<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=RTM_M_17</id>
	<title>RTM M 17 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=RTM_M_17"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=RTM_M_17&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T17:49:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=RTM_M_17&amp;diff=2838700&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Otto Schraubinger: Stil, Typo, Aktualisierung Strecke</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=RTM_M_17&amp;diff=2838700&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-24T15:13:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stil, Typo, Aktualisierung Strecke&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Schienenfahrzeug&lt;br /&gt;
| Baureihe= M 17.01 – M 17.00 – M 17.02&amp;lt;br /&amp;gt;VT1&amp;lt;br /&amp;gt;EB 1701 – MBD 1700 – EB 1702&lt;br /&gt;
| Farbe1= &lt;br /&gt;
| Farbe2= &lt;br /&gt;
| Abbildung= PvdE-RTMSperwerStel.JPG&lt;br /&gt;
| Nummerierung= RTM: M 17&amp;lt;br /&amp;gt;Zillertalbahn: VT1&lt;br /&gt;
| Hersteller= Triebwagen: [[Duewag]]&amp;lt;br /&amp;gt;MBD: ?/Hoogeveen/RTM&lt;br /&gt;
| Baujahre= 1954/1961–1963&lt;br /&gt;
| Ausmusterung= &lt;br /&gt;
| Anzahl= 1 Zug aus 3 Wagen&lt;br /&gt;
| Bauart= 2’B&amp;#039;g1t+2&amp;#039;2&amp;#039;+B’2’g1t&lt;br /&gt;
| Spurweite= 1000 mm&amp;lt;small&amp;gt;(Triebwagen bis 1961)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;1067 mm&amp;lt;small&amp;gt; (1963–1969)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;760 mm &amp;lt;small&amp;gt;(1969–2002)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;1067 mm&amp;lt;small&amp;gt; (seit 2002)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Spurweitenkategorien= &lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schienenfahrzeug (Spurweite 1067 mm)]] &lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schienenfahrzeug (Spurweite 1000 mm)]] &lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schienenfahrzeug (Spurweite 760 mm)]]&lt;br /&gt;
| Treibraddurchmesser= 660 mm&lt;br /&gt;
| Laufraddurchmesser= Triebwagen 660 mm&amp;lt;br /&amp;gt;Generatorwagen 750 mm&lt;br /&gt;
| Leistungskennziffer= 210 PS (154 kW) Generator&amp;lt;br /&amp;gt;92 kW je Fahrmotor&lt;br /&gt;
| Höchstgeschwindigkeit= 60 km/h&lt;br /&gt;
| LängeÜberKupplung= &lt;br /&gt;
| LängeÜberPuffer= 45.190 mm&lt;br /&gt;
| Länge= &lt;br /&gt;
| Höhe= 3350 / 3200 / 3350 mm&lt;br /&gt;
| Breite= 2200 mm&lt;br /&gt;
| Drehzapfenabstand= 6000 mm&lt;br /&gt;
| AchsabstandDerFahrgestelle= 1800 / 1400 / 1800 mm&lt;br /&gt;
| Gesamtradstand= 7800 / 7400 / 7800 mm&lt;br /&gt;
| Leermasse= &lt;br /&gt;
| Dienstmasse= 16,2 t + 20 t + 16,2 t&lt;br /&gt;
| Kupplungstyp= im Zug: automatische Mittelpufferkupplung&amp;lt;br /&amp;gt;Enden: [[Kupplung (Bahn)#Mittelpufferkupplung|Mittelpufferkupplung mit unterliegender Schraubenkupplung]]&lt;br /&gt;
| Bremsen= &lt;br /&gt;
| Zusatzbremse= &lt;br /&gt;
| Feststellbremse= &lt;br /&gt;
| Stromsystem= 700 – 600 – 750 Volt =&lt;br /&gt;
| Stromübertragung= Generatorwagen&lt;br /&gt;
| Dauerleistung= 110 – 92 – 95 – 115 kW&amp;lt;br /&amp;gt;je Triebwagen&lt;br /&gt;
| AnzahlFahrmotoren= 1 je Triebwagen&lt;br /&gt;
| Sitzplätze= 34 je Triebwagen&amp;lt;br /&amp;gt; 13 im Generatorwagen&lt;br /&gt;
| Stehplätze= 36 je Triebwagen&lt;br /&gt;
| Fußbodenhöhe= &lt;br /&gt;
| Klassen= 2.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;RTM&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[Rotterdamsche Tramweg Maatschappij]]&amp;#039;&amp;#039;) erstellte 1961–1963 den [[dieselelektrisch]]en Triebzug &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;M 17&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; für ihren [[Überlandstraßenbahn]]betrieb aus den beiden 1954 gebauten elektrischen [[Großraumwagen (Straßenbahn)|Straßenbahn-Großraumtriebwagen]] der [[DB-Baureihe ET 195]] und einem [[Generatorwagen]] mit neuer Karosserie auf Basis eines alten Verbrennungstriebwagens. Alle drei Fahrzeuge wurden dabei grundlegend umgestaltet. Die beiden Triebwagen mussten unter anderem von [[Meterspur]] auf [[Kapspur]] (1067 mm) umgespurt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nochmals umgespurt, aber antriebstechnisch unverändert, fuhr der Zug schließlich fast 30 Jahre lang als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;VT1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bei der &amp;#039;&amp;#039;[[Zillertalbahn]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ZB&amp;#039;&amp;#039;) in [[Österreich]]. Mittlerweile wieder auf Kapspur zurückgebaut, wird er heute auf der Museumsbahn der [[Stichting voorheen RTM]] (Stiftung ehemalige RTM) bei Rotterdam eingesetzt, die eine große Zahl ehemaliger RTM-Fahrzeuge aufbewahrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Triebwagen ==&lt;br /&gt;
Im Jahr 1954 beschaffte die [[Deutsche Bundesbahn]] (DB) für die bundeseigene [[Straßenbahn Ravensburg–Weingarten–Baienfurt]] bei [[Duewag]] zwei [[Duewag-Großraumwagen]] mit elektrischer Ausrüstung von [[Vossloh#Vossloh Kiepe|Kiepe]]. Die beiden Wagen mit den Fabriknummern 26887 und 26888 wurden am 9. April 1954 in Betrieb genommen und kamen mitunter auch gemeinsam in [[Doppeltraktion]] zum Einsatz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem 1961 erfolgten endgültigen Beschluss zur Einstellung der Straßenbahn nach Baienfurt kamen sie noch im gleichen Jahr zur RTM, die sie auf Kapspur umspurte und einige Umbauten vornahm. So wurden die Doppeltüren zu Einzeltüren umgebaut und die auf diese Weise gewonnenen Türflügel auf der bis dahin türlosen Seite der Fahrzeuge eingebaut. Außerdem wurde jeweils ein Führerstand entfernt und der Stromabnehmer demontiert. An den Zugenden wurden die [[Scharfenbergkupplung]]en durch Mittelpuffer mit darunterliegenden Schraubenkupplungen ersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Generatorwagen ==&lt;br /&gt;
[[Datei:1700 Stichting RTM Ouddorp 20140421 141340.jpg|mini|links|Detailansicht des Generatorwagens]]&lt;br /&gt;
Da in den Triebwagen nicht genug Platz für einen Generator war, wurde zusätzlich ein Generatorwagen benötigt. Dieser wurde 1963 bei der N.V. Carrosseriefabriek Hoogeveen aus dem 1914 gebauten Dieseltriebwagen D II der [[Maas-Buurt-Spoorweg|Maas-Lokalbahn]] ([[Nijmegen]] – [[Gennep]] – [[Venlo]]), bei der RTM als M 66 eingereiht, erstellt.&amp;lt;ref&amp;gt;Konrad Hierl: &amp;#039;&amp;#039;Die Gleichstromtriebwagen für Oberleitungsbetrieb der deutschen Staatsbahnen.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Straßenbahn-Magazin.&amp;#039;&amp;#039; Heft 31, Februar 1979, {{ISSN|0340-7071}}, S. 54.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dessen Untergestell war allerdings in so schlechtem Zustand, dass außer der vorgesehenen, den Duewag-Wagen angeglichenen neuen Stahlkarosserie auch ein neues Untergestell benötigt wurde. Die Drehgestelle stammten von einem alten Personenwagen. Der Wagen verfügte über einen Dieselmotor mit einer Leistung von 130 kW. Er ist so lang wie die Triebwagen und umfasst an den Enden die aus den Triebwagen ausgebauten zweiten Führerstände, in der Mitte den Maschinenraum, dazwischen im einen Teil ein Gepäckabteil und im anderen einen kleinen Fahrgastraum mit 13 Sitzplätzen, der bei der Zillertalbahn zum Fahrradabteil wurde und heute als Restaurant dient.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einsatz ==&lt;br /&gt;
[[Datei:SP TRAM 067 Tram op Spijkenisserbrug 1964.jpg|mini|links|Der Zug im Jahr 1964]]&lt;br /&gt;
Der Zug konnte wahlweise als Dreiwagenzug mit dem Generatorwagen als [[Mittelwagen]] oder als Zweiwagenzug mit dem Generatorwagen als [[Steuerwagen]] eingesetzt werden. Der gesamte Zug erhielt einheitlich die Lackierung in den üblichen Farben der RTM, rot und creme. Da der Generator nur eine Spannung von 700 Volt erzeugte, gegenüber 750 Volt aus der Oberleitung der Ravensburger Bahn, leisteten die Motoren nur noch 92&amp;amp;nbsp;kW statt 110&amp;amp;nbsp;kW.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Gespann wurde bei der RTM mit den Betriebsnummern M 17.01 (ehemals ET 195 01), M 17.00 (Generatorwagen) und M 17.02 (ehemals ET 195 02) bezeichnet und erhielt den Spitznamen &amp;#039;&amp;#039;Sperwer&amp;#039;&amp;#039;, niederländisch für [[Sperber (Art)|Sperber]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach viereinhalb Jahren Umbauzeit kamen die Wagen ab dem 2. Dezember 1963 wieder im planmäßigen Fahrgastbetrieb zum Einsatz. Das RTM-Netz wurde jedoch schon bald darauf stillgelegt, letzter Betriebstag war der 14. Februar 1966.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkauf an die Zillertalbahn ==&lt;br /&gt;
[[Datei:ZB VT1.JPG|mini|300px|Triebzug VT1 der Zillertalbahn, 1980]]&lt;br /&gt;
1967 wurde der Zug – nur vier Jahre nach den aufwändigen Umbauten – an die österreichische Zillertalbahn verkauft, die Verladung in Rotterdam erfolgte am 26. Juni 1967. Diese spurte ihn erneut um, diesmal auf die sogenannte [[Bosnische Spurweite]] von 760 Millimetern. Die Zillertalbahn setzte das Gespann unter der Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;VT1&amp;#039;&amp;#039; von Februar 1970 bis 1997 im regulären Zugbetrieb ein, danach nur noch als Reservezug.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1971 wurden die alten Drehgestelle des Generatorwagens durch gebrauchte und umgespurte aus dem Bestand der [[Kölner Verkehrsbetriebe]] ersetzt. In den langen Betriebsjahren wurden auch die noch aus der DB-Zeit stammenden Fahrmotoren gegen gebrauchte von der [[Straßenbahn Wien|Wiener Straßenbahn]] getauscht, die zunächst 95&amp;amp;nbsp;kW leisteten, später, nach Erhöhung der Betriebsspannung auf schließlich 750&amp;amp;nbsp;Volt, 115&amp;amp;nbsp;kW. Schon in der ersten Hälfte der 1970er Jahre bekam der Zug eine neue Lackierung, in ganzer Höhe orangefarben. 1980 war der Lack wieder zweifarbig. Bei einer Grundrenovierung im Winter 1986/1987 wurden die Wagen erneut umlackiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkauf an die RTM-Museumsbahn ==&lt;br /&gt;
Als die Zillertalbahn ihren Fahrzeugpark modernisierte und den Zug fortan nicht mehr benötigte, wurde das Gespann 1999 ausgemustert und kam am 8. Oktober 1999 wieder in die Niederlande. Dort befindet es sich seither bei der [[Museumsbahn]] [[Stichting voorheen RTM]], deutsch &amp;#039;&amp;#039;Stiftung ehemalige RTM&amp;#039;&amp;#039;, in [[Ouddorp]]. 2002 wurde der Zug mit Unterstützung der Werkstatt der [[Essener Verkehrs-AG]] ausgebessert und in den Zustand von 1959 zurückversetzt, er wird seit Oktober 2003 auf der etwa 10 Kilometer langen Museumsstrecke zwischen Ouddorp, Port Zelande und West Repart eingesetzt. Seine heutige Nummerierung lautet EB 1701 – MBD 1700 – EB 1702.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|DB Class ET 195 → RTM M 17 → Zillertalbahn VT1}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv|url=http://www.rtm-ouddorp.nl/achtergrond/Sperwerspecial.pdf |text=Ausführliche Beschreibung des Zuges |wayback=20131110230146}} auf rtm-ouddorp.nl (niederländisch, PDF; 3,70 MB)&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv|url=http://www.rtm-ouddorp.nl/sperwer.htm |text=Bilder und Informationen zum Einsatz bei der Stichting voorheen RTM |wayback=20120525083535}} (niederländisch)&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv|url=http://www.rtm-ouddorp.nl/1700aank.htm |text=Bilder vom Rücktransport in die Niederlande |wayback=20070826192051}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv|url=http://www.drehscheibe-foren.de/foren/read.php?17,3253512,3254281#msg-3254281 |text=Weitere Bilder vom heutigen Zustand auf www.drehscheibe-foren.de, inklusive Innenaufnahme |archive-is=20130210191428}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Triebfahrzeug (Niederlande)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Elektrotriebwagen für Gleichstrom 700 V]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verbrennungsmotortriebwagen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Straßenbahnfahrzeug (DUEWAG)|Rotterdam]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Otto Schraubinger</name></author>
	</entry>
</feed>