https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Radikal_148 2026-06-11T00:38:44Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Radikal_148&diff=188805&oldid=prev 2022-07-30T12:09:01Z

<p>Schriftvorlagen für chinesische Zeichen (Kurzzeichen)</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Radikal<br /> |ZEICHEN=角<br /> |NUMMER=148<br /> |PINYIN=jiǎo&lt;small&gt; oder &lt;/small&gt;jue (= Horn)<br /> |ZHUYIN={{lang|zh-Bopo|ㄐㄧㄠˇ}} oder&lt;br /&gt; {{lang|zh-Bopo|ㄐㄩㄝ}} (Ton?)<br /> |HIRAGANA=つの<br /> |HIRAGANA-Latn=(tsuno)<br /> |KANJI=角偏<br /> |KANJI-Latn=tsunohen&lt;br /&gt; (= Radikal Horn)<br /> |HANGEUL=뿔<br /> |SINOKOR=각<br /> |SINOKOR-Latn=kak<br /> |UNICODE=U+89D2<br /> |AN1=角<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Radikal 148&#039;&#039;&#039; mit der Bedeutung „[[Horn]], [[Ecke]]“ ist eines von 20 der 214 [[Liste traditioneller Radikale|traditionellen Radikale]] der [[Chinesische Schrift|chinesischen Schrift]], die mit sieben Strichen geschrieben werden. Mit 17 Zeichenverbindungen in [[Mathews’ Chinese-English Dictionary]] gibt es nur wenige Schriftzeichen, die unter diesem [[Radikal (chinesische Schrift)|Radikal]] im Lexikon zu finden sind.<br /> <br /> Die [[Orakelknochen]]-Form dieses Schriftzeichens zeigt ein Horn auf einem Tierkopf.<br /> <br /> {{lang|unk-Hans|触}} (= berühren, auf etwas stoßen) enthält als Lautträger {{lang|unk-Hani|蜀}} und {{lang|unk-Hani|角}} als Sinnträger für die Berührung bzw. das Auftreffen auf etwas. {{lang|unk-Hani|解}} (= trennen, lösen) enthält die Komponenten {{lang|unk-Hani|刀}} (= Messer), {{lang|unk-Hani|牛}} (= Rind) und {{lang|unk-Hani|角}} (= Horn). Das Messer ({{lang|unk-Hani|刀}}) vertritt heute jedoch zwei Hände, die in der Orakelknochen und Bronzeschriftform zu erkennen sind. Diese beiden Hände zerbrechen das Horn des Rindes ({{lang|unk-Hani|牛}}), das darunter steht. {{lang|unk-Hani|解}} ist also ein kombiniertes Zeichen.<br /> <br /> {{ZhSZV|0|角|Two asiatic water buffalos in zoo tierpark friedrichsfelde berlin germany.jpg|Wasserbüffel mit ausgeprägten Hörnern}}<br /> {{ZhSZV|2|觓 觔}}<br /> {{ZhSZV|4|觕 觖 觗 觘 觙}}<br /> {{ZhSZV|5|觚 觛 觜 觝 觞}}<br /> {{ZhSZV|6|觟 觠 觡 觢 解 觤 觥 触 觧}}<br /> {{ZhSZV|7|觨 觩 觪 觫}}<br /> {{ZhSZV|8|觬 觭 觮 觯}}<br /> {{ZhSZV|9|觰 觱}}<br /> {{ZhSZV|10|觲 觳}}<br /> {{ZhSZV|11|觴}}<br /> {{ZhSZV|12|觵 觶}}<br /> {{ZhSZV|13|觷 觸 觹}}<br /> {{ZhSZV|14|觺}}<br /> {{ZhSZV|15|觻 觼}}<br /> {{ZhSZV|16|觽 觾}}<br /> {{ZhSZV|18|觿|172||136||148|136}}</div>

imported>EI121