https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Radikal_141Radikal 141 - Versionsgeschichte2026-06-11T00:38:44ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Radikal_141&diff=190082&oldid=previmported>きご: Schriftvorlagen für chinesische Zeichen (Kurzzeichen)2022-07-30T11:30:51Z<p>Schriftvorlagen für chinesische Zeichen (Kurzzeichen)</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Radikal<br />
|ZEICHEN=虍<br />
|NUMMER=141<br />
|PINYIN=hū (bzw. 虎 hǔ = Tiger)<br />
|ZHUYIN={{lang|zh-Bopo|ㄏㄨˇ}}<br />
|HIRAGANA=とらかんむり torakanmuri<br />
|KANJI=虎冠 torakanmuri <br />(= Radikal Tiger)<br />
|HANGEUL=범<br />
|SINOKOR=호 hu (= Tiger)<br />
|UNICODE=U+864D<br />
|AN1=虍<br />
}}<br />
'''Radikal 141''' mit der Bedeutung „[[Tiger]]“ ist eines von 29 der 214 [[Liste traditioneller Radikale|traditionellen Radikale]] der [[chinesische Schrift|chinesischen Schrift]], die mit sechs Strichen geschrieben werden.<br />
<br />
Mit 16 Zeichenverbindungen in [[Mathews’ Chinese-English Dictionary]] gibt es nur wenige Schriftzeichen, die unter diesem [[Radikal (chinesische Schrift)|Radikal]] im Lexikon zu finden sind.<br />
<br />
Das Radikal „Tiger“ nimmt nur in der [[Langzeichen]]-[[Liste traditioneller Radikale]], die aus 214 Radikalen besteht, die 141. Position ein. In modernen [[Kurzzeichen]]-Wörterbüchern kann es sich an ganz anderer Stelle finden. Im ''Neuen chinesisch-deutschen Wörterbuch'' aus der Volksrepublik China steht es zum Beispiel an 173. Stelle.<br />
<br />
Im [[Siegelschrift]]-Zeichen Tiger ist das gestreifte Fell zu erahnen. Unter dem heutigen Zeichen stehen noch die Füße des aufgerichteten Tigers. Ausgesprochen ''hu'' kommt dieses Radikal nicht als Einzelzeichen vor. {{lang|unk-Hani|虍}} bezieht seine Aussprache von {{lang|unk-Hani|虎}} (hu Tiger), dessen reduzierte Form es auch ist und von dem es seine beschreibende Bezeichnung nimmt: 虎字头 (huzitou = Kopf des Tiger-Zeichens).<br />
<br />
Der Tigerkopf {{lang|unk-Hani|虍}} regiert nur wenige Zeichen wie zum Beispiel:<br />
:{{lang|unk-Hans|虏}} (= gefangen nehmen), <br />
:{{lang|unk-Hans|虑}} (= nachdenken) und <br />
:{{lang|unk-Hans|虚}} (= nichtig). <br />
In der Urform von {{lang|unk-Hani|虐}} (= grausam) sind neben dem Tigerkopf {{lang|unk-Hani|虍}} eine Klaue ({{lang|unk-Hani|爪}}) und ein Mensch ({{lang|unk-Hani|人}}) zu erkennen. Die Tigerkralle packt den Menschen. Der Urbedeutung von {{lang|unk-Hani|虔}} (= fromm) war, sich tigerhaft fortbewegen, daher der Tigerkopf {{lang|unk-Hani|虍}}. Zeichen wie {{lang|unk-Hani|彪}} (= junger Tiger) die {{lang|unk-Hani|虍}} als Komponente enthalten, sind unter diesem Radikal nachzuschlagen.<br />
<br />
Der Tiger {{lang|unk-Hani|虎}} hŭ gilt nach dem [[chinesischer Kalender|chinesischen Kalender]] als verwegen. Tigerjahre ({{lang|unk-Hani|寅}} ''yín'') sind:<br />
<br />
*{{0}}8. Februar 1902 bis 28. Januar &nbsp; 1903<br />
*26. Januar &nbsp; 1914 bis 13. Februar 1915<br />
*13. Februar 1926 bis {{0}}1. Februar 1927<br />
*31. Januar &nbsp; 1938 bis 18. Februar 1939<br />
*17. Februar 1950 bis {{0}}5. Februar 1951<br />
*{{0}}5. Februar 1962 bis 24. Januar &nbsp; 1963<br />
*23. Januar &nbsp; 1974 bis 10. Februar 1975<br />
*{{0}}9. Februar 1986 bis 28. Januar &nbsp; 1987<br />
*28. Januar &nbsp; 1998 bis 15. Februar 1999<br />
*24. Februar 2010 bis {{0}}2. Februar 2011<br />
<br />
{{ZhSZV|0|虍|}}<br />
{{ZhSZV|2|虎 虏}}<br />
{{ZhSZV|3|虐}}<br />
{{ZhSZV|4|虑 虒 虓 虔}}<br />
{{ZhSZV|5|處 虖 虗 虘 虙 虚 彪}}<br />
{{ZhSZV|6|虛}}<br />
{{ZhSZV|7|虜 虝 虞 號}}<br />
{{ZhSZV|8|虠 虡}}<br />
{{ZhSZV|9|虢 虣}}<br />
{{ZhSZV|10|虤 虥 虦}}<br />
{{ZhSZV|11|虧 虨}}<br />
{{ZhSZV|12|虩}}<br />
{{ZhSZV|20|虪|164||105||141|116}}</div>imported>きご