<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ray_Sheppard</id>
	<title>Ray Sheppard - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ray_Sheppard"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ray_Sheppard&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-27T02:08:23Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ray_Sheppard&amp;diff=977455&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Tomyiy: /* Karriere */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ray_Sheppard&amp;diff=977455&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-28T12:28:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Karriere&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Eishockeyspieler&lt;br /&gt;
 | Ländercode   = CAN&lt;br /&gt;
 | Bild         = &lt;br /&gt;
 | Geburtsdatum = [[27. Mai]] [[1966]]&lt;br /&gt;
 | Geburtsort   = [[Petawawa]], [[Ontario]], [[Kanada]]&lt;br /&gt;
 | Todesdatum   = &lt;br /&gt;
 | Sterbeort    = &lt;br /&gt;
 | Spitzname    = &lt;br /&gt;
 | Größe        = 185 cm&lt;br /&gt;
 | Gewicht      = 88 kg&lt;br /&gt;
 | Position     = Rechter Flügel&lt;br /&gt;
 | Schusshand   = Rechts&lt;br /&gt;
 | Draft1       = NHL Entry Draft&lt;br /&gt;
 | Draftjahr1   = 1984&lt;br /&gt;
 | Runde1       = 3&lt;br /&gt;
 | Stelle1      = 60&lt;br /&gt;
 | Draftverein1 = [[Buffalo Sabres]]&lt;br /&gt;
 | Jahre1       = 1982–1983&lt;br /&gt;
 | Verein1      = Brockville Braves&lt;br /&gt;
 | Jahre2       = 1983–1986&lt;br /&gt;
 | Verein2      = [[Cornwall Royals]]&lt;br /&gt;
 | Jahre3       = 1986–1987&lt;br /&gt;
 | Verein3      = [[Rochester Americans]]&lt;br /&gt;
 | Jahre4       = 1987–1990&lt;br /&gt;
 | Verein4      = [[Buffalo Sabres]]&lt;br /&gt;
 | Jahre5       = 1990–1991&lt;br /&gt;
 | Verein5      = [[New York Rangers]]&lt;br /&gt;
 | Jahre6       = 1991–1995&lt;br /&gt;
 | Verein6      = [[Detroit Red Wings]]&lt;br /&gt;
 | Jahre7       = 1995–1996&lt;br /&gt;
 | Verein7      = [[San Jose Sharks]]&lt;br /&gt;
 | Jahre8       = 1996–1998&lt;br /&gt;
 | Verein8      = [[Florida Panthers]]&lt;br /&gt;
 | Jahre9       = 1998–1999&lt;br /&gt;
 | Verein9      = [[Carolina Hurricanes]]&lt;br /&gt;
 | Jahre10      = 1999–2000&lt;br /&gt;
 | Verein10     = Florida Panthers&lt;br /&gt;
 | Jahre11      = 2000–2001&lt;br /&gt;
 | Verein11     = [[SCL Tigers]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Raymond Garfield „Ray“ Sheppard&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[27. Mai]] [[1966]] in [[Petawawa]], [[Ontario]]) ist ein ehemaliger [[Kanada|kanadischer]] [[Eishockey]]spieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1983 und 2001 unter anderem 898 Spiele für die [[Buffalo Sabres]], [[Detroit Red Wings]], [[New York Rangers]], [[San Jose Sharks]], [[Florida Panthers]] und [[Carolina Hurricanes]] in der [[National Hockey League]] auf der Position des [[Angriffsspieler (Eishockey)|rechten Flügelstürmers]] bestritten hat. Sheppard, der auf ein überaus erfolgreiches letztes Juniorenjahr zurückblicken kann, feierte seinen größten Karriereerfolg in Diensten der [[Rochester Americans]] mit dem Gewinn des [[Calder Cup]]s der [[American Hockey League]] im Jahr 1987. In der NHL erreichte er mit den Florida Panthers die Finalserie der [[Stanley-Cup-Playoffs 1996]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Sheppard begann seine Karriere 1983 in der [[Ontario Hockey League]] bei den [[Cornwall Royals]]. Nach seiner ersten Spielzeit dort wurde er im [[NHL Entry Draft 1984]] von den [[Buffalo Sabres]] in der dritten Runde an 60. Position ausgewählt. Der Kanadier spielte jedoch noch weitere zwei Jahre bei den Royals. In seiner [[OHL 1985/86|letzten Saison]] gelangen ihm in 63 Spielen 142 Punkte, was am Ende der Saison mit der [[Red Tilson Trophy]] für den wertvollsten Spieler der OHL, der [[Eddie Powers Memorial Trophy]] für den OHL Topscorer und der Berufung ins All-Star Team belohnt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine erste Profisaison spielte der [[Angriffsspieler (Eishockey)|rechte Flügelspieler]] zunächst beim [[American Hockey League|American-Hockey-League]]-[[Farmteam]] der Buffalo Sabres, den [[Rochester Americans]]. Zur [[NHL 1987/88|Saison 1987/88]] wechselte Sheppard dann in die NHL zu den Sabres. Dort spielte er bis zum Ende der [[NHL 1989/90|Saison 1989/90]], in der er aufgrund einer Gelenksverletzung nur 18 bestritt. Im Sommer 1990 wechselte er für ein Jahr zu den [[New York Rangers]]. Als [[Free Agent (NHL)|Free Agent]] ging er im folgenden Sommer zu den [[Detroit Red Wings]], wo er bis zum Oktober 1995 verblieb, ehe ihn Detroit im Austausch für [[Igor Nikolajewitsch Larionow|Igor Larionow]] zu den [[San Jose Sharks]] abgaben. Bei den Red Wings hatte er in der [[NHL 1993/94|Saison 1993/94]] mit 93 Punkten in 82 Spielen die beste Saison seiner Karriere. Da die Sharks sich im [[NHL 1995/96|Spieljahr 1995/96]] nicht für die Playoffs qualifizieren konnte, wechselte Sheppard nach nur 51 Spielen zu den [[Florida Panthers]], mit denen er im gleichen Jahr die Finalspiele um den [[Stanley Cup]] erreichte. Jedoch unterlag das Team der [[Colorado Avalanche]] deutlich. Im März 1998 wechselte der Kanadier im Tausch für [[Kirk McLean]] dann zu den [[Carolina Hurricanes]]. Nach der [[NHL 1998/99|Saison 1998/99]] fand Sheppard zunächst kein neues Team, bis er im November 1999 wieder nach Florida zu den Panthers zurückkehrte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Karriere ließ er in der [[Nationalliga A (Eishockey) 2000/01|Saison 2000/01]] bei den [[SCL Tigers]] in der Schweizer [[National League (Eishockey)|Nationalliga A]] ausklingen. In dieser Saison nahm er auch mit dem [[Hockey Canada|Team Canada]] am [[Spengler Cup 2000]] teil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge und Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;toptextcells&amp;quot; style=&amp;quot;width:75%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 1986 [[Ontario Hockey League|OHL]] First All-Star Team&lt;br /&gt;
* 1986 [[Jim Mahon Memorial Trophy]]&lt;br /&gt;
* 1986 [[Red Tilson Trophy]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 1986 [[Eddie Powers Memorial Trophy]]&lt;br /&gt;
* 1987 [[Calder Cup|Calder-Cup]]-Gewinn mit den [[Rochester Americans]]&lt;br /&gt;
* 1988 [[NHL All-Rookie Team]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karrierestatistik ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;toccolours&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center; width:60%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#e0e0e0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;background:#f9f9f9;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
! rowspan=&amp;quot;99&amp;quot; style=&amp;quot;background:#f9f9f9;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; | Reguläre Saison&lt;br /&gt;
! rowspan=&amp;quot;99&amp;quot; style=&amp;quot;background:#f9f9f9;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; | Play-offs&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#e0e0e0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Saison&lt;br /&gt;
! Team&lt;br /&gt;
! Liga&lt;br /&gt;
! Sp&lt;br /&gt;
! T&lt;br /&gt;
! V&lt;br /&gt;
! Pkt&lt;br /&gt;
! SM&lt;br /&gt;
! Sp&lt;br /&gt;
! T&lt;br /&gt;
! V&lt;br /&gt;
! Pkt&lt;br /&gt;
! SM&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[OHL 1983/84|1983/84]]&lt;br /&gt;
| [[Cornwall Royals]]&lt;br /&gt;
| [[Ontario Hockey League|OHL]]&lt;br /&gt;
| 68 || 44 || 36 || 80 || 69&lt;br /&gt;
| 3 || 2 || 4 || 6 || 0&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[OHL 1984/85|1984/85]]&lt;br /&gt;
| Cornwall Royals&lt;br /&gt;
| OHL&lt;br /&gt;
| 49 || 25 || 33 || 58 || 51&lt;br /&gt;
| 9 || 2 || 12 || 14 || 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[OHL 1985/86|1985/86]]&lt;br /&gt;
| Cornwall Royals&lt;br /&gt;
| OHL&lt;br /&gt;
| 63 || 81 || 61 || 142 || 25&lt;br /&gt;
| 6 || 7 || 4 || 11 || 0&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[AHL 1986/87|1986/87]]&lt;br /&gt;
| [[Rochester Americans]]&lt;br /&gt;
| [[American Hockey League|AHL]]&lt;br /&gt;
| 55 || 18 || 13 || 31 || 11&lt;br /&gt;
| 15 || 12 || 3 || 15 || 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[NHL 1987/88|1987/88]]&lt;br /&gt;
| [[Buffalo Sabres]]&lt;br /&gt;
| [[National Hockey League|NHL]]&lt;br /&gt;
| 74 || 38 || 27 || 65 || 14&lt;br /&gt;
| 6 || 1 || 1 || 2 || 2&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[NHL 1988/89|1988/89]]&lt;br /&gt;
| Buffalo Sabres&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 67 || 22 || 21 || 43&lt;br /&gt;
| 15 || 1 || 0 || 1 || 1 || 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[AHL 1989/90|1989/90]]&lt;br /&gt;
| Rochester Americans&lt;br /&gt;
| AHL&lt;br /&gt;
| 5 || 3 || 5 || 8 || 2&lt;br /&gt;
| 17 || 8 || 7 || 15 || 9&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[NHL 1989/90|1989/90]]&lt;br /&gt;
| Buffalo Sabres&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 18 || 4 || 2 || 6 || 0&lt;br /&gt;
| – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[NHL 1990/91|1990/91]]&lt;br /&gt;
| [[New York Rangers]]&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 59 || 24 || 23 || 47 || 21&lt;br /&gt;
| – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[NHL 1991/92|1991/92]]&lt;br /&gt;
| [[Detroit Red Wings]]&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 74 || 36 || 26 || 62 || 27&lt;br /&gt;
| 11 || 6 || 2 || 8 || 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[NHL 1992/93|1992/93]]&lt;br /&gt;
| Detroit Red Wings&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 70 || 32 || 34 || 66 || 29&lt;br /&gt;
| 7 || 2 || 3 || 5 || 0&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[NHL 1993/94|1993/94]]&lt;br /&gt;
| Detroit Red Wings&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 82 || 52 || 41 || 93 || 26&lt;br /&gt;
| 7 || 2 || 1 || 3 || 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[NHL 1994/95|1994/95]]&lt;br /&gt;
| Detroit Red Wings&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 43 || 30 || 10 || 40 || 17&lt;br /&gt;
| 17 || 4 || 3 || 7 || 5&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[NHL 1995/96|1995/96]]&lt;br /&gt;
| Detroit Red Wings&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 5 || 2 || 2 || 4 || 2&lt;br /&gt;
| – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995/96&lt;br /&gt;
| [[San Jose Sharks]]&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 51 || 27 || 19 || 46 || 10&lt;br /&gt;
| – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| 1995/96&lt;br /&gt;
| [[Florida Panthers]]&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 14 || 8 || 2 || 10 || 4&lt;br /&gt;
| 21 || 8 || 8 || 16 || 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[NHL 1996/97|1996/97]]&lt;br /&gt;
| Florida Panthers&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 68 || 29 || 31 || 60 || 4&lt;br /&gt;
| 5 || 2 || 0 || 2 || 0&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[NHL 1997/98|1997/98]]&lt;br /&gt;
| Florida Panthers&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 61 || 14 || 17 || 31 || 21&lt;br /&gt;
| – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997/98&lt;br /&gt;
| [[Carolina Hurricanes]]&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 10 || 4 || 2 || 6 || 2&lt;br /&gt;
| – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[NHL 1998/99|1998/99]]&lt;br /&gt;
| Carolina Hurricanes&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 74 || 25 || 33 || 58&lt;br /&gt;
| 16 || 6 || 5 || 1 || 6 || 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[NHL 1999/2000|1999/00]]&lt;br /&gt;
| Florida Panthers&lt;br /&gt;
| NHL&lt;br /&gt;
| 47 || 10 || 10 || 20 || 4&lt;br /&gt;
| – || – || – || – || –&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#f0f0f0;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| [[Nationalliga A (Eishockey) 2000/01|2000/01]]&lt;br /&gt;
| [[SCL Tigers|SC Langnau]]&lt;br /&gt;
| [[National League (Eishockey)|NLA]]&lt;br /&gt;
| 13 || 13 || 4 || 17 || 0&lt;br /&gt;
| 4 || 3 || 3 || 6 || 2&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#e0e0e0; font-weight:bold;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | OHL gesamt&lt;br /&gt;
| 180 || 150 || 130 || 280 || 145&lt;br /&gt;
| 15 || 9 || 16 || 25 || 4&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#e0e0e0; font-weight:bold;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | AHL gesamt&lt;br /&gt;
| 60 || 21 || 18 || 39 || 13&lt;br /&gt;
| 32 || 20 || 10 || 30 || 11&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background:#e0e0e0; font-weight:bold;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;3&amp;quot; | NHL gesamt&lt;br /&gt;
| 817 || 357 || 300 || 657 || 212&lt;br /&gt;
| 81 || 30 || 20 || 50 || 17&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Legende Spielerstatistik (Eishockey)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Legendsofhockey|ID=11491}}&lt;br /&gt;
* {{Eliteprospects|ID=27632}}&lt;br /&gt;
* {{Hockeydb|ID=4920}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Sheppard, Ray}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Cornwall Royals, OHL)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Rochester Americans)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Buffalo Sabres)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (New York Rangers)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Detroit Red Wings)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (San Jose Sharks)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Florida Panthers)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (Carolina Hurricanes)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeyspieler (SCL Tigers)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeytrainer (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Orlando Solar Bears, ECHL)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1966]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Sheppard, Ray&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN= Sheppard, Raymond Garfield (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=kanadischer Eishockeyspieler und -trainer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=27. Mai 1966&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Petawawa]], Ontario&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Tomyiy</name></author>
	</entry>
</feed>