<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ray_Milland</id>
	<title>Ray Milland - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ray_Milland"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ray_Milland&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T00:31:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ray_Milland&amp;diff=116328&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Crazy1880: linkfix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ray_Milland&amp;diff=116328&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-26T07:53:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;linkfix&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Ray Milland by A. L. Whitey Schafer, 1947.jpg|mini|Ray Milland (1947)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ray Milland&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[3. Januar]] [[1907]] in [[Cymla Mountain]], [[Neath (Wales)|Neath]], [[Wales]]; † [[10. März]] [[1986]] in [[Torrance]], [[Kalifornien]]; eigentlich &amp;#039;&amp;#039;Reginald Alfred Jones&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;odnb&amp;quot; /&amp;gt;) war ein [[Vereinigtes Königreich|britischer]] [[Schauspieler]]. Im Laufe seiner Karriere wirkte er in mehr als 175 Film- und Fernsehproduktionen aller Genres mit. Für seine Darstellung eines Alkoholikers im Filmdrama &amp;#039;&amp;#039;[[Das verlorene Wochenende]]&amp;#039;&amp;#039; erhielt er 1946 den [[Oscar]] als [[Oscar/Bester Hauptdarsteller|Bester Hauptdarsteller]]. Daneben inszenierte er auch einige wenige Filme als Regisseur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Ray Milland wurde in Wales als Sohn des Bauingenieurs Alfred Jones und dessen Ehefrau Elizabeth Truscott geboren. Nach der Scheidung der Eltern lebte er abwechselnd bei seinem Vater, seiner Mutter und anderen Verwandten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;anb&amp;quot; /&amp;gt; Nach der Wiederverheiratung seiner Mutter nahm er den Namen seines Stiefvaters an und war als Jack Mullane bekannt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;odnb&amp;quot;&amp;gt;David Parkinson (2011, January): &amp;#039;&amp;#039;[https://www.oxforddnb.com/view/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-57315 Milland, Ray (1907–1986), actor]&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Oxford Dictionary of National Biography]] (abgerufen am 10. April 2021).&amp;lt;/ref&amp;gt; Als glücklichste Zeit gilt das Leben bei seiner Tante Luisa, einer Halbschwester seines Vaters, die eine Pferdezucht in Wales betrieb.&amp;lt;ref name=&amp;quot;anb&amp;quot;&amp;gt;Graybar, L.  (2000, Februar): &amp;#039;&amp;#039;[https://www.anb.org/view/10.1093/anb/9780198606697.001.0001/anb-9780198606697-e-1802395 Milland, Ray (1907–1986), motion picture actor]&amp;#039;&amp;#039;. In: [[American National Biography]]. Abgerufen am 10. April 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Jugendlicher verdiente er sich in den Sommermonaten mit Gelegenheitsarbeit als Knecht, Arbeiter in einem Stahlwerk oder als Schiffsjunge seinen Lebensunterhalt. Ein Architekturstudium an der [[University of Wales]] in [[Cardiff]] brach er nach einem Jahr ab, um im Büro eines Stahlwerks zu arbeiten. Unzufrieden über seine Berufsaussichten,&amp;lt;ref name=&amp;quot;anb&amp;quot; /&amp;gt; trat er 1925&amp;lt;ref name=&amp;quot;odnb&amp;quot; /&amp;gt; oder 1926 der [[Household Cavalry]] bei und war in [[London]] stationiert, wo er das Partyleben genoss. Zwar gewann er die Militärmeisterschaften im Pistolen- und Gewehrschießen, sah aber nie eine berufliche Zukunft bei der britischen Gardekavallerie. Durch die Bekanntschaft mit der US-amerikanischen Schauspielerin [[Estelle Brody]] wandte er sich dem Film zu und nahm einen Künstlernamen an.&amp;lt;ref name=&amp;quot;anb&amp;quot; /&amp;gt; Zuvor hatte er im alkoholisierten Zustand einen Zwischenfall verursacht, als sein Pferd bei der Eskorte des Königs von [[Afghanistan]] am [[Buckingham Palace]] durchging.&amp;lt;ref name=&amp;quot;odnb&amp;quot; /&amp;gt; Obwohl er zuvor niemals eine Schauspielkarriere angestrebt hatte, erhielt er aufgrund seines guten Aussehens und seiner höflichen Art Filmrollen in London und [[Hollywood]]. Die fehlende formale Ausbildung versuchte er durch das Ansehen zahlreicher Filme und das Ausfragen begabter Schauspielkollegen zu kompensieren.&amp;lt;ref name=&amp;quot;anb&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Milland lernte Anfang 1932 [[Muriel Frances Weber]] kennen, eine Studentin der [[University of Southern California]]. Bereits acht Monate später, am 8. September 1932, heirateten sie und blieben ein Leben lang zusammen. Sie hatten zwei Kinder, den leiblichen Sohn Daniel (er beging 1981 im Alter von 41 Jahren Selbstmord) und die Adoptivtochter Victoria. Milland wurde in den 1940er-Jahren in den USA eingebürgert. Er unterstützte die [[Republikanische Partei]] und speziell die Kampagne von [[Richard Nixon]] während der [[Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1968]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.pophistorydig.com/topics/1968-presidential-race-republicans/ 1968 Presidential Race - Republicans]&amp;lt;/ref&amp;gt; 1974 veröffentlichte er unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Wide-eyed in Babylon&amp;#039;&amp;#039; seine [[Autobiografie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Milland starb am 10. März 1986 im Alter von 79 Jahren an [[Lungenkrebs]].&amp;lt;ref&amp;gt;Peter B. Flint: [http://www.nytimes.com/1986/03/11/obituaries/ray-milland-dies-won-oscar-for-lost-weekend.html RAY MILLAND DIES; WON OSCAR FOR &amp;#039;LOST WEEKEND&amp;#039;]. The New York Times, 11. März 1986&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Ray Milland begann seine Filmkarriere unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;Spike Milland&amp;#039;&amp;#039; 1929 in Großbritannien in dem [[Stummfilm]] &amp;#039;&amp;#039;[[Piccadilly – Nachtwelt|Piccadilly]]&amp;#039;&amp;#039;, wo er neben [[Charles Laughton]] eine Nebenrolle hatte.&lt;br /&gt;
Bereits im Folgejahr ging er nach [[Hollywood]], wo er für die nächsten Jahre eine Vielzahl von Rollen in Filmen unterschiedlichster Genres spielte. Zunächst war er bei [[MGM]] unter Vertrag, wo er häufig neben [[Marion Davies]] auftrat, so in &amp;#039;&amp;#039;The Bachelor Father&amp;#039;&amp;#039; von 1930 und &amp;#039;&amp;#039;Polly of the Circus&amp;#039;&amp;#039; aus dem Jahr 1932.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erst mit dem Wechsel zu [[Paramount Pictures]] erhielt er größere Rollen. Das Studio baute ihn zu einem beliebten Darsteller romantischer Komödien auf und oft wirkte er in Produktionen an der Seite von [[Claudette Colbert]] mit. Durch den großen Erfolg der Komödie &amp;#039;&amp;#039;[[Das Mädchen, das den Lord nicht wollte]]&amp;#039;&amp;#039; aus dem Jahr 1935, in dem Claudette Colbert sich zwischen Ray Milland als wohlhabendem Aristokraten und [[Fred MacMurray]] als ehrlichem Zeitungsreporter entscheiden musste, wurde Milland zu einem gefragten Darsteller im Genre der [[Screwball-Komödie]]. Eine seiner Rollen hatte er 1937 neben [[Jean Arthur]] in &amp;#039;&amp;#039;[[Mein Leben in Luxus]]&amp;#039;&amp;#039; unter der Regie von [[Mitchell Leisen]]. In dem Abenteuerklassiker &amp;#039;&amp;#039;[[Drei Fremdenlegionäre (1939)|Drei Fremdenlegionäre]]&amp;#039;&amp;#039; (1939) von [[William A. Wellman]] spielte er neben [[Gary Cooper]] eine der Hauptrollen. In den 1940er Jahren spielte Milland in Komödien wie &amp;#039;&amp;#039;[[Arise, My Love]]&amp;#039;&amp;#039; (1940), erneut unter der Regie von Mitchell Leisen und wieder an der Seite von Claudette Colbert und in Abenteuerfilmen wie &amp;#039;&amp;#039;[[Piraten im karibischen Meer]]&amp;#039;&amp;#039; (1942) neben [[John Wayne]] und [[Paulette Goddard]]. Unter der Regie von [[Fritz Lang]] war er in dem Agententhriller &amp;#039;&amp;#039;[[Ministerium der Angst]]&amp;#039;&amp;#039; (1944) zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Schauspieler wurde Milland zunehmend unzufrieden mit den eher seichten Drehbüchern, die man ihm anbot, und nahm daher [[Billy Wilder]]s Angebot an, in dem Film &amp;#039;&amp;#039;[[Das verlorene Wochenende]]&amp;#039;&amp;#039; (1945) einen alkoholkranken Schriftsteller zu spielen, der während eines Wochenendes gegen seine Sucht ankämpft. Für diese Darstellung erhielt Ray Milland 1946 den [[Oscar]] als &amp;#039;&amp;#039;Bester Hauptdarsteller&amp;#039;&amp;#039; und wurde mit dem Darstellerpreis auf den [[Internationale Filmfestspiele von Cannes 1946|Filmfestspielen von Cannes 1946]] ausgezeichnet. In der Folgezeit war er unter anderem in &amp;#039;&amp;#039;[[Goldene Ohrringe]]&amp;#039;&amp;#039; (1947) an der Seite von [[Marlene Dietrich]] zu sehen und hatte die Hauptrolle in dem komödiantischen Thriller &amp;#039;&amp;#039;[[Spiel mit dem Tode]]&amp;#039;&amp;#039; (1948). Jedoch verebbte seine Karriere mit dem Ende der Dekade allmählich und er spielte in den 1950er-Jahren vorrangig in weniger bemerkenswerten Filmen. Eine Ausnahme war &amp;#039;&amp;#039;[[Bei Anruf Mord]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Alfred Hitchcock]], in dem Millands Figur seiner von [[Grace Kelly]] dargestellten Frau nach dem Leben trachtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1955 versuchte sich Ray Milland auch als Regisseur. Er inszenierte den [[Western]] &amp;#039;&amp;#039;[[Ein Mann allein]]&amp;#039;&amp;#039;, bei dem er, wie auch in seinen späteren Regiearbeiten, zusätzlich die Hauptrolle übernahm. Weitere selbstinszenierte Filme folgten: &amp;#039;&amp;#039;[[Geheimzentrale Lissabon]]&amp;#039;&amp;#039; (1956), &amp;#039;&amp;#039;Safeknacker Nr. 1&amp;#039;&amp;#039; (1958) sowie &amp;#039;&amp;#039;[[Panik im Jahre Null]]&amp;#039;&amp;#039; (1962) und &amp;#039;&amp;#039;[[Hostile Witness – Im Netz gefangen]]&amp;#039;&amp;#039; (1968). Daneben führte Milland in den 1950ern und 1960ern auch mehrmals bei Fernsehproduktionen die Regie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Ray Milland.jpg|mini|Ray Milland (1973)]]&lt;br /&gt;
In den 1960er-Jahren drehte Milland zweimal unter der Regie von [[Roger Corman]]: den [[Horrorfilm]] &amp;#039;&amp;#039;[[Lebendig begraben (1962)|Lebendig begraben]]&amp;#039;&amp;#039; (1962), eine freie Bearbeitung der Kurzgeschichte &amp;#039;&amp;#039;Das vorzeitige Begräbnis&amp;#039;&amp;#039; von [[Edgar Allan Poe]], sowie in &amp;#039;&amp;#039;[[Der Mann mit den Röntgenaugen]]&amp;#039;&amp;#039; (1963). Im Gegensatz zu anderen Hollywood-Stars seiner Ära scheute Milland sich nicht davor, in altersentsprechenden Charakterrollen aufzutreten. Dadurch blieb er auch in den 1960er- und 1970er-Jahren ein vielbeschäftigter Darsteller, als Hauptrollen für ihn altersbedingt seltener wurden.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Gail Rock; ST JEAN‐CAP FERRAT |Titel=Movies (Published 1972) |Sammelwerk=The New York Times |Datum=1972-06-25 |ISSN=0362-4331 |Online=https://www.nytimes.com/1972/06/25/archives/milland-is-back-and-frogs-got-him.html |Abruf=2020-11-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Peter B. Flint |Titel=RAY MILLAND DIES; WON OSCAR FOR &amp;#039;LOST WEEKEND&amp;#039; (Published 1986) |Sammelwerk=The New York Times |Datum=1986-03-11 |ISSN=0362-4331 |Online=https://www.nytimes.com/1986/03/11/obituaries/ray-milland-dies-won-oscar-for-lost-weekend.html |Abruf=2020-11-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In dieser Zeit wirkte Milland in einer Vielzahl von Horror- und Science-Fiction Filmen mit, wie &amp;#039;&amp;#039;[[Frogs]]&amp;#039;&amp;#039; (1972) oder &amp;#039;&amp;#039;[[Das Ding mit den zwei Köpfen]]&amp;#039;&amp;#039; (1972), und übernahm Nebenrollen in Filmen wie &amp;#039;&amp;#039;[[Gold (1974)|Gold]]&amp;#039;&amp;#039; (1974) an der Seite von [[Roger Moore]] sowie &amp;#039;&amp;#039;[[Der letzte Tycoon]]&amp;#039;&amp;#039; (1976), der Verfilmung von [[F. Scott Fitzgerald]]s &amp;#039;&amp;#039;Der letzte Tycoon&amp;#039;&amp;#039; durch [[Elia Kazan]]. In dem weltweit erfolgreichen Liebesfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Love Story (1970)|Love Story]]&amp;#039;&amp;#039; wirkte er 1970 an der Seite von [[Ryan O’Neal]] und [[Ali MacGraw]] als vermögender Vater mit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bereits seit den frühen 1950er Jahren hatte Milland begonnen, für das Fernsehen zu arbeiten und hatte eigene Shows, beispielsweise zwischen 1953 und 1955 die populäre Sendung &amp;#039;&amp;#039;[[Meet Mr. McNutley]]&amp;#039;&amp;#039; (ab der zweiten Staffel die &amp;#039;&amp;#039;Ray Milland Show&amp;#039;&amp;#039; genannt). Danach erhielt er u. a. Hauptrollen in Folgen von Mystery-Serien wie &amp;#039;&amp;#039;Alfred Hitchcock Hour&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;[[Night Gallery]]&amp;#039;&amp;#039;. Neben [[Peter Falk]] trat er in zwei Folgen der [[Fernsehserie]] &amp;#039;&amp;#039;[[Columbo]]&amp;#039;&amp;#039;, dabei einmal in der Rolle des Mörders. In den 1970er-Jahren spielte er unter anderem eine Hauptrolle in der Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Reich und Arm (Fernsehserie)|Reich und Arm]]&amp;#039;&amp;#039;, für die er eine [[Emmy#Primetime Emmy Award|Emmy]]-Nominierung erhielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Insgesamt umfasst Millands Schaffen als Schauspieler zwischen 1929 und 1985 mehr als 130 Filme und über 40 verschiedene Fernsehproduktionen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite=30em |anzahl=2 |abstand=1em |liste=&lt;br /&gt;
=== Schauspieler ===&lt;br /&gt;
* 1928: [[Moulin Rouge (1928)|Moulin Rouge]]&lt;br /&gt;
* 1929: [[Die Nacht nach dem Verrat]] &amp;#039;&amp;#039;(The Informer)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1929: [[Piccadilly – Nachtwelt]] &amp;#039;&amp;#039;(Piccadilly)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1929: The Flying Scotsman&lt;br /&gt;
* 1930: [[Passion Flower]]&lt;br /&gt;
* 1931: The Bachelor Father&lt;br /&gt;
* 1932: Polly of the Circus&lt;br /&gt;
* 1932: [[Zahlungsaufschub (Film)|Zahlungsaufschub]] &amp;#039;&amp;#039;(Payment Deferred)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1934: [[Bolero (1934)|Bolero]]&lt;br /&gt;
* 1934: [[Charlie Chan in London]]&lt;br /&gt;
* 1934: [[Schiffbruch unter Palmen]] &amp;#039;&amp;#039;(We’re Not Dressing)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1935: [[Das Mädchen, das den Lord nicht wollte]] &amp;#039;&amp;#039;(The Gilded Lily)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1935: [[Der gläserne Schlüssel (1935)|Der gläserne Schlüssel]] &amp;#039;&amp;#039;(The Glass Key)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1936: [[Next Time We Love]]&lt;br /&gt;
* 1936: [[Drei süße Mädels]] &amp;#039;&amp;#039;(Three Smart Girls)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1936: [[Die Dschungel-Prinzessin]] &amp;#039;&amp;#039;(The Jungle Princess)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1937: [[Wings Over Honolulu]]&lt;br /&gt;
* 1937: [[Mein Leben in Luxus]] &amp;#039;&amp;#039;(Easy Living)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1938: [[Tropic Holiday]]&lt;br /&gt;
* 1939: [[Drei Fremdenlegionäre (1939)|Drei Fremdenlegionäre]] &amp;#039;&amp;#039;(Beau Geste)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1940: [[Irene (1940)|Irene]]&lt;br /&gt;
* 1940: [[Arise, My Love]]&lt;br /&gt;
* 1941: [[I Wanted Wings]]&lt;br /&gt;
* 1941: [[Eheposse]] &amp;#039;&amp;#039;(Skylark)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1942: [[Piraten im karibischen Meer]] &amp;#039;&amp;#039;(Reap the Wild Wind)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1942: [[Der Major und das Mädchen]] &amp;#039;&amp;#039;(The Major and the Minor)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1942: [[Star Spangled Rhythm]]&lt;br /&gt;
* 1943: [[Auf ewig und drei Tage]] &amp;#039;&amp;#039;(Forever and a Day)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1944: [[Die Träume einer Frau]] &amp;#039;&amp;#039;(Lady in the Dark)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1944: [[Der unheimliche Gast (Film)|Der unheimliche Gast]] &amp;#039;&amp;#039;(The Uninvited)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1944: [[Ministerium der Angst]] &amp;#039;&amp;#039;(The Ministry of Fear)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1945: [[Eine Lady mit Vergangenheit]] &amp;#039;&amp;#039;(Kitty)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1945: [[Das verlorene Wochenende]] &amp;#039;&amp;#039;(The Lost Weekend)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1947: [[California (1947)|California]]&lt;br /&gt;
* 1947: [[Goldene Ohrringe]] &amp;#039;&amp;#039;(Golden Earrings)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1947: [[Mädchen für Hollywood]] &amp;#039;&amp;#039;(Variety Girl)&amp;#039;&amp;#039; (Cameo)&lt;br /&gt;
* 1948: [[Spiel mit dem Tode]] &amp;#039;&amp;#039;(The Big Clock)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1949: [[Der Agent aus der Hölle]] &amp;#039;&amp;#039;(Alias Nick Beal)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1949: [[It Happens Every Spring]]&lt;br /&gt;
* 1950: [[Flammendes Tal]] &amp;#039;&amp;#039;(Copper Canyon)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1950: [[Die Männerfeindin]] &amp;#039;&amp;#039;(A Woman of Distinction)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1950: [[Mein Leben gehört mir]] &amp;#039;&amp;#039;(A Life of Her Own)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1951: [[Ein Herz für Danny]] &amp;#039;&amp;#039;(Close to My Heart)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1951: Der dreizehnte Gast &amp;#039;&amp;#039;(Circle of Danger)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1952: [[Die schwarzen Reiter von Dakota]] &amp;#039;&amp;#039;(Bugles in the Afternoon)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1952: [[Wofür das Leben sich lohnt]] &amp;#039;&amp;#039;(Something to Live For)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1952: [[Ich bin ein Atomspion]] &amp;#039;&amp;#039;(The Thief)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: [[Bei Anruf Mord]] &amp;#039;&amp;#039;(Dial M for Murder)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: Ein Mann allein &amp;#039;&amp;#039;(A Man Alone)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1956: [[Geheimzentrale Lissabon]] &amp;#039;&amp;#039;(Lisbon)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1956: [[Die unsichtbare Front (1956)|Die unsichtbare Front]] (&amp;#039;&amp;#039;Three Brave Men&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1957: Kameraden der Luft &amp;#039;&amp;#039;(High Flight)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: Safeknacker Nr. 1 &amp;#039;&amp;#039;(The Safecracker)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962: [[Lebendig begraben (1962)|Lebendig begraben]] &amp;#039;&amp;#039;(The Premature Burial)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962: [[Panik im Jahre Null]] &amp;#039;&amp;#039;(Panic in Year Zero!)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1963: [[Der Mann mit den Röntgenaugen]] &amp;#039;&amp;#039;(The Man With the X-Ray Eyes)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1964: [[Heirate mich, Gauner!]] &amp;#039;&amp;#039;(The Confession)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1968: Hostile Witness – Im Netz gefangen &amp;#039;&amp;#039;(Hostile Witness)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1969: Daughter of the Mind&lt;br /&gt;
* 1970: [[Love Story (1970)|Love Story]]&lt;br /&gt;
* 1971: [[Columbo: Mord mit der linken Hand]] &amp;#039;&amp;#039;(Death Lends a Hand)&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1972: [[Frogs]]&lt;br /&gt;
* 1972: [[Das Ding mit den 2 Köpfen]] &amp;#039;&amp;#039;(The Thing with Two Heads)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1972: [[Columbo: Blumen des Bösen]] &amp;#039;&amp;#039;(The Greenhouse Jungle)&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1974: [[Gold (1974)|Gold]]&lt;br /&gt;
* 1974: [[Nacktes Entsetzen]] &amp;#039;&amp;#039;(Un par de zapatos del &amp;#039;32)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1975: [[Die Flucht zum Hexenberg]] &amp;#039;&amp;#039;(Escape to Witch Mountain)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1976: [[Per Saldo Mord]] &amp;#039;&amp;#039;(The Swiss Conspiracy)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1976: [[Der letzte Tycoon]] &amp;#039;&amp;#039;(The Last Tycoon)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1976: [[Schlacht in den Wolken]] &amp;#039;&amp;#039;(Aces High)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1976: [[Reich und Arm (Fernsehserie)|Reich und Arm]] &amp;#039;&amp;#039;(Rich Man, Poor Man)&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie)&lt;br /&gt;
* 1976: [[Slavers – Die Sklavenjäger]]&lt;br /&gt;
* 1976: SOS in den Wolken (&amp;#039;&amp;#039;Mayday at 40.000 Feet&amp;#039;&amp;#039;) (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1977: [[Blutiger Zahltag (1977)|Blutiger Zahltag]] &amp;#039;&amp;#039;(La ragazza del pigiama giallo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1977: [[Das Unheimliche (Film)|Das Unheimliche]] &amp;#039;&amp;#039;(The Uncanny)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1978: [[Kampfstern Galactica]] &amp;#039;&amp;#039;(Battlestar Galactica)&amp;#039;&amp;#039; (TV-Serie, Gastauftritt)&lt;br /&gt;
* 1978: [[Fantasy Island]] (TV-Serie; 1 Folge)&lt;br /&gt;
* 1978: Olivers Story &amp;#039;&amp;#039;(Oliver’s Story)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1979: [[Love Boat]] (TV-Serie; 1 Folge)&lt;br /&gt;
* 1980: [[Drei Engel für Charlie (Fernsehserie, 1976)|Drei Engel für Charlie]] &amp;#039;&amp;#039;(Charlie&amp;#039;s Angels)&amp;#039;&amp;#039; (TV-Serie; 1 Folge)&lt;br /&gt;
* 1980: 13 Stufen zum Terror &amp;#039;&amp;#039;(The Attic)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1982: [[Hart aber herzlich]] &amp;#039;&amp;#039;(Hart To Hart)&amp;#039;&amp;#039; (TV-Serie; Folge: &amp;#039;&amp;#039;Wiedersehen mit Daddy&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1983: [[Hart aber herzlich]] &amp;#039;&amp;#039;(Hart To Hart)&amp;#039;&amp;#039; (TV-Serie; Folge: &amp;#039;&amp;#039;Alte Liebe macht blind&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1983: [[Starflight One – Irrflug ins Weltall]] &amp;#039;&amp;#039;(Starflight: The Plane That Couldn’t Land)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1985: Hydra – Die Ausgeburt der Hölle &amp;#039;&amp;#039;(Serpiente de mar)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Regisseur ===&lt;br /&gt;
* 1955: Ein Mann allein &amp;#039;&amp;#039;(A Man Alone)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1956: [[Geheimzentrale Lissabon]] &amp;#039;&amp;#039;(Lisbon)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: Safeknacker Nr. 1 &amp;#039;&amp;#039;(The Safecracker)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962: [[Panik im Jahre Null]] &amp;#039;&amp;#039;(Panic in Year Zero!)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1968: Hostile Witness – Im Netz gefangen &amp;#039;&amp;#039;(Hostile Witness)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1945: [[National Board of Review|National Board of Review Award]] – &amp;#039;&amp;#039;Das verlorene Wochenende&amp;#039;&amp;#039; ([[National Board of Review Award/Bester Hauptdarsteller|Bester Hauptdarsteller]])&lt;br /&gt;
* 1946: [[Internationale Filmfestspiele von Cannes/Bester Darsteller|Darstellerpreis]] beim [[Internationale Filmfestspiele von Cannes 1946|Internationalen Filmfestival von Cannes]] – &amp;#039;&amp;#039;Das verlorene Wochenende&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1946: [[Golden Globe Award]]  – &amp;#039;&amp;#039;Das verlorene Wochenende&amp;#039;&amp;#039; ([[Golden Globe Award/Bester Hauptdarsteller – Drama|Bester Hauptdarsteller]])&lt;br /&gt;
* 1946: [[New York Film Critics Circle|New York Film Critics Circle Award]] – &amp;#039;&amp;#039;Das verlorene Wochenende&amp;#039;&amp;#039; ([[New York Film Critics Circle Award/Bester Hauptdarsteller|Bester Hauptdarsteller]])&lt;br /&gt;
* 1946: [[Oscar]] – &amp;#039;&amp;#039;Das verlorene Wochenende&amp;#039;&amp;#039; ([[Oscar/Bester Hauptdarsteller|Bester Hauptdarsteller]])&lt;br /&gt;
* 1953: Golden-Globe-Nominierung – &amp;#039;&amp;#039;Ich bin ein Atomspion&amp;#039;&amp;#039; (Bester Hauptdarsteller – Drama)&lt;br /&gt;
* 1960: Stern auf dem [[Hollywood Walk of Fame]] (1621 Vine Street)&lt;br /&gt;
* 1976: [[Primetime Emmy Award|Emmy]]-Nominierung – &amp;#039;&amp;#039;Reich und Arm&amp;#039;&amp;#039; (Bester Nebendarsteller – Dramaserie)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Ray Milland: &amp;#039;&amp;#039;Wide-eyed in Babylon; an autobiography.&amp;#039;&amp;#039; New York, NY: Greenwillow Books, 1974.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ray Milland&amp;#039;&amp;#039;. In: James Robert Parish, Don E. Stanke: &amp;#039;&amp;#039;The Debonairs&amp;#039;&amp;#039;. [USA] : [James Robert Parish], [2015]. S. 377–485.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0001537}}&lt;br /&gt;
* {{BroadwayDB|persID=ray-milland-53024}}&lt;br /&gt;
* {{Findagrave|6283189}}&lt;br /&gt;
* [http://www.thegoldenyears.org/milland.html Classic Movies (1939–1969): Ray Milland]&lt;br /&gt;
* {{VHy Name|3943}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=139338276|LCCN=n50042184|VIAF=100242423}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Milland, Ray}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Golden-Globe-Preisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Oscarpreisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pseudonym]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Waliser]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1907]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1986]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Milland, Ray&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Jones, Reginald Alfred (wirklicher Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=britischer Film- und Fernsehschauspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. Januar 1907&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=Cymla Mountain, [[Wales]], [[Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Irland|Großbritannien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=10. März 1986&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Torrance]], [[Kalifornien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Crazy1880</name></author>
	</entry>
</feed>