imported>Wavepainter: /* Deutsche Fassung */

2026-01-04T17:14:06Z

Deutsche Fassung

Neue Seite

{{Begriffsklärungshinweis}}
{{Infobox Film
| Bild =
| Deutscher Titel = Reds
| Originaltitel = Reds
| Produktionsland = USA
| Originalsprache = Englisch
| Erscheinungsjahr = 1981
| Länge = 188
| FSK = 12
| Produktionsunternehmen = [[Paramount Pictures]]
| Regie = [[Warren Beatty]]
| Drehbuch =
* Warren Beatty
* [[Peter S. Feibleman]]
* [[Trevor Griffiths]]
* [[Elaine May]]
* [[Jeremy Pikser]]
| Produzent =
* [[Dede Allen]]
* Warren Beatty
* [[Simon Relph]]
| Musik =
* [[Dave Grusin]]
* [[Stephen Sondheim]]
* [[Pierre Degeyter]]
| Kamera = [[Vittorio Storaro]]
| Schnitt =
* [[Dede Allen]]
* [[Craig McKay]]
| Besetzung =
* [[Warren Beatty]]: [[John Reed]]
* [[Diane Keaton]]: [[Louise Bryant]]
* [[Edward Herrmann]]: [[Max Eastman]]
* [[Jerzy Kosinski]]: [[Grigory Zinoviev]]
* [[Jack Nicholson]]: [[Eugene O’Neill]]
* [[Paul Sorvino]]: Louis Fraina
* [[Maureen Stapleton]]: [[Emma Goldman]]
* [[M. Emmet Walsh]]: Sprecher des Liberalen-Club
* [[Ian Wolfe]]: Mr. Partlow
* [[Bessie Love]]: Mrs. Partlow
* [[Max Wright]]: [[Floyd Dell]]
* [[Gene Hackman]]: Pete van Wherry
* Roger Sloman: [[Wladimir Iljitsch Lenin]]
* Stuart Richman: [[Leo Trotzki]]
| Synchronisation = ja
}}
'''Reds''' ist ein Film aus dem Jahr 1981 mit [[Warren Beatty]] und [[Diane Keaton]] in den Hauptrollen. Er erzählt frei die Lebensgeschichte des [[Kommunismus|Kommunisten]] [[John Reed]], der als einer von wenigen US-Amerikanern im [[Moskauer Kreml]] begraben liegt. Im deutschen Fernsehen lief er auch unter dem Titel ''Reds – Ein Mann kämpft für Gerechtigkeit''.

== Handlung ==
Warren Beatty spielt den Autor [[John Reed]], der neben seiner journalistischen Tätigkeit auch aktiv am Aufbau sozialistischer Parteistrukturen in den USA (während und nach dem [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]]) beteiligt ist. Die Schriftstellerin [[Louise Bryant]], die damals noch verheiratet ist, trifft 1915 Reed das erste Mal. Der sozialradikale Journalist Reed hat eine Vorlesung in [[Portland (Oregon)|Portland]], [[Oregon]], gehalten, und sie ist von seinem Idealismus fasziniert. Er lernt sie kennen und beide gehen eine wechselvolle Beziehung ein.

Bryant möchte auch dem High-Society-Leben entfliehen, das sie langweilt. Sie verlässt schließlich ihren Mann und lebt mit Reed in [[Greenwich Village]], einem Stadtteil von [[New York City|New York]], wo sie die linke Aktivisten- und Künstlerszene kennenlernt. Sie trifft auch die Anarchistin und Autorin [[Emma Goldman]] sowie [[Eugene O’Neill]]. Später ziehen sie nach [[Provincetown]], [[Massachusetts]], um sich auf das Schreiben zu konzentrieren. Bryant wird Feministin. Reed beteiligt sich an Streiks und Protesten der ''Communist Labor Party of America'', einer Vorläuferpartei der [[Kommunistische Partei der USA|Kommunistischen Partei der USA]]. Bryant beginnt eine komplizierte Affäre mit O’Neill, während Reed beim Konvent der Demokraten 1916 weilt. Als Reed zurückkehrt, kämpft er um Bryant und beide heiraten und ziehen nach [[Croton-on-Hudson]], nördlich von New York City. Doch die Beziehung ist schwierig und Reed geht alleine nach Europa, um dort als Korrespondent zu arbeiten.

In Russland treffen sich Reed und Bryant wieder. Sie erleben zusammen auch die Tage der [[Oktoberrevolution|bolschewistischen Revolution]] in [[Petrograd]] mit. Nach diesem Aufenthalt schreibt Reed das Buch, mit dem er berühmt wird: ''[[Zehn Tage, die die Welt erschütterten]]''.

Reed versucht, den Geist der Revolution in die USA zu bringen, ist aber auch von der Politik der Bolschewisten unter [[Grigori Jewsejewitsch Sinowjew|Grigori Sinowjew]] enttäuscht. Nach einer kurzen Verhaftung in [[Finnland]] kehrt er nach Russland zurück, wo er Bryant wiedertrifft. Er stirbt an einem Nierenleiden.

Die Handlung des Films wird immer wieder unterbrochen durch kurze Statements von zum Zeitpunkt der Produktion noch lebenden Zeitzeugen, unter ihnen der Lehrer und Friedensaktivist [[Scott Nearing]] (1883–1983), die Schriftstellerin [[Dorothy Frooks]] (1896–1997) sowie der Reporter [[George Seldes]] (1890–1995).

== Deutsche Fassung ==
[[File:Warren Beatty — on the set of Reds (1981) — photo by Denis Pekarev.jpg|thumb|Warren Beatty als John Reed am Set des Films Reds (1981).]]
{| {{Kopfzeile Synchronisation|class=zebra}}<ref>{{Synchronkartei|film|2655|Abruf=2021-02-15}}</ref>
|-
|[[John Reed|John „Jack“ Reed]]
|[[Warren Beatty]]
|[[Christian Brückner]]
|-
|[[Louise Bryant]]
|[[Diane Keaton]]
|[[Traudel Haas]]
|-
|[[Max Eastman]]
|[[Edward Herrmann]]
|[[Lutz Riedel]]
|-
|[[Eugene O’Neill|Eugene „Gene“ O’Neill]]
|[[Jack Nicholson]]
|[[Manfred Schott]]
|-
|Louis Fraina
|[[Paul Sorvino]]
|[[Heinz-Theo Branding]]
|-
|[[Emma Goldman|Emma „E.G.“ Goldman]]
|[[Maureen Stapleton]]
|[[Christine Gerlach]]
|-
|Floyd Dell
|[[Max Wright]]
|[[Norbert Gescher]]
|-
|Pete van Wherry
|[[Gene Hackman]]
|[[Horst Niendorf]]
|}

== Rezeption ==
{{Filmbewertung
| FBW = besonders wertvoll<ref name="ldif" />
| AllMovie = {{Rating|4.5|5}}<ref>{{AllMovie |v40771 |20200518121733 |Autor=[[Hal Erickson]]}}</ref>
}}

''Reds'' erhielt ein sehr gutes Presseecho, was sich auch in den Auswertungen US-amerikanischer [[Aggregator]]en widerspiegelt. So erfasst [[Rotten Tomatoes]] größtenteils positive Besprechungen und ordnet den Film dementsprechend als „Zertifiziert Frisch“ ein.<ref name="rotten tomatoes" /> Laut [[Metacritic]] fallen die Bewertungen [[Gewichtetes arithmetisches Mittel|im Mittel]] „Grundsätzlich Wohlwollend“ aus.<ref name="metacritic" />

{{Zitat|Das aufwendige Epos verbindet die Geschichte der kommunistischen Bewegung in den USA mit der melodramatischen Love-Story zwischen dem Helden und der schönen Louise Bryant. Auf einer zusätzlichen dokumentarischen Ebene reflektiert der Film das Verhältnis von Fiktion und authentischer Erinnerung. Glänzend gespielt und inszeniert.||[[Lexikon des internationalen Films]]|ref=<ref name="ldif">{{LdiF|47644|Abruf=2017-03-02}}</ref>}}

Der Film gewann [[Oscarverleihung 1982|1982]] den [[Oscar]] für die [[Oscar/Beste Nebendarstellerin|Beste Nebendarstellerin]] ([[Maureen Stapleton|Stapleton]]), [[Oscar/Beste Kamera|Beste Kamera]] und [[Oscar/Beste Regie|Beste Regie]]. Nominiert war der Film auch in den Kategorien [[Oscar/Bester Hauptdarsteller|Bester Hauptdarsteller]] ([[Warren Beatty|Beatty]]), [[Oscar/Bester Nebendarsteller|Bester Nebendarsteller]] ([[Jack Nicholson|Nicholson]]), [[Oscar/Beste Hauptdarstellerin|Beste Hauptdarstellerin]] ([[Diane Keaton|Keaton]]), [[Oscar/Bestes Szenenbild|Bestes Szenenbild]] ([[Richard Sylbert]]), [[Oscar/Bestes Kostümdesign|Bestes Kostümdesign]], [[Oscar/Bester Schnitt|Bester Schnitt]], [[Oscar/Bester Film|Bester Film]], [[Oscar/Bester Ton|Bester Ton]] und [[Oscar/Bestes Originaldrehbuch|Bestes Originaldrehbuch]]. Damit ist er einer von nur 15 Filmen, die für alle Schauspieler-Oscars (Bester Haupt- und Nebendarsteller, Beste Haupt- und Nebendarstellerin) nominiert waren.<ref>[https://www.yahoo.com/entertainment/blogs/2013-oscars/silver-linings-playbook-first-film-31-years-receive-165104296.html/ Artikel auf Yahoo]</ref>

Warren Beatty gewann im Jahr 1982 für seine Regie den [[Golden Globe Award]]. Der Film erhielt außerdem Nominierungen für den Golden Globe Award für Warren Beatty als Darsteller, für Jack Nicholson, für Diane Keaton, für Maureen Stapleton, für das Drehbuch und als ''Bestes Drama''.

== Weblinks ==
* {{IMDb|tt0082979}}
* {{Dirk Jasper FilmLexikon |1085/108957.html |20170430142204}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Filme von Warren Beatty}}

[[Kategorie:Filmtitel 1981]]
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]
[[Kategorie:Filmdrama]]
[[Kategorie:Filmbiografie]]
[[Kategorie:Monumentalfilm]]
[[Kategorie:Anarchismus im Film]]

Reds - Versionsgeschichte

imported>Wavepainter: /* Deutsche Fassung */