<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rathaus_Treptow</id>
	<title>Rathaus Treptow - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rathaus_Treptow"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rathaus_Treptow&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T10:05:24Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rathaus_Treptow&amp;diff=982130&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Thomas-2801: HC: Entferne Kategorie:Erbaut in den 1910er Jahren; Ergänze Kategorie:Erbaut 1910</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Rathaus_Treptow&amp;diff=982130&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-26T11:04:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Erbaut_in_den_1910er_Jahren&quot; title=&quot;Kategorie:Erbaut in den 1910er Jahren&quot;&gt;Kategorie:Erbaut in den 1910er Jahren&lt;/a&gt;; Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Erbaut_1910&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Erbaut 1910 (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Erbaut 1910&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Bauwerk&lt;br /&gt;
| NAME             = Rathaus Treptow&lt;br /&gt;
| BILD             = Berlin-Plänterwald Rathaus Treptow Juni 2014.JPG&lt;br /&gt;
| BILDBESCHREIBUNG = Rathaus Treptow, Juni 2014&lt;br /&gt;
| ORT              = [[Berlin-Plänterwald]]&lt;br /&gt;
| BAUMEISTER       = &lt;br /&gt;
| ARCHITEKT        = [[Georg Süßenguth]],&amp;lt;br /&amp;gt; [[Heinrich Reinhardt (Architekt, 1868)|Heinrich Reinhardt]]&lt;br /&gt;
| BAUHERR          = [[Landgemeinde Treptow]]&lt;br /&gt;
| BAUSTIL          = [[Neorenaissance]]&lt;br /&gt;
| BAUJAHR          = 1909–1910&lt;br /&gt;
| ABRISS           = &lt;br /&gt;
| HÖHE             = &lt;br /&gt;
| GRUNDFLÄCHE      = 1761&lt;br /&gt;
| BREITENGRAD      = 52/29/1/N&lt;br /&gt;
| LÄNGENGRAD       = 13/28/47/E&lt;br /&gt;
| REGION-ISO       = DE-BE&lt;br /&gt;
| KARTE            = &lt;br /&gt;
| BESONDERHEITEN   = Putzbau im Neorenaissancestil mit hohem spitzen Dach und Uhrenturm&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rathaus Treptow&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; befindet sich in der Neuen Krugallee&amp;amp;nbsp;4 im [[Berlin]]er [[Bezirk Treptow-Köpenick]], Ortsteil [[Berlin-Plänterwald|Plänterwald]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das im Stil der [[Neorenaissance]] gehaltene [[Baudenkmal]] wurde von 1909 bis 1910 für die damalige [[Landgemeinde (Preußen)|Landgemeinde]] Treptow nach Entwürfen der Architekten [[Georg Süßenguth]] und [[Heinrich Reinhardt (Architekt, 1868)|Heinrich Reinhardt]] am Rande des [[Treptower Park]]s erbaut und umfasst eine Grundfläche von 1761&amp;amp;nbsp;m².&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Rathaus Treptow war von der Eingemeindung Treptows 1920 in [[Groß-Berlin]] bis zur Bezirksfusion mit [[Bezirk Köpenick|Köpenick]] zum Bezirk Treptow-Köpenick am 1. Januar 2001 Sitz der Bezirksverwaltung und der [[Bezirksbürgermeister (Berlin)|Bezirksbürgermeister]] des Berliner [[Bezirk Treptow|Bezirkes Treptow]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Amtsgebäude Treptow.jpg|mini|Treptower Amtsgebäude von 1876]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Rathaus Treptow1.jpg|mini|Hauptteil des Rathauses mit [[Bezirksverordnetenversammlung|BVV]]-Saal im 2.&amp;amp;nbsp;Geschoss]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Rathaus Treptow7.jpg|mini|Foyerbereich 1.&amp;amp;nbsp;Stock vor dem alten Bürgermeisterzimmer]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Rathaus Treptow9.jpg|mini|Foyerbereich 2.&amp;amp;nbsp;Stock vor dem BVV-Saal]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Rathaus Treptow8.jpg|mini|Innenaufnahme des BVV-Saals]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1876 wurde an der Neuen Krugallee 8 ein Amtsgebäude für die junge Landgemeinde Treptow errichtet, das sich heute noch direkt neben dem Rathaus befindet. Durch die steigende [[Einwohnerzahl]], die sich von 1895 bis 1907 versechsfachte, wuchsen auch die Gemeindeaufgaben und damit die Zahl der Gemeindeangestellten. 1898 wurde das Gebäude um ein Stockwerk aufgestockt und eine Dienstwohnung des Bürgermeisters eingerichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1907 fasste die Gemeindevertretung den Beschluss für ein neues Rathausgebäude. Die architektonische Planung übernahm 1908 die in dem Bereich erfahrene Architektensozietät Süßenguth und Reinhardt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beide [[Berlin-Charlottenburg|Charlottenburger]] [[Architekt]]en zeichneten bereits im heutigen Gebietsumfang Berlins für den Bau des [[Rathaus Steglitz|Rathauses Steglitz]] und [[Rathaus Charlottenburg|Rathauses Charlottenburg]] verantwortlich und übernahmen danach das [[Rathaus Spandau]]. Darüber hinaus befindet sich in der Nähe im Ortsteil [[Berlin-Baumschulenweg|Baumschulenweg]] die Kirche zum Vaterhaus als ein weiteres Bauwerk.&lt;br /&gt;
Das Baugelände gehörte zuvor dem Großbauer und Gastwirt August Weinhold, der an dieser Stelle ein Tanzlokal mit Biergarten betrieben hatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Planung sah ein dreigeschossiges Verwaltungsgebäude mit weiteren Räumen im Dachgeschoss vor. Im südlich angeordneten Seitenflügel befand sich eine Dienstwohnung des Bürgermeisters. Kernstück des Gebäudes sollte ein repräsentativer Ratssaal mit Balkon werden. Darüber wurde auf dem Dach ein Turm mit der Rathausuhr angeordnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 3. Oktober 1909 erfolgte durch den damaligen Bürgermeister Paul Schablow die [[Grundsteinlegung]], am 26. Oktober 1910 nach nur einjähriger Bauzeit bereits die Einweihung des Rathauses Treptow. Die Baukosten betrugen ohne Architekten- und Bauleitungshonorare 736.000 [[Mark (1871)|Mark]] (kaufkraftbereinigt in heutiger Währung: rund {{Inflation|DE|0.736|1909}}&amp;amp;nbsp;Millionen Euro). Für die Innenausstattung mussten nochmals 105.000&amp;amp;nbsp;Mark aufgewendet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Grundstein eingemauert wurden eine Urkunde mit der Ansprache Schablows, Verzeichnisse über die Mitglieder der Gemeindekörperschaften, die Ehrenbeamten, die besoldeten Beamten, die bei der Feier anwesenden Gäste sowie eine Sammlung von Ortsstatuten und Polizeiverordnungen, ein Plan von Treptow sowie je ein Stück des damals umlaufenden Geldes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ursprünglich war es vorgesehen den Haupteingang an die Westseite (zur heutigen Bulgarischen Straße hin) zu legen. Da sich jedoch zu diesem Zeitpunkt dort noch eine Straßenbahnwendeschleife befand, die sich nicht zeitnah verlegen ließ, wurde dieser an der Neuen Krugallee angesiedelt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
An jener Westseite befindet sich seit 1925 ein Brunnen mit der Figur &amp;#039;&amp;#039;[[Stralauer Fischer]]&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;Fischerbrunnen&amp;#039;&amp;#039; genannt) nach einem Entwurf von [[Reinhold Felderhoff]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] erlitt das Rathaus geringfügige Schäden insbesondere im Dachbereich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1995 war eine Erweiterung des Rathauses Treptow durch einen modernen Anbau zum Hof hin geplant. Die Umsetzung des bereits beschlossenen Entwurfs des Architektenbüros Lambea-Venzke-Voigt sollte 1996 mit 4500&amp;amp;nbsp;m² Bürofläche und Kosten von rund 25&amp;amp;nbsp;Millionen [[Deutsche Mark|Mark]] begonnen werden. Dabei wäre der L-förmige Baukörper zu einem um den Rathaushof angeordneten Rechteck umgewandelt worden. Dies wurde nicht realisiert, weil zunächst eine Haushaltsnotlage der Stadt Berlin vorlag, anschließend vom [[Abgeordnetenhaus von Berlin|Abgeordnetenhauses]] die [[Bezirk (Berlin)|Bezirksfusion]] beschlossen wurde, der Bezirk Treptow damit seine Eigenständigkeit verlor und kein eigenes Rathaus mehr benötigte. Durch die Verwaltungsreform sollten Kosten für Personal und Bauten der Bezirke gespart werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vor dem Rathauseingang wurde 1998 die [[Skulptur]] &amp;#039;&amp;#039;Karpfenjule&amp;#039;&amp;#039; aufgestellt, die fiktive Figur einer Fischerin, die symbolisch den Bezirk Treptow verkörpern sollte. Mit ihr wurde im Vorfeld der Bezirksfusion ein [[Pendant]] zu dem vor dem [[Rathaus Köpenick]] als Skulptur stehenden [[Hauptmann von Köpenick]] versucht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 2006 wurde der historische Bezirksverordnetensaal (Ratssaal) nach Unterlagen des Denkmalschutzes weitgehend rekonstruiert. Auf die Wiederherstellung der alten Deckenkonstruktion wurde dabei aus Kostengründen zugunsten der Lösung aus den 1950er Jahren verzichtet. Bis zum hundertjährigen Jubiläum des Rathauses Treptow sind weitere Rekonstruktionsarbeiten geplant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Architektonische Besonderheiten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es handelt sich um einen Putzbau im Neorenaissancestil mit hohem spitzen Dach und einem Uhrenturm auf einem winkelförmigen Grundriss. Über dem Haupteingang symbolisieren allegorische Figuren des Bildhauers Johann M. Bossard die Bürgertugenden [[Fleiß]], [[Gerechtigkeit]], Starkmut (Stärke) und [[Weisheit]]. [[Pilaster]]schmuck und halbrunde Erker sollen der Fassade Vornehmheit und Würde verleihen. Der Haupteingang wird von [[Putto|Putten]] verziert, die ein Wappenmedaillon halten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den nördlichen Giebel ziert die (heute schwer lesbare) Inschrift:&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=Herr segne dies Haus, schütz’ gnädig es vor Brand, Sturm, Wind und Wassernoth.&amp;lt;br /&amp;gt;Lass lieber Gott die ganze Gemein’ in Gnaden dir befohlen sein.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rechts vom Haupteingang gehörte ein [[Ratskeller]] zum [[Souterrain]], der seit 1991 nicht mehr als solcher genutzt wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Heutige Nutzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Rathaus Treptow ist heute Sitz und Tagungsort der [[Bezirksverordnetenversammlung]] (BVV) Treptow-Köpenick und beheimatet Teile des [[Bezirksamt]]es, im Wesentlichen das Straßen- und Grünflächenamt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das repräsentative, frühere Bürgermeisterzimmer wird seit 2007 durch den Bezirksverordnetenvorsteher (derzeit: [[Siegfried Stock]]) wieder genutzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darüber hinaus ist im Rathaus eine [[Galerie (Kunst)|Galerie]] ansässig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bürgermeister im Rathaus Treptow ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Von !! Bis !! Name !! Partei&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1921&lt;br /&gt;
| 1933&lt;br /&gt;
| [[Julius Grunow]]&lt;br /&gt;
| [[Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands|USPD]]/[[Sozialdemokratische Partei Deutschlands|SPD]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933&lt;br /&gt;
| 1945&lt;br /&gt;
| Julius Koehne&lt;br /&gt;
| ([[Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei|NSDAP]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945&lt;br /&gt;
| 1945&lt;br /&gt;
| Paul May&lt;br /&gt;
| [[Kommunistische Partei Deutschlands|KPD]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945&lt;br /&gt;
| 1946&lt;br /&gt;
| Paul Donner&lt;br /&gt;
| KPD/[[Sozialistische Einheitspartei Deutschlands|SED]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946&lt;br /&gt;
| 1948&lt;br /&gt;
| [[Erwin Bennewitz|Erwin G. Bennewitz]]&lt;br /&gt;
| SPD&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948&lt;br /&gt;
| 1951&lt;br /&gt;
| Paul Ickert&lt;br /&gt;
| SED&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951&lt;br /&gt;
| 1952&lt;br /&gt;
| [[Elfriede Dallmann]]&lt;br /&gt;
| [[Nationaldemokratische Partei Deutschlands (DDR)|NDPD]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952&lt;br /&gt;
| 1959&lt;br /&gt;
| Paul Gräfe&lt;br /&gt;
| SED&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959&lt;br /&gt;
| 1961&lt;br /&gt;
| [[Joachim Hoffmann (Politiker)|Joachim Hoffmann]]&lt;br /&gt;
| SED&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961&lt;br /&gt;
| 1963&lt;br /&gt;
| [[Walter Sack]]&lt;br /&gt;
| SED&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963&lt;br /&gt;
| 1965&lt;br /&gt;
| Fritz Strutzke&lt;br /&gt;
| SED&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965&lt;br /&gt;
| 1967&lt;br /&gt;
| Horst Stranz&lt;br /&gt;
| SED&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967&lt;br /&gt;
| 1974&lt;br /&gt;
| Walter Sack&lt;br /&gt;
| SED&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974&lt;br /&gt;
| 1977&lt;br /&gt;
| Franz Stengl&lt;br /&gt;
| SED&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977&lt;br /&gt;
| 1981&lt;br /&gt;
| Günter Scheel&lt;br /&gt;
| SED&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981&lt;br /&gt;
| 1986&lt;br /&gt;
| Günther Manow&lt;br /&gt;
| SED&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986&lt;br /&gt;
| 1989&lt;br /&gt;
| [[Günter Polauke]]&lt;br /&gt;
| SED&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990&lt;br /&gt;
| 1998&lt;br /&gt;
| [[Michael Brückner (Politiker, 1939)|Michael Brückner]]&lt;br /&gt;
| SPD&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998&lt;br /&gt;
| 2000&lt;br /&gt;
| [[Siegfried Stock]]&lt;br /&gt;
| SPD&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit der Bezirksfusion 2001 sind die Bezirksbürgermeister im Rathaus Köpenick ansässig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{ZentralblBauverw |Autor=h. |Titel=Das Rathaus in Berlin-Treptow |Jahr=1913 |Heft=99 |Seiten=689–691, 693–694 |Kommentar= |zlb=709}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* Einträge in der Berliner Landesdenkmalliste: {{LDLBerlin|09020280|LDL Berlin: Rathaus Treptow}}, {{LDLBerlin|09020281|LDL Berlin: Amtsgebäude (Neue Krugallee&amp;amp;nbsp;8)}}&lt;br /&gt;
* [https://www.stadtentwicklung.berlin.de/bauen/brunnen/de/tre_koe/13.shtml Fischerbrunnen am Rathaus Treptow.] stadtentwicklung.berlin.de&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4831585-0|VIAF=246986528}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Baudenkmal in Berlin]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rathaus in Berlin|Treptow]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Neorenaissancebauwerk in Berlin]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut 1910]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Berlin-Plänterwald]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk von Georg Süßenguth]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk von Heinrich Reinhardt (Architekt)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Thomas-2801</name></author>
	</entry>
</feed>