<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Raja</id>
	<title>Raja - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Raja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Raja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T15:23:47Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Raja&amp;diff=168359&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Südostasien */ Abkürzung korrigiert, ISBN-Format</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Raja&amp;diff=168359&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-27T08:37:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Südostasien: &lt;/span&gt; Abkürzung korrigiert, ISBN-Format&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt den Herrschertitel – zu anderen Bedeutungen siehe [[Raja (Begriffsklärung)]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Raja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Radscha&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{saS|राजा}} &amp;#039;&amp;#039;{{IAST|rājā}}&amp;#039;&amp;#039; [{{IPA|ˈrɑːʤɑː}}], lat. &amp;#039;&amp;#039;[[Rex (Titel)|rex]]&amp;#039;&amp;#039;, „Herrscher, Fürst, König“) ist ein Titel von Herrschern in [[Indien]] und Teilen [[Südostasien]]s; die weibliche Form lautet &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rani&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|sa|राणी}} &amp;#039;&amp;#039;{{IAST|rāṇī}}&amp;#039;&amp;#039; [{{IPA|ˈrɑːɳiː}}]). &amp;#039;&amp;#039;[[Maharadscha|Maharaja]]&amp;#039;&amp;#039; bedeutet entsprechend „Großer Herrscher“, „Großkönig“ oder „Großfürst“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Indien ==&lt;br /&gt;
Die [[Hinduismus|hinduistischen]] Herrscher in Indien trugen meist den Titel &amp;#039;&amp;#039;Raja&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Maharaja&amp;#039;&amp;#039;, teilweise auch &amp;#039;&amp;#039;Rao&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Maharao&amp;#039;&amp;#039;, wohingegen die islamischen Herrscher die Titel &amp;#039;&amp;#039;[[Nawab]], [[Schah]], [[Sultan]]&amp;#039;&amp;#039; oder im [[Mogulreich]] &amp;#039;&amp;#039;Großmogul&amp;#039;&amp;#039; verwendeten. Das Wort &amp;#039;&amp;#039;Raja&amp;#039;&amp;#039; bedeutet „Herrscher“; auch Prinzregenten wurden &amp;#039;&amp;#039;Raja&amp;#039;&amp;#039; genannt. In Teilen Südindiens wurde der Titel &amp;#039;&amp;#039;Raya&amp;#039;&amp;#039; geschrieben und gesprochen.&amp;lt;!--BELEG?--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Südostasien ==&lt;br /&gt;
Im [[Malaiische Sprache|malaiischsprachigen]] Teil Südostasiens ([[Malaysia]] und [[Indonesien]]) kommt &amp;#039;&amp;#039;Raja&amp;#039;&amp;#039; in derselben Bedeutung als Herrschertitel vor und wird meist mit „König“ übersetzt. Die Verwendung des Titels ist vielfältig und nicht von der Religion bestimmt: Auf der zu Indonesien gehörenden hinduistischen Insel [[Bali]] heißen die Herrscher seit alters her &amp;#039;&amp;#039;Raja&amp;#039;&amp;#039;. In [[Westtimor]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.royaltimor.com/Introduction.html |wayback=20110128091530 |text=&amp;#039;&amp;#039;Royal Timor – A website on the Kings, Rajas and Dynasties of Timor&amp;#039;&amp;#039;}} &amp;#039;&amp;#039;(englisch): Adelsgeschlechter in Westtimor.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Hans Hägerdal: &amp;#039;&amp;#039;Lords of the Land, Lords of the Sea : Conflict and Adaptation in Early Colonial Timor, 1600–1800&amp;#039;&amp;#039; (=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.&amp;#039;&amp;#039; Nr.&amp;amp;nbsp;273). KITLV Press, Leiden 2012, ISBN 978-90-6718-378-9, mehrfache Nennung, erstmals S.&amp;amp;nbsp;xiii. Auf oapen.org ([https://library.oapen.org/bitstream/id/1ee7be31-9fa5-4eab-ae88-16fb0050f668/408241.pdf PDF]; 3,46&amp;amp;nbsp;MB), abgerufen am 15.&amp;amp;nbsp;Januar 2023 (englisch).&amp;lt;/ref&amp;gt; und auf [[Sumatra]] ist der Titel üblich. So bei den [[Batak]] Nordsumatras, auch für Sippenälteste (siehe die [[Marga (Batak)|Marga]]) und für [[Clan]]chefs und Dorfkönige; beispielsweise wurde der Titel dabei wie ein Namensbestandteil geführt, etwa beim letzten Priesterkönig der Toba-Batak [[Si Singamangaraja XII.]] Zu Zeiten der holländischen Kolonialherrschaft trugen die einheimischen Distriktvorsteher den Titel &amp;#039;&amp;#039;Radja&amp;#039;&amp;#039;, meist in Verbindung mit dem entsprechenden Ortsnamen, etwa &amp;#039;&amp;#039;Radja Siantar&amp;#039;&amp;#039; für den &amp;#039;&amp;#039;Herrscher&amp;#039;&amp;#039; von [[Pematang Siantar]].&amp;lt;!--BELEG?--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Malaysia werden Herrscher souveräner Staaten &amp;#039;&amp;#039;Raja&amp;#039;&amp;#039; genannt, z.&amp;amp;nbsp;B. der König von Thailand &amp;#039;&amp;#039;Raja Thai&amp;#039;&amp;#039;, jedoch auch der (nicht-souveräne) muslimische Herrscher des [[Bundesstaaten Malaysias|Bundesstaates]] [[Perlis]],&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.perlis.gov.my/index.php/kerajaan-negeri/1informasi-diraja-perlis/dymm-tuanku-raja-perlis Webseite der Regierung von Perlis über den Raja von Perlis] (malaysisch), abgerufen am 21. August 2020.&amp;lt;/ref&amp;gt; während seine Kollegen in den acht anderen monarchisch organisierten Bundesstaaten als &amp;#039;&amp;#039;Sultan&amp;#039;&amp;#039; bzw., in [[Negeri Sembilan]], als &amp;#039;&amp;#039;[[Yang di-Pertuan Besar]]&amp;#039;&amp;#039; (wörtlich übersetzt: &amp;#039;&amp;#039;der zum Großen Gewählte&amp;#039;&amp;#039;) bezeichnet werden. Perlis wird nirgendwo als eigenständiges „Königreich“ rezipiert, zumal es der mit Abstand kleinste monarchische Teilstaat Malaysias ist. So steht in Malaysia der Begriff für „Herrscher“, gleichgültig ob souverän oder nicht. Thronfolger tragen in den Sultanaten oft den Titel &amp;#039;&amp;#039;Raja Muda&amp;#039;&amp;#039; (malaiisch &amp;#039;&amp;#039;muda&amp;#039;&amp;#039; „jung“), obwohl sie noch keine Machtbefugnisse haben. Die Konferenz der Herrscher wiederum wird &amp;#039;&amp;#039;Majlis Raja-Raja&amp;#039;&amp;#039; genannt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.refworld.org/docid/3ae6b5e40.html &amp;#039;&amp;#039;Malaysia: Federal Constitution.&amp;#039;&amp;#039;] Refworld, UNHCR, s.&amp;amp;nbsp;v. &amp;#039;&amp;#039;Chapter 2 – The Conference of Rulers. Article 38. Conference of Rulers.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die englischstämmige Familie [[James Brooke|Brooke]], die im 19. und 20. Jahrhundert an der Nordküste [[Borneo]]s im heutigen malaysischen Bundesstaat [[Sarawak]] herrschten, wurden die &amp;#039;&amp;#039;[[Weiße Rajas|weißen Rajas]]&amp;#039;&amp;#039; genannt.&amp;lt;ref&amp;gt;Robert Payne: &amp;#039;&amp;#039;The White Rajahs of Sarawak.&amp;#039;&amp;#039; Funk &amp;amp; Wagnalls 1960, ISBN 0-19-582687-6;&amp;lt;br /&amp;gt;John H. Walker: &amp;#039;&amp;#039;Power and Prowess. The origins of Brooke kingship in Sarawak.&amp;#039;&amp;#039; Allen &amp;amp; Unwin, Crows Nest, NSW Australia 2002, ISBN 0-8248-2500-4.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein Teil der lokalen Fürsten auf den vorspanischen [[Philippinen]] aus der Feudalklasse [[Maginoo]] trug ebenfalls den Titel &amp;#039;&amp;#039;Raja&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
Eine Spielfigur im [[Chaturanga]], dem Vorläufer des [[Schach]]s, heißt ebenfalls &amp;#039;&amp;#039;Raja&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liurai]] (traditioneller Herrschertitel auf [[Timor]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=s|GND=4469394-1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Indischer Titel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herrschertitel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Adelstitel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschichte der Philippinen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschichte Indonesiens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Politikgeschichte (Indien)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>