imported>Invisigoth67: typo

2024-10-02T16:08:52Z

typo

Neue Seite

{{Infobox Rundfunksender
| Name = Radio Sawa
| Logo =
| Claim =
| Empfang = [[UKW-Rundfunk|UKW]], [[Internet]], Mittelwellenrundfunk, Satellitenradio ([[Eutelsat]], [[Nilesat]], [[Arabsat]])
| Empfangsgebiet = [[arabische Welt]]
| Eigentümer =
| Sendeanstalt = [[International Broadcasting Bureau]]
| Geschäftsführer = 
| Intendant =
| Programmchef =
| Nachrichtenchef =
| Sendestart =
| Sendeende =
| Rechtsform = [[öffentlich-rechtlich]]
| Programmtyp =
| Reichweite =
| Website =
}}

'''Radio Sawa''' ist ein vom [[Kongress der Vereinigten Staaten]] finanzierter [[Rundfunkveranstalter|Radiosender]], der ein Programm in [[Arabische Sprache|arabischer Sprache]] für den [[Naher Osten]] und [[Ostafrika]] sendet. Schwesterprojekt ist der TV-Sender ''[[Al-Hurra]]''.

Radio Sawa untersteht dem [[Broadcasting Board of Governors]] (BBG), das für den Betrieb aller nicht-militärischen Auslandssendungen der [[USA]] verantwortlich ist. Der technische Betrieb der [[Sendeanlage]]n untersteht dem [[International Broadcasting Bureau]] (IBB). Das Programm wird von ''Middle East Broadcasting Networks (MBN)'' produziert.<ref>Kai Ludwig. In: Glenn Hauser. [http://www.w4uvh.net/dxld1115.txt DX Listening Digest 11-15]. 14. April 2011. Abgerufen am 18. April 2011: {{"|lang=en|VOA has nothing to do with this. Radio Sawa is produced by yet another US international broadcasting entity, called Middle East Broadcasting Networks to which VOA had to surrender all Arabic-language activities after this entity had been founded in 2002.}}</ref>

== Geschichte und Programm ==
Das Programm von Radio Sawa ging am [[23. März]] [[2002]] zum ersten Mal auf Sendung. Der Sender ging aus einer umfangreichen Programmreform der [[Voice of America]] (VOA), dem offiziellen [[Auslandsrundfunk|Auslandssender]] der USA, hervor. Das arabische Programm der VOA hatte eine geringe Hörerschaft, die Programme waren zu wortlastig und sprachen vor allem die politischen Interessen der Hörer in den arabischen Ländern nur wenig an. So wurden die Sendungen in arabischer Sprache der VOA eingestellt und durch ''Radio Sawa'' mit einem neuen Programmschema ersetzt.

Das Programm besteht aus:

* Nachrichten aus dem Nahen Osten, dem Maghreb, der Levante und Ostafrika, der Welt und den USA,
* aktuellen Informationsbeiträgen
* arabischer, englischer und spanischer Popmusik.

Zielgruppe ist ein junges, Arabisch sprechendes Publikum in der Region. Nach eigenen Angaben fühlt sich Radio Sawa verpflichtet gegenüber den „höchsten Standards des Journalismus, dem [[Freihandel|freien Markt]] der Ideen, der Intelligenz und Kultur seiner Zuhörer und einem modernen, zukunftsgerichteten Programm“.

Das Radioprogramm tritt mittlerweile zurück hinter dem Fernsehprogramm ''[[Al-Hurra]]'', das 2004 erstmals auf Sendung ging zurück. Sowohl Radio Sawa als auch ''Al Hurra'' werden in Studios in dem Washingtoner Vorort [[Springfield Armory (Massachusetts)|Springfield]] produziert. Das Gebäude wurde von der Firma [[Boeing]] gemietet.<ref>Kai Ludwig. In: Glenn Hauser. [http://www.w4uvh.net/dxld1115.txt DX Listening Digest 11-15]. 14. April 2011. Abgerufen am 18. April 2011: {{"|lang=en|The by far most important product of MBN is nowadays the Al Hurra (or Alhurra) TV service, launched in 2004. It appears to be suitable to call Radio Sawa the radio offshoot of Al Hurra nowadays. Studios/offices of Al Hurra and Radio Sawa are located in an industrial area in a Washington suburb called Springfield (like at least a dozen other towns in the USA), in a building leased from Boeing if I recall correct. What makes the whole affair completely silly is the circumstance that Persian is still alive at VOA. They were supposed to surrender it to RFE/RL when Radio Farda had been created but kept some own radio broadcasts and finally launched a Persian TV service, called VOA PNN.}}</ref>

== Verbreitungswege ==
Radio Sawa nutzt alle zur Verfügung stehenden Verbreitungswege um in den Zielregionen Hörer zu erreichen. Neben Mittelwellensender kommen dutzende UKW-Sender zum Einsatz. Auch wird das Programm über Satellit verbreitet ([[Eutelsat]], [[Nilesat]], [[Arabsat]]) und ins Netz gestreamt.

Neben dem Hauptprogramm, produziert Radio Sawa regionale Fenster, die auch online empfange werden können:

* Radio Sawa Egypt
* Radio Sawa Gulf
* Radio Sawa Iraq
* Radio Sawa Jordan
* Radio Sawa Lebanon
* Radio Sawa Libya
* Radio Sawa Morocco
* Radio Sawa Sudan

=== UKW-Sender ===
Die UKW-Sender über die Radio Sawa ausgestrahlt wird, decken manche Länder teilweise fast flächendeckend ab. So stehen in Marokko, sowie etliche Sender landesweit im Irak (u. a. in Erbil), Palästina und Libanon. In den [[Vereinigte Arabische Emirate|VAE]] wird aus [[Abu Dhabi]] und [[Dubai]], in [[Katar]] aus [[Doha]], in [[Bahrain]] aus [[Manama]] und in [[Kuwait]] aus [[Kuwait (Stadt)|Kuwait City]] gesendet. In Marokko stehen Sender u. a. in [[Agadir]], [[Fès]], [[Tanger]] und [[Casablanca]]. Die Sender in [[Akkar]] (Nord-Libanon), der [[Bekaa-Ebene]], [[Beirut]] und anderen Senderstandorten im Libanon, sind teilweise auch in [[Syrien]] und Israel zu hören. In der Westbank sendet Radio Sawa aus Amman, Amara, Bethlehem/Ramallah, Hebron, Dschenin und weiteren Orten. In [[Ostafrika]] steht sowohl ein UKW- wie leistungsfähiger Mittelwellensender in Djibouti, ein weiterer UKW-Sender steht in [[Khartum]] (Sudan).

=== Mittelwelle ===
* Ägypten und [[Levante]] – 990 kHz
* Irak und Persischer Golf mittels eines eigenen Senders in [[Kuwait]] – 1548 kHz<ref>{{Internetquelle |url=https://www.radioeins.de/programm/sendungen/medienmagazin/radio_news/beitraege/2019/zypern.html |titel=Französische Auslandsmedien in arabischer Sprache |abruf=2020-12-02 |sprache=de}}</ref>
* Irak – 1593 kHz
* Sudan und Yemen mittels Sender von [[Radio Télévision de Djibouti]] – 1431 kHz<ref name="Frequencies">{{Internetquelle|url=http://www.radiosawa.com/p/406.html|titel=Frequencies of Broadcasting|abruf=2016-10-26|hrsg=Radio Sawa|sprache=ar|archiv-url=https://web.archive.org/web/20200325092130/https://www.radiosawa.com/p/406.html|archiv-datum=2020-03-25|offline=ja|archiv-bot=2024-04-21 22:42:39 InternetArchiveBot}}</ref>

== Weblinks ==
* [http://www.radiosawa.com/ www.radiosawa.com]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Auslandssender (Hörfunk)|Sawa]]
[[Kategorie:Hörfunksender (Vereinigte Staaten)|Sawa]]
[[Kategorie:Arabische Welt]]
[[Kategorie:Außenpolitik (Vereinigte Staaten)]]
[[Kategorie:Medien (Naher Osten)]]
[[Kategorie:Sendestart 2002]]

Radio Sawa - Versionsgeschichte

imported>Invisigoth67: typo