<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=R%C4%ABtupe</id>
	<title>Rītupe - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=R%C4%ABtupe"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=R%C4%ABtupe&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T22:41:41Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=R%C4%ABtupe&amp;diff=2243828&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Fabian.aichwald: Grenzverlauf</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=R%C4%ABtupe&amp;diff=2243828&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-05T13:23:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Grenzverlauf&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fluss&lt;br /&gt;
| NAME= Rītupe&lt;br /&gt;
| ALTERNATIVNAME= Утроя (Utroja)&lt;br /&gt;
| SORTNAME= Ritupe&lt;br /&gt;
| LAGE= [[Lettland]],&amp;lt;br /&amp;gt; [[Oblast Pskow]] ([[Russland]])&lt;br /&gt;
| GKZ= RU/01030000212102000028662&lt;br /&gt;
| FLUSSSYSTEM= Narva (Fluss)/Narva&lt;br /&gt;
| ABFLUSSWEG= Welikaja (Peipussee)/Welikaja/Peipussee//Narva (Fluss)/Narva/Finnischer Meerbusen&lt;br /&gt;
| EINZUGSGEBIET-PREFIX= &lt;br /&gt;
| EINZUGSGEBIET= 3000&lt;br /&gt;
| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET= &amp;lt;ref name=&amp;quot;GSE&amp;quot;&amp;gt;{{GSE|114853|Utroja}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;gvr&amp;quot;&amp;gt;{{GVR|150017|Utroja}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| EINZUGSGEBIET-SUFFIX= &lt;br /&gt;
| LÄNGE-PREFIX= &lt;br /&gt;
| LÄNGE= 176&lt;br /&gt;
| NACHWEIS-LÄNGE= &amp;lt;ref name=&amp;quot;GSE&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;gvr&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| LÄNGE-SUFFIX= &lt;br /&gt;
| PEGEL1= &lt;br /&gt;
| PEGEL1-REIHE= &lt;br /&gt;
| NACHWEIS-PEGEL1= &lt;br /&gt;
| PEGEL4 = /11/////17.2/// &lt;br /&gt;
| PEGEL4-REIHE= &lt;br /&gt;
| NACHWEIS-PEGEL4= &amp;lt;ref name=&amp;quot;GSE&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| QUELLE= Meirān-See&lt;br /&gt;
| QUELLHÖHE-PREFIX= &lt;br /&gt;
| QUELLHÖHE= 138&lt;br /&gt;
| HÖHENBEZUG-QUELLE= &lt;br /&gt;
| QUELLHÖHE-SUFFIX= &lt;br /&gt;
| NACHWEIS-QUELLHÖHE= &amp;lt;ref&amp;gt;[[Sowjetische Generalstabskarte]] 1:200.000. Blatt O-35-XXXIV&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| QUELLSCHÜTTUNG= &lt;br /&gt;
| QUELLSCHÜTTUNG-REIHE= &lt;br /&gt;
| NACHWEIS-QUELLSCHÜTTUNG= &lt;br /&gt;
| QUELLE_LAT_GRAD= 56.62519&lt;br /&gt;
| QUELLE_LONG_GRAD= 27.52391&lt;br /&gt;
| QUELLE_REGION= LV-077&lt;br /&gt;
| MÜNDUNG= in die [[Welikaja (Peipussee)|Welikaja]]&lt;br /&gt;
| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX= &lt;br /&gt;
| MÜNDUNGSHÖHE= 44&lt;br /&gt;
| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG= &lt;br /&gt;
| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX= &lt;br /&gt;
| NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE= &amp;lt;ref&amp;gt;Sowjetische Generalstabskarte 1:200.000. Blatt O-35-XXIII&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| MÜNDUNG_LAT_GRAD= 57.37405&lt;br /&gt;
| MÜNDUNG_LONG_GRAD= 28.18890&lt;br /&gt;
| MÜNDUNG_REGION= RU-PSK&lt;br /&gt;
| LINKE NEBENFLÜSSE= &lt;br /&gt;
| RECHTE NEBENFLÜSSE= [[Ludza (Rītupe)|Ludza]]&lt;br /&gt;
| SEEN= &lt;br /&gt;
| STAUSEEN= &lt;br /&gt;
| EINWOHNER IM EINZUGSGEBIET= &lt;br /&gt;
| GROSSSTÄDTE= &lt;br /&gt;
| MITTELSTÄDTE= &lt;br /&gt;
| KLEINSTÄDTE= [[Kārsava]], [[Pytalowo]]&lt;br /&gt;
| GEMEINDEN= &lt;br /&gt;
| KARTE= Fluss-lv-Rītupe.png&lt;br /&gt;
| KARTE-BESCHREIBUNG= Lage der Rītupe (am rechten Bildrand)&lt;br /&gt;
| BILD= &lt;br /&gt;
| BILDBESCHREIBUNG= &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rītupe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Lettische Sprache|lettisch]]) oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Utroja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{ruS|Утроя}}) ist ein Fluss im Osten [[Lettland]]s und im Westen [[Russland]]s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ursprung ist der [[Meirān-See]] bei Bērzgale nordöstlich von [[Rēzekne]]. Der Fluss fließt mit vielen Windungen und stehenden Seitengewässern nach Nordosten und wird mehrmals von der Bahnlinie und der Chaussee [[Sankt Petersburg]]&amp;amp;nbsp;– [[Warschau]] gekreuzt. Auf einer Länge von etwa zehn Kilometern markiert der Fluss nördlich von [[Kārsava]] die Staatsgrenze zwischen Lettland und Russland, bevor die Grenze kurz vor [[Grebņova]] einen anderen Verlauf einschlägt. Bei [[Pytalowo]] wendet sich der Fluss nach Norden und mündet zehn Kilometer unterhalb von [[Ostrow]] in die [[Welikaja (Peipussee)|Welikaja]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Größter Zufluss ist die [[Ludza (Rītupe)|Ludza]] ({{ruS|Лжа}}, &amp;#039;&amp;#039;Lscha&amp;#039;&amp;#039;) von rechts.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Flussname ==&lt;br /&gt;
In alter Zeit war der Flussname &amp;#039;&amp;#039;Ūdrāja&amp;#039;&amp;#039; (lett. Ūdrs = „[[Fischotter|Otter]]“). Daraus wurde [[Volksetymologie|volksetymologisch]] das russische &amp;#039;&amp;#039;Utroja&amp;#039;&amp;#039; (russ. утро = „Morgen“). Der neue Name &amp;#039;&amp;#039;Rītupe&amp;#039;&amp;#039; (lett. rīt = „Morgen“) ist wiederum eine Rückübersetzung ins Lettische. In der [[Lettgallische Sprache|lettgallischen]] Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;Iudrupe&amp;#039;&amp;#039; („Otter-Fluss“) hat sich noch der alte Wortstamm erhalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grenzfluss]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Fabian.aichwald</name></author>
	</entry>
</feed>