<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ratchaburi_%28Provinz%29</id>
	<title>Ratchaburi (Provinz) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ratchaburi_%28Provinz%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ratchaburi_(Provinz)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T15:46:31Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ratchaburi_(Provinz)&amp;diff=341043&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Merlin1960: /* Wirtschaft und Bedeutung */ Aktualisierung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ratchaburi_(Provinz)&amp;diff=341043&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-04T19:06:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Wirtschaft und Bedeutung: &lt;/span&gt; Aktualisierung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Provinzen in Thailand&lt;br /&gt;
|name= Ratchaburi&lt;br /&gt;
|thai= {{lang|th|ราชบุรี}}&lt;br /&gt;
|siegel= Seal Ratchaburi.png&lt;br /&gt;
|Hauptstadt= [[Ratchaburi]]&lt;br /&gt;
|Telefon= 032&lt;br /&gt;
|Fläche= 5.196,5&lt;br /&gt;
|Rang Fläche= 43&lt;br /&gt;
|Einwohner= 835.231&lt;br /&gt;
|Einwohner Jahr= 2009&lt;br /&gt;
|Rang Einwohner= 27&lt;br /&gt;
|Bevölkerungsdichte= 161&lt;br /&gt;
|Rang Bevölkerungsdichte= 22&lt;br /&gt;
|Gouverneur= &lt;br /&gt;
|Karte= Thailand Ratchaburi locator map.svg&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Ratchaburi Lak Mueang 1.jpg|mini|hochkant|Schrein mit der Stadtsäule &amp;#039;&amp;#039;([[Lak Müang]])&amp;#039;&amp;#039; von Ratchaburi]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ratchaburi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Thailändische Schrift|Thai]]: {{lang|th|ราชบุรี}}, ausgesprochen: {{IPA|[râːtt͡ɕʰáʔbùʔriː]}}, umgangssprachlich &amp;#039;&amp;#039;Ratburi&amp;#039;&amp;#039;: {{IPA|[râːtbùʔriː]}}, übersetzt „Königsstadt“) ist eine Provinz &amp;#039;&amp;#039;([[Changwat]])&amp;#039;&amp;#039; im Westen der [[Zentralthailand|Zentralregion]] von [[Thailand]]. Die Hauptstadt der Provinz heißt ebenfalls [[Ratchaburi]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Der östliche Teil der Provinz Ratchaburi besteht aus den flachen Hügeln, die vom [[Mae Nam Mae Klong]] &amp;#039;&amp;#039;(Mae-Klong-Fluss)&amp;#039;&amp;#039; und gleichzeitig von vielen kleinen, schiffbaren Kanälen &amp;#039;&amp;#039;([[Khlong]]s)&amp;#039;&amp;#039; durchflossen werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Westen herrscht bergiges Gelände vor, das aus den Ausläufern des [[Tenasserim-Gebirge]]s besteht und das selbst zu den südöstlichsten Ausläufern des [[Himalaja]] zählt. Da die Berge meist aus [[Kalkstein]] bestehen, gibt es in der Provinz viele interessante [[Tropfsteinhöhle]]n. Einige sind von zahlreichen [[Fledermaus|Fledermäusen]] bewohnt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;background:#FFFFAA;&amp;quot;| Angrenzende Provinzen und Gebiete:&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#FFFFCC&amp;quot; | Norden&lt;br /&gt;
| [[Kanchanaburi (Provinz)|Kanchanaburi]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#FFFFCC&amp;quot; | Osten&lt;br /&gt;
| [[Nakhon Pathom (Provinz)|Nakhon Pathom]] und [[Samut Sakhon (Provinz)|Samut Sakhon]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#FFFFCC&amp;quot; | Süden&lt;br /&gt;
| [[Samut Songkhram (Provinz)|Samut Songkhram]] und [[Phetchaburi (Provinz)|Phetchaburi]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#FFFFCC&amp;quot; | Westen&lt;br /&gt;
| Landesgrenze zu [[Birma]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wichtige Flüsse ===&lt;br /&gt;
* [[Mae Nam Mae Klong]]&lt;br /&gt;
* [[Mae Nam Phachi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Klima ===&lt;br /&gt;
Das Klima ist [[Tropen|tropisch]]-[[Monsun|monsunal]]. 2009 gab es 111 Tage mit Niederschlägen (1089,7&amp;amp;nbsp;mm); die Höchsttemperatur lag im gleichen Jahr bei 36,2&amp;amp;nbsp;°C, die Tiefsttemperatur bei 18,0&amp;amp;nbsp;°C.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerung ==&lt;br /&gt;
1,1 % der Bevölkerung sind Angehörige der [[Bergvölker (Thailand)|Bergvölker]], meist [[Karen (Volk)|Karen]], die an der Grenze zu [[Myanmar]] leben. Daneben leben Minderheiten der Mon, [[Lawa (Volk)|Lawa]], [[Lao]] und [[Khmer (Volk)|Khmer]] in Ratchaburi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Bedeutung ==&lt;br /&gt;
Die Provinz lebt hauptsächlich vom [[Tourismus]], der aus dem relativ nahen [[Bangkok]] und über [[Kanchanaburi]] kommt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ratchaburi ist außerdem ein Zentrum von [[Keramik]]-Manufakturen. Hier werden die überall in Thailand anzutreffenden großen braunen Wasserkrüge hergestellt, die mit einem gelben Drachenmuster versehen sind. Auf den Straßen der Provinz sieht man häufig bis zum Umfallen beladene LKWs, die diese Krüge ins ganze Land transportieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 2011 betrug das „Gross Provincial Product“ ([[Bruttoinlandsprodukt]]) der Provinz 130,444&amp;amp;nbsp;Milliarden [[Baht]], das entspricht 154.749 Baht pro Einwohner.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NESDB&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Mindestlohn in der Provinz beträgt 347 Baht pro Tag (etwa 9,27 €; Stichtag 1. Januar 2025).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Daten ===&lt;br /&gt;
Die unten stehende Tabelle zeigt den Anteil der Wirtschaftszweige am &amp;#039;&amp;#039;Gross Provincial Product&amp;#039;&amp;#039; in Prozent&amp;lt;ref&amp;gt;Thailand in Figures (2011)&amp;lt;/ref&amp;gt;:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Wirtschaftszweig&lt;br /&gt;
! 2006&lt;br /&gt;
! 2007&lt;br /&gt;
! 2008&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||Landwirtschaft||15,1||15,1||16,1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||Industrie||28,1||27,8||23,2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||Andere||56,8||57,1||60,7&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die am stärksten zur Wirtschaftsleistung der Provinz beitragende Branche war im Jahr 2011 das verarbeitende Gewerbe mit 44,766 Mrd. Baht, gefolgt von der Elektrizitäts-, Gas- und Wasserversorgung mit 28,689 Mrd. Baht, der Landwirtschaft mit 18,751 Mrd. Baht, sowie dem Groß- und Einzelhandel mit 10,329 Mrd. Baht.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NESDB&amp;quot;&amp;gt;Gross Provincial Product at Current Market Prices: Western Provinces, National Economic and Social Development Board, 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:วัดมหาธาตุวรวิหาร (จังหวัดราชบุรี).jpg|mini|Wat Mahathat Ratchaburi aus der Lopburi-Epoche (Khmer-Stil)]]&lt;br /&gt;
Die Gegend war bereits während der [[Dvaravati]]-Zeit besiedelt. Die Provinzhauptstadt selbst war ein wichtiger Hauptort im Königreich der [[Mon]]. Der Ort soll sogar auf das legendäre Königreich [[Suvarnabhumi]] zurückzuführen sein, das vor Dvaravati existiert haben soll. Im 12. Jahrhundert war Ratchaburi dann ein wichtiges Provinzzentrum des [[Khmer (Volk)|Khmer]]-Reichs von [[Angkor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während der Herrschaft König [[Ramkhamhaeng]]s in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts geriet es in Abhängigkeit von dessen [[Sukhothai (Königreich)|Reich von Sukhothai]]. Nach Ramkhamhaengs Tod und dem Rückgang des Einflusses von Sukhothai war Ratchaburi eines der westlichen Thai-Fürstentümer &amp;#039;&amp;#039;([[Müang]])&amp;#039;&amp;#039;, deren Zentrum [[Suphan Buri (Provinz)|Suphan Buri]] war. Diese gehörten zu den Keimzellen des 1351 gegründeten [[Königreich Ayutthaya|Königreichs Ayutthaya]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während des [[Siamesisch-Birmanischer Krieg 1759–1760|birmanischen Feldzugs gegen Siam]] nahmen die Truppen des birmanischen Königs [[Alaungpaya]] auf ihrem Weg nach Ayutthaya Anfang 1760 auch Ratchaburi ein. Ein ähnliches Szenario ergab sich 1765 während des [[Siamesisch-Birmanischer Krieg 1764–1769|Feldzugs]] des birmanischen Königs [[Hsinbyushin]], der schließlich zum Untergang Ayutthayas führte. [[Rama I.]], der Begründer der bis heute herrschenden [[Chakri-Dynastie]] diente, bevor er König wurde in der Provinzverwaltung von Ratchaburi, deren stellvertretender Gouverneur er in den letzten Jahren der Ayutthaya-Periode war. Dorther stammte auch seine Frau, die spätere Königin [[Amarindra]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während der Regierung von König Rama I. (reg. 1782–1809) führte man ein umfassendes Steuersystem ein, unter anderem auch für Alkohol. Ratchaburi wurde dabei zusammen [[Samut Songkhram (Provinz)|Samut Songkhram]] und [[Kanchanaburi (Provinz)|Kanchanaburi]] verwaltet.&amp;lt;ref&amp;gt;Terwiel (1989), S. 72&amp;lt;/ref&amp;gt; Während eines erneuten [[Siamesisch-Birmanischer Krieg 1785–1792|Vormarschs birmanischer Truppen nach Siam 1785]] war Ratchaburi erneut ein wichtiger Schauplatz. Der Vormarsch der Invasoren auf die Hauptstadt Bangkok wurde hier gestoppt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit der Einführung eines modernen, zentralisierten Verwaltungssystems während der Herrschaft König [[Chulalongkorn|Rama V.]] (Chulalongkorns) wurde Ratchaburi eine von fünf Provinzen, die zum 1895 eingerichteten &amp;#039;&amp;#039;[[Monthon]]&amp;#039;&amp;#039; Ratchaburi zusammengefasst wurden. Phraya Surinthararuchai ([[Bunnag|Thet Bunnag]]) war der erste „Superintendent Commissioner“.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|author=[[Tej Bunnag]]|title=The provincial administration of Siam, 1892-1915: the Ministry of the Interior under Prince Damrong Rajanubhab|isbn=0-19-580343-4|location=Kuala Lumpur; New York|publisher=Oxford University Press|year=1977 |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Provinzverwaltung lag zunächst im [[Amphoe Photharam]], wurde aber 1898 in die heutige Stadt Ratchaburi (Tambon Na Mueang, Amphoe Mueang) verlegt. Nach dem Ende der absoluten Monarchie 1932 wurden die Monthon wieder aufgehoben und jede Provinz direkt der Zentralregierung unterstellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Archäologie ===&lt;br /&gt;
* [[Khok Phlap]] – archäologischer Fundplatz im Amphoe Bang Phae.&lt;br /&gt;
* [[Khu Bua]] – vermutlich ein Hauptort der [[Dvaravati]]-Kultur&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Khao Binn.jpg|mini|Khao Bin-Höhle]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Damoen Saduk Floating Market.jpg|mini|Schwimmender Markt Damnoen Saduak]]&lt;br /&gt;
Für Sehenswürdigkeiten in der Stadt Ratchaburi, siehe Eintrag in [[Ratchaburi]]. Außerhalb davon:&lt;br /&gt;
* Tropfsteinhöhlen von [[Khao-Bin-Höhle|Khao Bin]] und Chomphon-Höhle, [[Amphoe Chom Bueng]]&lt;br /&gt;
* Schwimmender Markt [[Amphoe Damnoen Saduak|Damnoen Saduak]] – etwa 2 km außerhalb der Ortschaft Damnoen Saduak gelegener Flusslauf, auf dem Hunderte von Händlern ihre Waren in Booten anbieten; es handelt sich meist um Frauen, die sich unter ihren charakteristischen [[Ngop]]-Hüten vor der Sonne schützen und Früchte, Gemüse, Küchengeräte und frisch zubereitetes Essen verkaufen.&lt;br /&gt;
* die zerklüfteten, kraterartigen Bodenformationen („Mini-Canyon“) von Pong Yup, [[Amphoe Suan Phueng]]&lt;br /&gt;
* Wat Muang ([[Amphoe Ban Pong]]) mit Museum der [[Mon]]-Kultur&lt;br /&gt;
* Wat Khanon ([[Amphoe Photharam]]) mit Museum des [[Nang Yai|Nang-Yai]]-Schattentheaters&lt;br /&gt;
* [[Nationalparks in Thailand|Nationalparks]]:&lt;br /&gt;
** [[Nationalpark Chaloem Phrakiat Thai Prachan]] (Thai: {{lang|th|อุทยานแห่งชาติเฉลิมพระเกียรติไทยประจัน}}) – gegründet 2003, Fläche: 384,39&amp;amp;nbsp;Quadratkilometer, besteht aus hauptsächlich aus Waldgebiet, in dem sich in den [[1970er|1970er Jahren]] Rebellen der [[Kommunistische Partei Thailands|Kommunistischen Partei Thailands]] Gefechte mit den Regierungstruppen lieferten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Symbole ==&lt;br /&gt;
Das Siegel der Provinz zeigt die [[Königliche Insignien (Thailand)|königlichen Insignien]] Schwert und Sandalen auf einer Darreichungsschale &amp;#039;&amp;#039;(phan)&amp;#039;&amp;#039;, ein Hinweis auf den Namen der Provinz („Königsstadt“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der lokale Baum ist der rosafarbene [[Kassien|Goldregenbaum]] (&amp;#039;&amp;#039;Cassia bakeriana&amp;#039;&amp;#039;), die lokale Blume die &amp;#039;&amp;#039;Wrightia pubescens&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Wahlspruch der Provinz Ratchaburi lautet:&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;Schöne Damen findet man im Amphoe Potharam,&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;Liebenswürdige und ruhige Menschen sind in Ban Pong,&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;Tonkrüge namens Ong Mang Korn sind der Ruhm der Stadt,&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;Das Kloster Wat Khanon ist ein Haus für Puppenspiele,&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;Schöne Höhlen ziehen Besucher an,&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;Versäume nicht den [[Schwimmender Markt|schwimmenden Markt]] von [[Damnoen Saduak]],&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;Laß deine Augen liebevoll auf den Millionen [[Fledermäuse]]n ruhen,&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;Fange Yi Sok, den angenehmen Fisch.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwaltungseinheiten ==&lt;br /&gt;
=== Provinzverwaltung ===&lt;br /&gt;
Die Provinz ist in 10 Landkreise &amp;#039;&amp;#039;([[Amphoe]])&amp;#039;&amp;#039; gegliedert. Die Kreise sind weiter unterteilt in 104 Kommunen &amp;#039;&amp;#039;([[Tambon]])&amp;#039;&amp;#039; und 935 Dörfer &amp;#039;&amp;#039;([[Muban]])&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Nr.&lt;br /&gt;
! &amp;#039;&amp;#039;Amphoe-Name&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
! Thai&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| {{0}}1 || [[Amphoe Mueang Ratchaburi]] &amp;amp;nbsp; || {{lang|th|อำเภอเมืองราชบุรี}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| {{0}}2 || [[Amphoe Chom Bueng]] || {{lang|th|อำเภอจอมบึง}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| {{0}}3 || [[Amphoe Suan Phueng]] || {{lang|th|อำเภอสวนผึ้ง}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| {{0}}4 || [[Amphoe Damnoen Saduak]] || {{lang|th|อำเภอดำเนินสะดวก}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| {{0}}5 || [[Amphoe Ban Pong]] || {{lang|th|อำเภอบ้านโป่ง}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| {{0}}6 || [[Amphoe Bang Phae]] || {{lang|th|อำเภอบางแพ}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| {{0}}7 || [[Amphoe Photharam]] || {{lang|th|อำเภอโพธาราม}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| {{0}}8 || [[Amphoe Pak Tho]] || {{lang|th|อำเภอปากท่อ}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| {{0}}9 || [[Amphoe Wat Phleng]] || {{lang|th|อำเภอวัดเพลง}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 10 || [[Amphoe Ban Kha]] || {{lang|th|อำเภอบ้านคา}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| [[Datei:Amphoe Ratchaburi.svg|mini|hochkant=1.3|Karte der Amphoe]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lokalverwaltung ===&lt;br /&gt;
Für das ganze Gebiet der Provinz besteht eine [[Verwaltungsgliederung Thailands#Lokalverwaltung|Provinz-Verwaltungsorganisation]] ({{lang|th|องค์การบริหารส่วนจังหวัด}}, kurz {{lang|th|อบจ.}}, &amp;#039;&amp;#039;Ongkan Borihan suan Changwat&amp;#039;&amp;#039;; englisch &amp;#039;&amp;#039;Provincial Administrative Organization&amp;#039;&amp;#039;, PAO).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Provinz gibt es drei Städte ({{lang|th|เทศบาลเมือง}} – [[Thesaban#Stadt|Thesaban Mueang]]): Ratchaburi ({{lang|th|เทศบาลเมืองราชบุรี}}), Photharam ({{lang|th|เทศบาลเมืองโพธาราม}}) und Ban Pong ({{lang|th|เทศบาลเมืองบ้านโป่ง}}).&lt;br /&gt;
Daneben gibt es 27 Kleinstädte ({{lang|th|เทศบาลตำบล}} – [[Thesaban#Kleinstadt|Thesaban Tambon]]).&amp;lt;ref&amp;gt;[http://stat.dopa.go.th/xstat/p5570_01.html Department of Provincial Administration]: Stand 2012 (auf Thai)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Barend Jan Terwiel]]: &amp;#039;&amp;#039;Trough Travellers’ Eyes : an approach to nineteenth century Thai history&amp;#039;&amp;#039;. Bangkok: Duang Kamol 1989, ISBN 974-210-455-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Thailand in Figures&amp;#039;&amp;#039;. 13. A. Nonthaburi: Alpha Research 2011. ISBN 978-616-7526-03-4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Ratchaburi Province|Provinz Ratchaburi}}&lt;br /&gt;
* [http://www.mapofthailand.org/wp-content/uploads/2010/01/RATCHABURI-TOURIST-MAP.gif Karte der Provinz Ratchaburi] (Bezeichnungen auf Englisch und Thai) [zuletzt abgerufen am 24. Juli 2015]&lt;br /&gt;
* [http://de.tourismthailand.org/Where-to-Go/Ratchaburi Tourismus-Informationen über Ratchaburi] – Seite der Tourismusbehörde [[Tourism Authority of Thailand|TAT]] (auf Englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.dnp.go.th/parkreserve/asp/style1/default.asp?npid=238&amp;amp;lg=2 Informationen zum Nationalpark Chaloem Phrakiat Thai Prachan] (auf Englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Provinzen in Thailand}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate|article=/|NS=13/31/44.24707/N|EW=99/48/48.464985/E|type=adm2nd|region=TH-70}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Thailändische Provinz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Provinz Ratchaburi| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Merlin1960</name></author>
	</entry>
</feed>