88-901870-1-8 |Seiten=121, Nr. 1075b}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geologie ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Laives dall&amp;#039;argine dell&amp;#039;Adige.png|mini|Blick vom Unterland bei Leifers auf den Regglberg mit dem Brantental]]&lt;br /&gt;
Der Regglberg gehört zusammen mit dem [[Ritten]] und dem [[Tschögglberg]] zu den größtenteils aus der [[Etschtaler Vulkanit-Gruppe]] (&amp;#039;&amp;#039;Bozner Quarzporphyr&amp;#039;&amp;#039;) aufgebauten [[Mittelgebirgscharakter|mittelgebirgigen]] Höhenzügen in der Gegend um [[Bozen]]. Dieser Porphyrtyp besteht aus Quarz, Feldspat ([[Orthoklas]]) und Glimmer ([[Biotit]]), die mengenmäßig in einem unterschiedlichen Verhältnis vorkommen können.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die bis über 1000 m mächtige Vulkanit-Platte zeigt wegen ihrer Bruchstellen nicht mehr ihre ursprüngliche Form. So liegt z. B. im Siedlungsgebiet von Deutschnofen und in jenem von [[Eggen (Deutschnofen)|Eggen]] – zwischen der Ortschaft Eggen und dem Weiler Rauth – ihre obere Grenzfläche ca. 500 Meter unter jener der Umgebung. Hier erreicht sie im Mittel die Meereshöhe von 1200 Metern, während sie am Kohlerer Berg (Titschen, {{Höhe|1616}}), am Laabberg ({{Höhe|1640}}), Liegberg ({{Höhe|1750}}), in [[Maria Weißenstein|Weißenstein]] ({{Höhe|1520}}) und am Samberg in Eggen ({{Höhe|1597}}) gleichsam als Umfriedung jäh ansteigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die bedeutendsten Täler am Regglberg sind das [[Brantental]], das durch den [[Brantenbach]] nach [[Leifers]] hin entwässert wird, und im Süden die rund 400 Meter tiefe Schlucht des am [[Weißhorn (Fleimstaler Alpen)|Weißhorn]] entspringenden [[Bletterbach]]s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Josef Rampold]]: &amp;#039;&amp;#039;Bozen: Mittelpunkt des Landes an der Etsch und im Gebirge. Die Stadt und Wanderungen in den Gebieten Salten, Sarntal, Ritten, Eggental.&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Südtiroler Landeskunde&amp;#039;&amp;#039;. Band 7). 4. Auflage. Athesia, Bozen 1985, ISBN 88-7014-050-4.&lt;br /&gt;
* [[Helmut Stampfer]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Bauernhöfe in Südtirol. Band 4: Regglberg&amp;#039;&amp;#039;. Athesia, Bozen 2001, ISBN 88-8266-128-8.&lt;br /&gt;
* Hartmann Gallmetzer: &amp;#039;&amp;#039;Regglberg: ein Zauberland. Landschaft, Menschen, Leben.&amp;#039;&amp;#039; Longo AG, Bozen 2019, ISBN 978-88-942058-8-6.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Regglberg}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate |NS=46.374 |EW=11.405 |type=landmark |elevation= |dim= 40000 |name= |region=IT-BZ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4049009-9}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fleimstaler Alpen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Südtirol)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Aldein]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutschnofen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Leifers]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Bozen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gebirge in den Alpen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gebirge in Südtirol]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gebirge in Europa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Phzh</name></author>
	</entry>
</feed>