<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Radomyschl</id>
	<title>Radomyschl - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Radomyschl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Radomyschl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-10T22:04:14Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Radomyschl&amp;diff=455774&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Murli: Wikidata bereits in Vorlage</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Radomyschl&amp;diff=455774&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-19T18:23:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikidata bereits in Vorlage&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in der Ukraine&lt;br /&gt;
|Ort = Radomyschl&lt;br /&gt;
|OrtK = Радомишль&lt;br /&gt;
|Wappen = Radomyshl herb.png&lt;br /&gt;
|Karte = &lt;br /&gt;
|Oblast = Oblast Schytomyr&lt;br /&gt;
|Rajon = Rajon Schytomyr&lt;br /&gt;
|Gliederung = 1 Stadt, 48 Dörfer&lt;br /&gt;
|Adresse = вул. М. Житомирська 12&amp;lt;br /&amp;gt;12200 м. Радомишль&lt;br /&gt;
|Website = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Radomyschl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{ukS|Радомишль|Audio=LL-Q8798 (ukr)-Gzhegozh-Радомишль.wav}}; {{ruS|Радомышль}}) ist eine Stadt in der [[Ukraine|ukrainischen]] [[Oblast Schytomyr]] mit etwa 15.000 Einwohnern. Sie liegt am Fluss [[Teteriw]] im historischen Gebiet [[Polesien]] und war bis Juli 2020 der Hauptort des gleichnamigen [[Rajon Radomyschl|Rajons Radomyschl]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namen ==&lt;br /&gt;
Die Stadt wurde zum ersten Mal im Jahre [[1150]] unter Namen &amp;#039;&amp;#039;Mitschesk&amp;#039;&amp;#039; (Мічеськ) erwähnt. Der Name leitete sich vom Fluss Mika ab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1569 wurde sie als &amp;#039;&amp;#039;Radomyśl&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet ([[Union von Lublin]]).&lt;br /&gt;
Seit 1946 heißt sie &amp;#039;&amp;#039;Radomyschl&amp;#039;&amp;#039; (ukrainisch).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:RadomyslPapierniaZamek.JPG|mini|links|Das 1612 erbaute Schloss Radomyschl]]&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Von [[1746]] bis [[1795]] war die Stadt Sitz eines Metropoliten der [[Unierte Kirchen (katholisch)|Unierten Kirche]] ([[Union von Brest]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1919 kam es zu schweren Ausschreitungen gegen die jüdische Bevölkerung mit mehreren hundert Toten.&amp;lt;ref&amp;gt;Y. Slutsky, &amp;#039;&amp;#039;Radomyshl&amp;#039;&amp;#039; [http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0017_0_16335.html Jewish Virtual Library, 2008]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Y. Arad, &amp;#039;&amp;#039;The Holocaust in the Soviet Union&amp;#039;&amp;#039;, [http://books.google.pl/books?id=DqAb5tY4Ai8C&amp;amp;lpg=PP1&amp;amp;pg=PA14#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Yad Vashem 2009], S. 14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei einem Stadtbrand 1926 wurde die [[Synagoge (Radomyschl)|Synagoge]] beschädigt und in den 1930er Jahren abgerissen.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://town-and-people.livejournal.com/17684.html Уездный город Радомысль Киевской губернии начала ХХ века In Russisch] Abgerufen am 10. Juni 2019.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] war Radomyschl von 9.&amp;amp;nbsp;Juli 1941 bis zum 10.&amp;amp;nbsp;November 1943 und dann noch einmal vom 7. bis zum 26.&amp;amp;nbsp;Dezember 1943 von der deutschen [[Wehrmacht]] besetzt. Im August 1941 richtete die deutsche Besatzung ein [[Ghetto in der Zeit des Nationalsozialismus|Ghetto]] für Juden ein. Am 5. und 6.&amp;amp;nbsp;August 1941 wurden bei zwei Massenexekutionen 276 Juden ermordet. Bei der Liquidierung des Ghettos am 6.&amp;amp;nbsp;September 1941 erschoss das deutsche [[Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD|Sonderkommando 4a]] zusammen mit ukrainischen Hilfspolizisten 1107 jüdische Erwachsene und 561 jüdische Kinder in einem Wald.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://yahadmap.org/#village/radomyshl-zhytomyr-ukraine.676 yahadmap.org]&amp;lt;/ref&amp;gt; In der Gegend wurden später sechs Massengräber gefunden. Im Jahr 1970 gab es nur noch etwa 250 Juden in Radomyschl und Umgebung.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://marchevsky.net/historia_de_familia_donde.htm marchevsky.net]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://radomyshl.lk.net/history.html |text=Archivierte Kopie |wayback=20120722004253 |archiv-bot=2022-12-30 23:29:04 InternetArchiveBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwaltungsgliederung ==&lt;br /&gt;
Am 16. Mai 2017 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten &amp;#039;&amp;#039;Stadtgemeinde Radomyschl&amp;#039;&amp;#039; ({{ukS|Радомишльська міська громада}}/&amp;#039;&amp;#039;Radomyschlska miska hromada&amp;#039;&amp;#039;), zu dieser zählten auch noch die 42 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer&amp;lt;ref&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20201022160857/http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A036?rdat1=12.01.2019&amp;amp;vf7551=2744 Відповідно до Закону України &amp;quot;Про добровільне об&amp;#039;єднання територіальних громад&amp;quot; у Житомирській області у Радомишльському районі Радомишльська міська, Борщівська, Великорачанська, Верлоцька, Заболотська, Кичкирівська, Котівська, Краснобірська, Кримоцька, Лутівська, Меньківська, Мірчанська, Осичківська, Пилиповицька, Раковицька та Ставецька сільські ради рішеннями від 4, 11, 12, 15 і 16 травня 2017 року]&amp;lt;/ref&amp;gt;, bis dahin bildete sie zusammen mit dem Dorf &amp;#039;&amp;#039;Hluchiw Perschyj&amp;#039;&amp;#039; die gleichnamige &amp;#039;&amp;#039;Stadtratsgemeinde Radomyschl&amp;#039;&amp;#039; (Радомишльська міська рада/&amp;#039;&amp;#039;Radomyschlska miska rada&amp;#039;&amp;#039;) im Zentrum des [[Rajon Radomyschl|Rajons Radomyschl]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 12. Juni 2020 kamen noch die sechs Dörfer &amp;#039;&amp;#039;Huta-Sabilozka&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kotscheriw&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Potaschnja&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Sabilottschja&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Staw-Sloboda&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Tschajkiwka&amp;#039;&amp;#039; zum Gemeindegebiet.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/711-2020-%D1%80#Text Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 711-р &amp;quot;Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Житомирської області&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den [[Rajon Schytomyr]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Radomyschl Teil der Gemeinde:&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width:auto;&amp;quot; class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 ! colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 ! style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ukrainisch transkribiert&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ukrainisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;russisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Bereszi]]&lt;br /&gt;
 | Березці&lt;br /&gt;
 | Березцы (Bereszy)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Bilka (Schytomyr, Radomyschl)|Bilka]]&lt;br /&gt;
 | Білка&lt;br /&gt;
 | Белка (Belka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Borschtschiw (Schytomyr)|Borschtschiw]]&lt;br /&gt;
 | Борщів&lt;br /&gt;
 | Борщов (Borschtschow)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Brid (Schytomyr)|Brid]]&lt;br /&gt;
 | Брід&lt;br /&gt;
 | Брод (Brod)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Bystrijiwka]]&lt;br /&gt;
 | Бистріївка&lt;br /&gt;
 | Быстреевка (Bystrejewka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Chodory]]&lt;br /&gt;
 | Ходори&lt;br /&gt;
 | Ходоры&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Chomiwka]]&lt;br /&gt;
 | Хомівка&lt;br /&gt;
 | Хомовка (Chomowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Filoniwka]]&lt;br /&gt;
 | Філонівка&lt;br /&gt;
 | Филоновка (Filonowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Hluchiw Druhyj]]&lt;br /&gt;
 | Глухів Другий&lt;br /&gt;
 | Глухов Второй (Gluchow Wtoroi)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Hluchiw Perschyj]]&lt;br /&gt;
 | Глухів Перший&lt;br /&gt;
 | Глухов Первый (Gluchow Perwy)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Hlynyzja (Schytomyr)|Hlynyzja]]&lt;br /&gt;
 | Глиниця&lt;br /&gt;
 | Глиница (Gliniza)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Horodtschyn]]&lt;br /&gt;
 | Городчин&lt;br /&gt;
 | Городчин (Gorodtschin)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Huta-Sabilozka]]&lt;br /&gt;
 | Гута-Забілоцька&lt;br /&gt;
 | Гута-Забелоцкая (Guta-Sabelozkaja)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kajtaniwka (Schytomyr)|Kajtaniwka]]&lt;br /&gt;
 | Кайтанівка&lt;br /&gt;
 | Кайтановка (Kaitanowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kotiwka (Schytomyr)|Kotiwka]]&lt;br /&gt;
 | Котівка&lt;br /&gt;
 | Котовка (Kotowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kotscheriw]]&lt;br /&gt;
 | Кочерів&lt;br /&gt;
 | Кочеров (Kotscherow)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Krasnobirka]]&lt;br /&gt;
 | Краснобірка&lt;br /&gt;
 | Красноборка (Krasnoborka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Krasnosilka (Schytomyr, Radomyschl)|Krasnosilka]]&lt;br /&gt;
 | Красносілка&lt;br /&gt;
 | Красносёлка (Krasnosjolka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Krymok]]&lt;br /&gt;
 | Кримок&lt;br /&gt;
 | Крымок&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kytschkyri]]&lt;br /&gt;
 | Кичкирі&lt;br /&gt;
 | Кичкири (Kitschkiri)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Lutiwka]]&lt;br /&gt;
 | Лутівка&lt;br /&gt;
 | Лутовка (Lutowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Mala Ratscha]]&lt;br /&gt;
 | Мала Рача&lt;br /&gt;
 | Малая Рача (Malaja Ratscha)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Marjaniwka (Schytomyr, Radomyschl)|Marjaniwka]]&lt;br /&gt;
 | Мар&amp;#039;янівка&lt;br /&gt;
 | Марьяновка (Marjanowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Medeliwka]]&lt;br /&gt;
 | Меделівка&lt;br /&gt;
 | Меделевка (Medelewka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Menkiwka]]&lt;br /&gt;
 | Меньківка&lt;br /&gt;
 | Меньковка (Menkowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Mirtscha]]&lt;br /&gt;
 | Мірча&lt;br /&gt;
 | Мирча&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Nehrebiwka]]&lt;br /&gt;
 | Негребівка&lt;br /&gt;
 | Негребовка (Negrebowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Nowa Juriwka]]&lt;br /&gt;
 | Нова Юрівка&lt;br /&gt;
 | Новая Юровка (Nowaja Jurowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Ossytschky]]&lt;br /&gt;
 | Осички&lt;br /&gt;
 | Осычки (Ossytschki)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Peremischschja]]&lt;br /&gt;
 | Переміжжя&lt;br /&gt;
 | Переможье (Peremoschje)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Potaschnja]]&lt;br /&gt;
 | Поташня&lt;br /&gt;
 | Поташня&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Pylypowytschi (Schytomyr)|Pylypowytschi]]&lt;br /&gt;
 | Пилиповичі&lt;br /&gt;
 | Пилиповичи (Pilipowitschi)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Rajiwka (Schytomyr)|Rajiwka]]&lt;br /&gt;
 | Раївка&lt;br /&gt;
 | Раевка (Rajewka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Rakowytschi]]&lt;br /&gt;
 | Раковичі&lt;br /&gt;
 | Раковичи (Rakowitschi)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Rudnja-Horodezka]]&lt;br /&gt;
 | Рудня-Городецька&lt;br /&gt;
 | Рудня-Городецкая (Rudnja-Gorodezkaja)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Russaniwka (Schytomyr)|Russaniwka]]&lt;br /&gt;
 | Русанівка&lt;br /&gt;
 | Русановка (Russanowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Sabilottschja]]&lt;br /&gt;
 | Забілоччя&lt;br /&gt;
 | Забелочье (Sabelotschje)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Sabolot]]&lt;br /&gt;
 | Заболоть&lt;br /&gt;
 | Заболоть&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Schurawlynka (Schytomyr)|Schurawlynka]]&lt;br /&gt;
 | Журавлинка&lt;br /&gt;
 | Журавлинка (Schurawlinka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Spirne]]&lt;br /&gt;
 | Спірне&lt;br /&gt;
 | Спорное (Spornoje)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Staw-Sloboda]]&lt;br /&gt;
 | Став-Слобода&lt;br /&gt;
 | Став-Слобода&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Stawky (Schytomyr, Radomyschl)|Stawky]]&lt;br /&gt;
 | Ставки&lt;br /&gt;
 | Ставки (Stawki)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Taboryschtsche]]&lt;br /&gt;
 | Таборище&lt;br /&gt;
 | Таборище (Taborischtsche)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Towste (Schytomyr)|Towste]]&lt;br /&gt;
 | Товсте&lt;br /&gt;
 | Толстое (Tolstoje)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Tschajkiwka]]&lt;br /&gt;
 | Чайківка&lt;br /&gt;
 | Чайковка (Tschajkowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Tschudyn]]&lt;br /&gt;
 | Чудин&lt;br /&gt;
 | Чудин (Tschudin)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Welyka Ratscha]]&lt;br /&gt;
 | Велика Рача&lt;br /&gt;
 | Великая Рача (Welikaja Ratscha)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Werlok]]&lt;br /&gt;
 | Верлок&lt;br /&gt;
 | Верлок&lt;br /&gt;
 |}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter der Stadt ==&lt;br /&gt;
* [[Anatoli Michailowitsch Botschwar|Anatoli Botschwar]] (1870–1947), sowjetischer Metallkundler und Hochschullehrer&lt;br /&gt;
* [[Jurij Mynenko]] (* 1979), Countertenor&lt;br /&gt;
* [[Oleksandr Sintschenko (Fußballspieler)|Oleksandr Sintschenko]] (* 1996), Fußballspieler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Radomyshl|Radomyschl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Schytomyr}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Oblast Schytomyr]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1150]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rajon Schytomyr]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort am Teteriw]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Murli</name></author>
	</entry>
</feed>