<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=R%C3%BCdiger_Bahr</id>
	<title>Rüdiger Bahr - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=R%C3%BCdiger_Bahr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=R%C3%BCdiger_Bahr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T17:24:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=R%C3%BCdiger_Bahr&amp;diff=1466720&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Magipulus: /* Filmografie */ +Link</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=R%C3%BCdiger_Bahr&amp;diff=1466720&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-20T22:23:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Filmografie: &lt;/span&gt; +Link&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rüdiger Bahr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[19. Januar]] [[1939]] in [[Frankfurt (Oder)]]; † [[25. August]] [[2023]])&amp;lt;ref&amp;gt;{{Synchronkartei |Typ=person |ID=VSEQnFOBb |Person=sprecher |Abruf=2024-01-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt; war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]] und [[Synchronsprecher]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Bahr studierte Regie und Darstellende Kunst an der [[Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart|Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart]]. Als Theaterschauspieler begann er seine Karriere an Theatern in Regensburg, Hannover und bei den [[Münchner Kammerspiele|Kammerspielen in München]]. Zwischen 1985 und 1997 war er unter anderem im [[Renaissance-Theater (Berlin)|Renaissance-Theater]] in Berlin, als &amp;#039;&amp;#039;Götz von Berlichingen&amp;#039;&amp;#039; bei den [[Burgfestspiele Jagsthausen|Burgfestspielen Jagsthausen]], bei den [[Luisenburg-Festspiele]]n in Wunsiedel und im [[Ernst Deutsch Theater]] in Hamburg zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Stimme ist vor allem durch die Synchronisation von [[Ed O’Neill]] als &amp;#039;&amp;#039;[[Al Bundy]]&amp;#039;&amp;#039; in der elf Staffeln umfassenden Sitcom &amp;#039;&amp;#039;[[Eine schrecklich nette Familie]]&amp;#039;&amp;#039; bekannt. O’Neill synchronisierte er außerdem u.&amp;amp;nbsp;a. in &amp;#039;&amp;#039;[[Polizeibericht Los Angeles]]&amp;#039;&amp;#039; und ab 2012 in &amp;#039;&amp;#039;[[Modern Family]]&amp;#039;&amp;#039;. Weitere Serienhauptrollen übernahm er für [[Ted Danson]] als &amp;#039;&amp;#039;Sam Malone&amp;#039;&amp;#039; in der Sitcom &amp;#039;&amp;#039;[[Cheers]]&amp;#039;&amp;#039; und als &amp;#039;&amp;#039;Dr. John Becker&amp;#039;&amp;#039; in &amp;#039;&amp;#039;[[Becker (Fernsehserie)|Becker]]&amp;#039;&amp;#039;. Darüber hinaus synchronisierte er [[William Shatner]] in &amp;#039;&amp;#039;Meine drei Schwestern und ich&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite= |anzahl=2 |abstand= |liste=&lt;br /&gt;
* 1960: [[Der Hauptmann von Köpenick (1960)|Der Hauptmann von Köpenick]]&lt;br /&gt;
* 1961: [[Der Besuch im Karzer]] (TV)&lt;br /&gt;
* 1961: Schweyk im zweiten Weltkrieg (TV)&lt;br /&gt;
* 1965: Wovon die Menschen leben (TV)&lt;br /&gt;
* 1968: Die süße Zeit mit Kalimagdora&lt;br /&gt;
* 1969: [[Der Kommissar]] (TV-Serie, &amp;#039;&amp;#039;Die Waggonspringer&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1969: Die Dame vom Maxim (TV)&lt;br /&gt;
* 1970: Abseits (TV)&lt;br /&gt;
* 1970: [[Die Perle – Aus dem Tagebuch einer Hausgehilfin]] (TV-Serie, &amp;#039;&amp;#039;Der Magier&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1970: Sonntags am Meer (TV)&lt;br /&gt;
* 1971: [[Der scharfe Heinrich]]&lt;br /&gt;
* 1971: Freitags dienstbereit – Passage-Apotheke (TV)&lt;br /&gt;
* 1971: Nachricht aus Colebrook (TV)&lt;br /&gt;
* 1972: Libussa (TV)&lt;br /&gt;
* 1972: Boney (TV-Serie, &amp;#039;&amp;#039;Boney And The Black Virgin&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1972: [[Pater Brown (Fernsehserie)|Pater Brown]]: (TV-Serie, &amp;#039;&amp;#039;Der Fluch auf dem Hause Pendragon&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1972: Der Andersonville-Prozess (TV)&lt;br /&gt;
* 1972: [[Privatdetektiv Frank Kross]] (TV-Serie, &amp;#039;&amp;#039;Kopf der Cleopatra&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1972: Zeitaufnahme (TV)&lt;br /&gt;
* 1973: Drei Partner (TV-Serie, 13 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1973: [[Libero (Film)|Libero]]&lt;br /&gt;
* 1973: [[Mordkommission (Fernsehserie, 1973)|Mordkommission]] (TV-Serie, Staffel 2, 13 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1973: [[Okay S.I.R.]] (TV-Serie, &amp;#039;&amp;#039;In diskreter Mission&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1974: [[Ein Mädchen fällt vom Himmel]] (TV-Serie)&lt;br /&gt;
* 1974: [[Telerop 2009 – Es ist noch was zu retten]] (TV-Serie, &amp;#039;&amp;#039;Megalopolis&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1974: [[Zwei Jahre Ferien (1974)|Zwei Jahre Ferien]] ([[Abenteuervierteiler]], Sprecher)&lt;br /&gt;
* 1975: [[Lockruf des Goldes (1975)|Lockruf des Goldes]] (Abenteuervierteiler)&lt;br /&gt;
* 1975: [[Das Erdbeben in Chili#Verfilmung|Erdbeben in Chili]] (TV)&lt;br /&gt;
* 1977: Der Privatsekretär (TV)&lt;br /&gt;
* 1978: Die Ballade vom Zuchthaus zu Reading (TV-Kurzfilm, Erzähler)&lt;br /&gt;
* 1979: [[Jauche und Levkojen (Film)|Jauche und Levkojen]] (TV-Serie)&lt;br /&gt;
* 1980: [[Nirgendwo ist Poenichen (Film)|Nirgendwo ist Poenichen]] (TV-Serie)&lt;br /&gt;
* 1982: [[Der schwarze Bumerang]] (TV-Mehrteiler, als Drehbuchautor)&lt;br /&gt;
* 1983: [[Büro, Büro]] (TV-Serie, zwei Folgen)&lt;br /&gt;
* 1986: Căutătorii de aur &lt;br /&gt;
* 1986: Lauter Glückspilze (Serie)&lt;br /&gt;
* 1986: [[Tatort: Tod auf Eis]] (TV-Reihe)&lt;br /&gt;
* 1987: [[Tatort: Blindflug]]&lt;br /&gt;
* 1989: [[Gummibärchen küßt man nicht]]&lt;br /&gt;
* 1989: Nice Work (TV-[[Miniserie]])&lt;br /&gt;
* 1993: [[Ein Schloß am Wörthersee]] (TV-Serie, vier Folgen)&lt;br /&gt;
* 1993: [[Happy Holiday]] (TV-Serie, eine Folge)&lt;br /&gt;
* 1997: Der Weihnachtsmörder (TV)&lt;br /&gt;
* 1997: Haus der Vergeltung (TV)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele ==&lt;br /&gt;
* 1970: [[Helmut Heißenbüttel]]: Zwei oder drei Porträts – Regie: [[Heinz Hostnig]] (Hörspiel – [[Bayerischer Rundfunk|BR]]/[[Norddeutscher Rundfunk|NDR]]/[[Saarländischer Rundfunk|SR]])&lt;br /&gt;
* 1976: [[Rolf und Alexandra Becker]]: [[Dickie Dick Dickens]] &amp;amp; Co. – Verbrich mir nichts – Fünfte Staffel (Alle sechs Folgen, 1. Sprecher) – Regie: [[Peter M. Preissler]] ([[Original-Hörspiel]]e – BR)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0046963}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|talker|28}}&lt;br /&gt;
* {{YouTube|id=GbE3owIVfuo |title=„Eine schrecklich nette (Synchron-)Familie“ |h=0 |m=5 |sec=00 |uploader= |upload=2020-09-05 |kommentar=…zu Gast bei Hans Meiser}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Einzelnachweise==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1076381448|LCCN=no2019145891|VIAF=299459200}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bahr, Rudiger}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1939]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2023]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bahr, Rüdiger&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler und Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=19. Januar 1939&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Frankfurt (Oder)]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=25. August 2023&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Magipulus</name></author>
	</entry>
</feed>