imported>Btsv1895: /* Filmografie (Auswahl) */

2026-03-22T10:12:06Z

Filmografie (Auswahl)

Neue Seite

'''Reent Reins''' (* [[10. Oktober]] [[1943]] in [[Otterndorf]]; † [[9. Dezember]] [[2025]]<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://hamburg.t-online.de/region/hamburg/id_101043362/hamburg-schauspieler-reent-reins-ist-tot-stimme-von-hollywood-star.html |titel=Trauer um Reent Reins: Hamburger Schauspieler ist tot |werk=hamburg.t-online |datum=2025-12-13 |sprache=de |abruf=2025-12-13}}</ref>) war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]] sowie [[Hörspielsprecher|Hörspiel-]] und [[Synchronsprecher]].

== Leben ==
Reins absolvierte zwischen 1962 und 1965 eine künstlerische Ausbildung an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Künste bei [[Eduard Marks]] und [[Rolf Nagel]]. Sein Bühnendebüt gab er 1965 an der Landesbühne Niedersachsen-Mitte als Peter in ''Das Tagebuch der Anne Frank''. Weitere Bühnenstationen waren die [[Ruhrfestspiele]] [[Recklinghausen]], [[Köln]], [[Stuttgart]], [[Essen]] sowie das [[Deutsches Schauspielhaus|Deutsche Schauspielhaus]] und das [[Ernst Deutsch Theater]] in [[Hamburg]]. In über 30 Jahren Bühnentätigkeit verkörperte Reins zahlreiche klassische Charaktere wie 1965 den Puck aus [[William Shakespeare|Shakespeares]] ''Sommernachtstraum'' an der Landesbühne Niedersachsen-Mitte, 1967 den Studenten in einer Inszenierung von [[Franz Kafka]]s ''Prozeß'' am Deutschen Schauspielhaus unter der Regie von [[Oscar Fritz Schuh]], 1973 den Banquo in einer Inszenierung von Shakespeares ''Macbeth'' unter der Regie [[Hansgünther Heyme]]s bei den Ruhrfestspielen Recklinghausen, die auch für das Fernsehen aufgezeichnet wurde, 1984 den Newton in [[Friedrich Dürrenmatt]]s ''Die Physiker'', 1986 den Melchtal in [[Schiller]]s ''Wilhelm Tell'', 1990 abermals den Puck, jeweils unter der Regie Heymes in Essen.

1965 gab Reins unter der Regie von [[Egon Monk]] in der Produktion ''[[Ein Tag – Bericht aus einem deutschen Konzentrationslager 1939]]'' sein Fernsehdebüt. In den Folgejahren spielte er in verschiedenen Fernsehspielen, Bühnenadaptionen wie [[Goethe]]s ''Egmont'' und Shakespeares ''Macbeth'' und in der deutsch-französischen Abenteuerserie ''Graf Luckner'' um den [[Felix Graf von Luckner|gleichnamigen]] „Seeteufel“. Daneben übernahm er Gastrollen in zahlreichen Fernsehserien und -reihen wie ''[[Polizeifunk ruft]]'', ''[[Percy Stuart]]'', ''[[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]]'', ''[[Wolffs Revier]]'', ''[[Großstadtrevier]]'', ''[[Anwalt Abel]]'', ''[[Küstenwache (Fernsehserie)|Küstenwache]]'' und ''[[SOKO Wismar]]''.

Einem breiten Publikum war Reins zudem durch seine Stimme bekannt. Er sprach für Hörspiele wie ''[[Die drei ??? (Hörspiel)|Die drei ???]]'' und ''[[TKKG]]'', Computerspiele und war [[Station Voice]] verschiedener Fernsehsender. Besonders umfangreich arbeitete Reins als [[Synchronsprecher]]. Er war der deutsche Standardsprecher von [[Don Johnson]] und lieh vielen weiteren, international bekannten Schauspielkollegen seine Stimme wie [[Michael Landon]] in ''[[Ein Engel auf Erden (Fernsehserie)|Ein Engel auf Erden]]'', [[Alec Baldwin]] in ''Der Mörder und die Lady'', [[Beau Bridges]] in ''Der Strich gehört der Polizei'', [[David Carradine]] in ''[[Die Faust der Rebellen]]'', [[Tony Curtis]] in ''Rivalen'', [[Marc Singer]] in ''[[V – Die außerirdischen Besucher kommen]]'' sowie [[John Shea (Schauspieler)|John Shea]] in ''[[Superman – Die Abenteuer von Lois & Clark]]''.

In den [[Anime]]serien ''[[Naruto (Manga)|Naruto]], [[Naruto Shippuden]]'' und ''[[Boruto: Naruto Next Generations]]'' lieh Reins dem [[Kitsune|neunschwänzigen Fuchsgeist]] Kyuubi seine Stimme.

Reent Reins starb im Dezember 2025 im Alter von 82 Jahren an den Folgen einer Herzoperation.<ref name=":0" />

== Filmografie (Auswahl) ==
{{Mehrspaltige Liste |breite=25em |anzahl=2 |liste=
* 1965: [[Ein Tag – Bericht aus einem deutschen Konzentrationslager 1939]]
* 1967: [[Dreizehn Briefe]] – Alarm im Äther (Fernsehreihe)
* 1967: Feldwebel Schmid
* 1967: Egmont
* 1969: [[Michael Kohlhaas – der Rebell]]
* 1969: [[Das Wunder von Lengede (1969)|Das Wunder von Lengede]]
* 1969: [[Kim Philby war der dritte Mann]]
* 1969: Verratener Widerstand – Das Funkspiel der deutschen Abwehr in Holland
* 1969: Altersgenossen
* 1969: [[Polizeifunk ruft]] – Die verschwundene Lady (Fernsehreihe)
* 1970: Der Kiosk – Eine Komödie zum Weinen
* 1971: [[Graf Luckner (Fernsehserie)|Graf Luckner]] (Fernsehreihe)
* 1972: [[Tatort: Strandgut|Tatort – Strandgut]] (Fernsehreihe)
* 1974: Macbeth
* 1975: [[Tatort: Schöne Belinda|Tatort – Schöne Belinda]] (Fernsehreihe)
* 1979/1980: [[St. Pauli-Landungsbrücken (Fernsehserie)|St. Pauli-Landungsbrücken]] (Fernsehserie, zwei Folgen)
* 1991: [[Tatort: Finale am Rothenbaum|Tatort – Finale am Rothenbaum]] (Fernsehreihe)
* 1995: [[Großstadtrevier]] (Fernsehreihe)
* 2005: [[Das Duo: Herzflimmern]]
}}

== Hörspiele (Auswahl) ==
* 1967: [[Pastorale 67]] – Autor: [[Otto Heinrich Kühner]] – Regie: [[Fritz Schröder-Jahn]]
* 1968: Bericht über die Pest in London, erstattet von Bürgern der Stadt, die im Jahre 1665, zwischen Mai und November, daran zugrunde gingen – Regie: [[Heinz von Cramer]]
* 1969: „O“ – Regie: [[Heinz Hostnig]]
* 1971: Fremde Tote – Regie: [[Hans Rosenhauer]]
* 1971: Testamentseröffnung – Regie: [[Mathias Neumann (Regisseur)|Mathias Neumann]]
* 1971: Versammelt Euch, daß ich Euch verkündige, was Euch begegnen wird in künftigen Zeiten – Regie: Heinz Hostnig
* 1972: Von einem der auszog, das Fürchten zu lernen – Autoren und Regie: [[Veit Erlmann]] und [[Edgar Piel]]
* 1972: Fünf zu null für Lippoldsberg – Regie: [[Armin Reinhold Schreiber]]
* 1974: Nichts spielt sich mehr ab oder: Die Stadt muss modernisiert werden – Regie: Hans Rosenhauer
* 1975: Der Rollmeyer-Effekt – Regie: [[Günter Siebert (Regisseur)|Günter Siebert]]
* 1975: Hey, Boys and Girls, let’s have a good time together – Autoren: [[Henryk M. Broder]] und [[Frank Grützbach]] (auch Regie)
* 1976: Die Ballade von den Hoffnungen der Väter – Regie: [[Hans Gerd Krogmann]]
* 1977: Reise nach England – Regie: [[Heinz Wilhelm Schwarz]]
* 1977: Der Zögling – Regie: [[Klaus Mehrländer]]
* 1977: Wüstensohn – Hundesohn – Regie: [[Hein Bruehl]]
* 1977: 500.000 Tonnen Rohöl – Regie: [[Dieter Carls]]
* 1978: Warum kann ich nicht vom Truge in die Wahrheit übergehen – Regie: Heinz Hostnig
* 1978: Mittwochs keine Sprechstunde – Regie: Günter Siebert
* 1980: Wie man Wünsche beim Schwanz packt – Autor: [[Pablo Picasso]]; Regie: [[Claus Villinger]]
* 1982: Falsches Spiel – Regie: [[Hartmut Kirste]]
* 1982: Tragflächen – Regie: Klaus Mehrländer
* 1982: Die Trümmer des Gewissens – Regie: [[Hansgünther Heyme]]
* 1984: Des Meeres, der Mafia und der Liebe Wellen … – Regie: Klaus Mehrländer
* 1985: Ganoven-Ballade oder Glanz und Elend der Brüder Sass, Gentlemen-Einbrecher – Regie: Heinz von Cramer
* 1986: C’era una volta il west oder Alte Briefe aus Amerika – Regie: Hans Gerd Krogmann
* 1986: Der Stern des Südens – Autor und Regie: [[Friedemann Schulz]]
* 1986: Klaus Störtebeker oder Nur der Lügner gelangt in den Besitz der Wahrheit – Regie: Hans Gerd Krogmann
* 1986: [[Scotland Yard (Spiel)|Scotland Yard]] – Diamantenerbsen (Folge 7) als Bennet Pruce – Regie: Lothar Zibell, Hans-Joachim Herwald
* 1986: Scotland Yard – Der Hundemensch vom Hyde Park (Folge 8) als Sergeant Blackton – Regie: Lothar Zibell, Hans-Joachim Herwald
* 1987: BraveStarr (Folge 1–6) als Marshall BraveStarr – Regie: Heikedine Körting
* 1987: [[TKKG]] – Spion auf der Flucht (Folge 50) als Sebastian Pleff – Regie: [[Heikedine Körting]]
* 1989: [[Ring Raiders]] als Victor Vector
* 1992: TKKG – Spuk aus dem Jenseits (Folge 82) als Hugo Büttner – Regie: Heikedine Körting
* 1999: Geschichten aus der Umlaufbahn (4 Teile) – Regie: [[Holger Rink]]
* 2000: [[Die drei ??? (Hörspiel)|Die drei ???]] – Der Feuerteufel (Folge 90) als Aaron Moore – Regie: Heikedine Körting
* 2000: [[Fünf Freunde]] gefangen im Hünengrab (Folge 36) als Mr. Cleary – Regie: Heikedine Körting
* 2000: TKKG – Bei Anruf Angst (Folge 120) als Victor Havliczeck – Regie: Heikedine Körting
* 2012: Die drei ??? – Skateboardfieber (Folge 152) als Tony Amoroso – Regie: Heikedine Körting
* 2012: TKKG – Abzocke im Online-Chat (Folge 179) als Johann Leihmer – Regie: Heikedine Körting
* 2016: Fünf Freunde und der Wolf in den Highlands (Folge 117) als Kevin Dunbar – Regie: Heikedine Körting
* 2017: Fünf Freunde und der Zug im Dunkeln (Folge 123) als Mason – Regie: Heikedine Körting
* 2020: BANKS – Drogenkrieg in Kolumbien

== Hörbücher ==
* Jonathan Kellerman: ''Jamey – Das Kind, das zuviel wusste'', [[Lübbe Audio]], ISBN 978-3-7857-3606-7 ([[Hörbuch]]-Download)
* [[Greg Iles]]: ''Leises Gift'', [[Lübbe Audio]], ISBN 978-3-7857-3706-4

== Synchronrollen (Auswahl) ==
'''[[Don Johnson]]'''
* 1975: [[In der Gewalt der Unterirdischen]] als ''Vic''
* 1985: [[Verbrannte Erde (1985)|Verbrannte Erde]] als ''Tim Murphy''
* 1986–1989: [[Miami Vice]] (Fernsehserie) als ''Detective James „Sonny“ Crockett''
* 1988: Sweethearts Dance – Liebe war mehr als nur ein Wort als ''Wiley Boon''
* 1989: [[Dead Bang – Kurzer Prozess]] als ''Jerry Beck''
* 1991: [[Harley Davidson & The Marlboro Man]] als ''Marlboro''
* 1991: [[Sommerparadies]] als ''Ben Reed''
* 1993: Blondinen küsst man nicht als ''Paul Verrall''
* 1993: [[Jenseits der Unschuld]] als ''David Edgar Greenhill''
* 1995: Blutiger Befehl als ''Sgt. John Libbey''
* 1996: [[Tin Cup]] als ''David Simms''
* 1996–2001: [[Nash Bridges]] (Fernsehserie) als ''Insp. Nash Bridges''
* 1998: [[Goodbye Lover]] als ''Ben Dunmore''
* 2005–2008: [[Miami Vice]] (Fernsehserie) als ''Detective James „Sonny“ Crockett''
* 2007: [[Ein Pferd für Moondance]] als ''Dante Longpre''
* 2010: [[When in Rome – Fünf Männer sind vier zuviel]] als ''Beths Vater''
* 2012: [[Django Unchained]] als ''Big Daddy''
* 2014: [[Cold in July]] als ''Jim Bob''
* 2014: [[Die Schadenfreundinnen]] als ''Frank''
* 2015: [[From Dusk Till Dawn: The Series]] (Fernsehserie) als ''Sheriff Earl McGraw''
* 2019: [[Watchmen (Fernsehserie)|Watchmen]] (Fernsehserie) als ''Judd Crawford''
* 2020: [[Knives Out – Mord ist Familiensache]] als ''Richard Drysdale''
* 2024: [[Rebel Ridge]] als ''Chief Sandy Burnne''

'''[[Billy Dee Williams]]'''
* 1973: Hit! als ''Nick Allen''
* 1976: The Bingo Long Traveling All–Stars & Motor Kings als ''Bingo Long''

'''[[Treat Williams]]'''
* 1988: Shark – Stunde der Entscheidung als ''David Ziegler''
* 2002: [[Gale Force – Die 10-Millionen-Dollar-Falle]] als ''Sam Garrett''

'''[[John Shea (Schauspieler)|John Shea]]'''
* 1993–1997: [[Superman – Die Abenteuer von Lois & Clark]] (Fernsehserie) als ''Lex Luthor''
* 2001–2004: [[Mutant X]] (Fernsehserie) als ''Adam Kane''

'''[[Dolph Lundgren]]'''
* 2003: [[Detention – Die Lektion heißt Überleben!]] als ''Sam Decker''
* 2004: [[The Defender]] als ''Lance Rockford''

'''Tesshou Genda'''
* 2006–2008: [[Naruto (Manga)|Naruto]] (Fernsehserie) als ''Der neunschwänzige Fuchs''
* 2009–2017: [[Naruto Shippuden]] (Fernsehserie) als ''Der neunschwänzige Fuchs''

'''[[James Caan]]'''
* 2012: The Money – Jeder bezahlt seinen Preis! als ''Micky''
* 2013: [[Detachment (2011)|Detachment]] als ''Mr. Charles Seaboldt''

'''[[Graham Greene (Schauspieler)|Graham Greene]]'''
* 2013: Chasing Shakespeare als ''Mr. Mountain''
* 2013: Maïna – Das Wolfsmädchen als ''Mishtenapeu''

=== Filme ===
* 1987: [[Chow Yun-Fat]] in Cover Hard 2 als ''Ko Chow''
* 1997: [[George Brent]] in [[Vertauschtes Glück]] als ''Peter „Pete“ Van Allen''
* 2007: [[William Forsythe (Schauspieler)|William Forsythe]] in Final Approach – Im Angesicht des Terrors als ''Silas Jansen''
* 2010: [[David Carradine]] in [[Dinocroc vs. Supergator]] als ''Jason Drake''
* 2014: [[Gary Cole]] in [[Tammy – Voll abgefahren]] als ''Earl''
* 2015: Nigel Barber in [[Mission: Impossible – Rogue Nation]] als ''Chairman''

=== Fernsehserien ===
* 1988: [[Marc Singer]] in [[V – Die außerirdischen Besucher kommen]] als ''Mike Donovan''
* 1997: Einsatz für Elliot Maus als ''Elliot Mouse''
* 2015: [[Bob Odenkirk]] in [[Fargo (Fernsehserie)|Fargo]] als ''Chief Bill Oswalt''

== Weblinks ==
* [http://www.reentreins.de/ Homepage]
* {{Synchronkartei|talker|547}}
* {{IMDb|nm0718262}}
* [http://www.filmmuseum-hamburg.de/reins.html Biographie mit Bild und Hörprobe auf filmmuseum-hamburg.de]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=134046005|VIAF=25810954}}

{{SORTIERUNG:Reins, Reent}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1943]]
[[Kategorie:Gestorben 2025]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Reins, Reent
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Hörspiel- und Synchronsprecher
|GEBURTSDATUM=10. Oktober 1943
|GEBURTSORT=[[Otterndorf]]
|STERBEDATUM=9. Dezember 2025
|STERBEORT=
}}

Reent Reins - Versionsgeschichte

imported>Btsv1895: /* Filmografie (Auswahl) */