<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Radlau</id>
	<title>Radlau - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Radlau"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Radlau&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T06:10:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Radlau&amp;diff=1078329&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Doc Taxon am 17. April 2026 um 13:46 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Radlau&amp;diff=1078329&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-17T13:46:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Zum Bearbeiten des Artikels nach unten scrollen.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in Polen&lt;br /&gt;
| Ort                = Radlau&amp;lt;br /&amp;gt;Radłów&lt;br /&gt;
| Wappen             = [[Datei:POL gmina Radłów COA.svg|100px|Wappen der Gmina Radłów]]&lt;br /&gt;
| Woiwodschaft       = Opole&lt;br /&gt;
| Powiat             = Oleski&lt;br /&gt;
| PowiatLink         = Oleski&lt;br /&gt;
| Gemeinde           = Radlau&lt;br /&gt;
| GemeindeLink       = Gemeinde Radlau&lt;br /&gt;
| Breitengrad        = 50&lt;br /&gt;
| Breitenminute      = 56&lt;br /&gt;
| Breitensekunde     = &lt;br /&gt;
| Längengrad         = 18&lt;br /&gt;
| Längenminute       = 32&lt;br /&gt;
| Längensekunde      = &lt;br /&gt;
| OrtEinwohner       = 594&lt;br /&gt;
| OrtEinwDatum       = &amp;lt;ref&amp;gt;[https://mapa.szukacz.pl/ mapa.szukacz.pl (polnisch, abgerufen am 5. Oktober 2012)]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| OrtFläche          = &lt;br /&gt;
| Höhe               = 210 – 275&lt;br /&gt;
| Postleitzahl       = 46-331&lt;br /&gt;
| Telefonvorwahl     = 34&lt;br /&gt;
| KFZ-Kennzeichen    = OOL&lt;br /&gt;
| Straße1            = &lt;br /&gt;
| Schienen1          = &lt;br /&gt;
| Flughafen1         = [[Flughafen Katowice|Katowice]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Panorama Radłowa (03).jpg|mini|Radlau]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Radlau&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Polnische Sprache|polnisch]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Radłów&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{sliS|Radel}}) ist ein rund 600 Einwohner zählendes Dorf im [[Powiat Oleski]] der [[Woiwodschaft Opole]] in [[Polen]]. Es ist Sitz der [[Gemeinde Radlau|gleichnamigen Landgemeinde]] mit etwas mehr als 4350 Einwohnern, die seit 2006 [[Zweisprachige Gemeinden in Polen|offiziell zweisprachig]] ist (Polnisch und Deutsch).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Radlau liegt im Zentrum der Landgemeinde im Nordosten der [[Woiwodschaft Opole]], etwa 10&amp;amp;nbsp;Kilometer nordöstlich der Kreisstadt [[Olesno]] &amp;#039;&amp;#039;(Rosenberg O.S.)&amp;#039;&amp;#039; und 40&amp;amp;nbsp;km nordwestlich von [[Częstochowa]] (&amp;#039;&amp;#039;Tschenstochau&amp;#039;&amp;#039;) auf der &amp;#039;&amp;#039;Schlesischen [[Hochebene]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Radlau bildet ein [[Sołectwo|Schulzenamt]] (Sołectwo) der [[Gemeinde Radlau]] (Gmina Radłów), dem auch die Ansiedlung [[Alt Karmunkau]] (Stare Karmonki) angehört.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Über die Geschichte Radlaus ist wenig überliefert, das alte Radlauer Hospital, eine [[Blockhaus|Blockhütte]] von 1660, die in das [[Museum des Oppelner Dorfes]] in Bierkowice [[Translozierung|transloziert]] wurde, ist aber ein wichtiges historisches Baudenkmal. Aus ersten Quellen des 18. Jahrhunderts geht hervor, dass im kleinen Dorf Radlau eine Schule bestand.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Powiat&amp;quot;&amp;gt;Vgl. {{Toter Link | url=http://www.powiatoleski.pl/cms/php/strona.php3?cms=cms_powol&amp;amp;lad=a&amp;amp;id_dzi=0&amp;amp;id_dok=171&amp;amp;id_men=71&amp;amp;powrot=1&amp;amp;slowo_szuk=&amp;amp;gdzie_szuk=&amp;amp;id_men_szuk=0 |text=powiatoleski.pl }}; abger. am 12. September 2008&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Traditionell wird Radlau nahezu gänzlich von Katholiken bewohnt, wobei Radlau [[Filialkirche|Filiale]] der Pfarrei St. Matthäus im Ortsteil Sternalitz ist. 1928 wurde in Radlau die Herz-Jesu-Kirche &amp;#039;&amp;#039;(kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa)&amp;#039;&amp;#039; errichtet.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. {{Webarchiv | url=http://www.powiatoleski.pl/cms/php/strona.php3?cms=cms_powol&amp;amp;lad=a&amp;amp;id_dzi=37&amp;amp;id_dok=299&amp;amp;id_men=120&amp;amp;powrot=1&amp;amp;slowo_szuk=&amp;amp;gdzie_szuk=&amp;amp;id_men_szuk=0 | wayback=20070928044602 | text=powiatoleski.pl}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1742 wurde Radlau Teil [[Preußen]]s und 1816 dem [[Landkreis Rosenberg O.S.]] zugeordnet. Ab 1853 war die Gegend im Besitz der preußischen Königsfamilie. Der westliche Teil des Dorfes stellt die ehemalige [[Kolonie]] Kolpnitz dar (82 Einwohner im Jahre 1861), die mit der Zeit in Radlau aufgegangen ist. Die Volkszählung 1910 ergab für Radlau 561 Einwohner, davon 26 deutscher und 535 polnischer Muttersprache, alle katholischer Konfession.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Regierungsbezirk Oppeln |Sammelwerk=Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln. Auf Grund der Ergebnisse der Volkszählung vom 1. Dezember 1910 und anderer amtlicher Quellen bearbeitet vom Königlich Preußischen Statistischen Landesamte. |Band=Heft VI |Verlag=Verlag des Königlichen Statistischen Landesamtes |Ort=Berlin |Datum=1912 |Seiten=80 f. |Online=http://bibliotekacyfrowa.pl/Content/89919/PDF/GSL_17846_III_32846.pdf}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Ersten Weltkrieg wurde 1921 eine [[Volksabstimmung in Oberschlesien 1921|Volksabstimmung in Oberschlesien]] über die weitere staatliche Zugehörigkeit abgehalten, die von gewaltsamen Auseinandersetzungen begleitet wurde. In Radlau wurden 147 Stimmen (39,8 %) für den Verbleib bei Deutschland abgegeben, 222 (60,2 %) stimmten für die Angliederung an Polen. Der Stimmkreis Rosenberg hatte dagegen mehrheitlich für Deutschland gestimmt, weshalb Radlau in der [[Weimarer Republik]] verblieb.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. [https://web.archive.org/web/20131224083749/http://home.arcor.de/oberschlesien-ka/abstimmung/kattowitz.htm Ergebnisse der Volksabstimmung]; abger. am 11. Oktober 2009&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Zuge der Ortsumbenennungen, die ab 1935 von den Nationalsozialisten in Schlesien durchgeführt wurden, wurde 1936 auch Radlaus historischer Name durch &amp;#039;&amp;#039;Radelsdorf&amp;#039;&amp;#039; ersetzt. 1945 wurde der Ort als &amp;#039;&amp;#039;Radłów&amp;#039;&amp;#039; Teil Polens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] vergrößerte sich die Bedeutung Radlaus gegenüber den heutigen Dörfern der Gemeinde. Ursprünglich Teil der Gmina [[Sternalitz]], wurde 1952 der Gemeindesitz nach Radlau verlegt.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. {{Dziennik Ustaw|jahr=1952|nr=19|pos=123|kurz=1|abruf=2023-01-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1973 wurde aus den [[Gromada]]s Radlau, Kostellitz und den Dörfern [[Wichrau]] und [[Neu Karmunkau]] die Gemeinde Radlau gebildet. Heute ist Radlau das geografische Zentrum der Gemeinde und hier finden sich die Gemeindeinstitutionen. Hinsichtlich der Einwohnerzahl steht es an dritter Stelle und im Gegensatz zu den Ortsteilen [[Kostellitz]], [[Bischdorf (Radlau)|Biskupice / Bischdorf]] und Sternalitz verfügt es nicht über eine eigene Pfarrei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Laut der letzten [[Volkszählung]] in Polen von 2002 gehören 28,05 % der Gemeindebevölkerung der [[Deutsche Minderheit in Polen|deutschen Minderheit]] an, weitere 12,3 % bezeichneten sich als &amp;#039;&amp;#039;[[Schlesier]]&amp;#039;&amp;#039;. 549 Personen (11,8 %) machten keine Angaben zu ihrer Nationalität.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. {{Webarchiv | url=http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/PUBL_nsp2002_tabl4.xls | wayback=20121217103533 | text=Polnisches Haupt-Statistikamt (GUS)}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Dem polnischen Minderheitengesetz von 2005 entsprechend wurde die Gemeinde Radlau 2006 offiziell zweisprachig und 2007 wurde ein Gemeindebeschluss zur Aufstellung von zweisprachigen Ortsschildern vom Innenministerium genehmigt.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.mswia.gov.pl/download.php?s=1&amp;amp;id=2424 Polnisches Innenministerium Dz.U. 2006nr 17 poz. 141 (polnisch)]&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 12. September 2008 stellte Radlau als erste Kommune in Polen zweisprachige Ortsschilder auf.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. [https://www.n-tv.de/politik/Neue-Normalitaet-article22767.html n-tv.de]; abger. am 12. September 2008/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Einwohnerentwicklung ===&lt;br /&gt;
Die Einwohnerzahlen von Radlau nach dem jeweiligen Gebietsstand (neuere Zahlen beziehen sich auf die ganze Landgemeinde):&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Quellen der Einwohnerzahlen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: 1844: [http://www.sbc.org.pl/dlibra/docmetadata?id=808&amp;amp;from=pubstats]  – 1855, 1861: [http://www.sbc.katowice.pl/dlibra/docmetadata?id=3107&amp;amp;from=&amp;amp;dirids=1]– 1905: {{Webarchiv |url=http://www.genealogienetz.de/reg/SCI/Rosenberg/Ortqr.html |text=Orte Kreis Rosenberg |wayback=20041030044534}}   –  1910: {{Internetquelle |url=https://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?schlesien/rosenberg.htm |titel=Landkreis Rosenberg (Oberschlesien) |titelerg=Gemeindeverzeichnis 1900 |hrsg=Uli Schubert |werk=gemeindeverzeichnis.de |offline=2026-02-19 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20230527162916if_/https://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?schlesien/rosenberg.htm |archiv-datum=2023-05-27 |abruf=2026-02-19 |abruf-verborgen=1}} – 1925, 1933: {{Webarchiv |url=http://www.geschichte-on-demand.de/rosenberg.html |text=Archivierte Kopie |wayback=20080528180731}}    –  1995, 2000, 2005: {{Toter Link |url=http://www.stat.gov.pl/bdr/dane_podgrup.nts?P_KATE_ID=3&amp;amp;P_GRUP_ID=7&amp;amp;P_PGRU_ID=2137 |datum=2019-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30%&amp;quot;| Jahr || width=&amp;quot;40%&amp;quot; | Einwohner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1844 || 452&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1855 || 428&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1861 || 432&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1905 || 537&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1910 || 561&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || 546&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || 666&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || 4.743&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || 4.661&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || 4.595&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gemeinde ==&lt;br /&gt;
Die [[Gmina|Landgemeinde]] (gmina wiejska) Radlau hat eine Fläche von 116,73&amp;amp;nbsp;km² und gliedert sich in acht weitere Dörfer mit Schulzenamt. Das Wappen der Gemeinde zeigt in Grün einen silbernen [[Pflug]] und wurde 2001 eingeführt&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Gemeinde Radlau}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bildung ===&lt;br /&gt;
In Radlau sind die Gemeindebibliothek, ein [[Dorfgemeinschaftshaus]] &amp;#039;&amp;#039;(Ośrodek Kultury),&amp;#039;&amp;#039; ein Kindergarten und eine Mittelschule &amp;#039;&amp;#039;(gimnazjum) angesiedelt.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Radłów, Opole Voivodeship| Radlau|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [https://radlow.pl/ Webpräsenz der Gemeinde] (polnisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinde Radlau}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gemeinde Radlau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Schlesien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Opole]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Doc Taxon</name></author>
	</entry>
</feed>