<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=R%C3%ADmur</id>
	<title>Rímur - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=R%C3%ADmur"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=R%C3%ADmur&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T10:37:18Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=R%C3%ADmur&amp;diff=980441&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mondra Diamond: Linkziel gleich Linktext</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=R%C3%ADmur&amp;diff=980441&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-22T10:32:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Linkziel gleich Linktext&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rímur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Isländische Sprache|isländisch]] „Reimgedicht“; der [[Singular]] &amp;#039;&amp;#039;Ríma&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet eine [[Strophe]]n&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;gruppe) sind eine seit dem&amp;amp;nbsp;14.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert überlieferte [[Gattung (Literatur)|Gattung]] der [[Isländische Literatur|isländischen Literatur]]. Es handelt sich um [[Epos|epische]] [[Lyrik|Gedichte]], die formal der [[Ballade (Gedicht)|Ballade]] und inhaltlich der [[Volksballade|Folkevise]] oder [[Dänische Literatur #Wikingerzeit|Kaempevise]] nahestehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aufbau ==&lt;br /&gt;
Die Gattung ist heterogen. Eine Ríma enthält üblicherweise 40 bis&amp;amp;nbsp;50 [[Vierzeiler|vierzeilig]]e Strophen, von denen etwa&amp;amp;nbsp;2.000&amp;amp;nbsp;Bauformen tradiert sind. Die Vierzeiligkeit ihrer Strophen verbindet die Rímur mit der italienischen Ballade und der französischen [[Romanze (Literatur)|Romanze]]. Es gibt jedoch auch viele drei- und zweizeilige Metren, die zu dieser Gattung gehören und alle aus vierzeiligen Metren abgeleitet wurden. Der [[Endreim]] und das [[Kreuzreim]]schema &amp;#039;&amp;#039;a–b–a–b&amp;#039;&amp;#039; sind kennzeichnend. Rímur werden meist durch eine Liebesklage ([[altnordisch]] &amp;#039;&amp;#039;mansǫngr&amp;#039;&amp;#039;, isländisch &amp;#039;&amp;#039;mansöngur&amp;#039;&amp;#039;) eingeleitet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Numa rimur extract.ogg|mini|Ein Auszug aus den &amp;#039;&amp;#039;Numa rímur&amp;#039;&amp;#039; von [[Sigurður Breiðfjörð]], gesungen von Þuríður Friðriksdóttir]]&lt;br /&gt;
Als ältestes erhaltenes Beispiel für Rímur gilt die in der [[Flateyjarbók]] überlieferte &amp;#039;&amp;#039;[[Ólafs ríma Haraldssonar]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Russell Gilbert Poole |Titel=Viking Poems on War and Peace. A Study in Skaldic Narrative |Reihe=Toronto medieval texts and translations |BandReihe=8 |Verlag=University of Toronto Press |Ort=Toronto / Buffalo / London |Datum=1991 |Seiten=26 |Online={{Google Buch |BuchID = ND5Su1szecAC}}}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Damit sind die Rímur etwas jünger als die drei großen Gattungen der [[Altnordische Literatur|altnordischen Literatur]] ([[Sagaliteratur]] sowie [[skaldisch]]e und [[eddisch]]e Dichtung). Gemeinsamkeiten mit der [[Skaldik]] sind Merkmale wie [[Stabreim]], [[Hending]] und [[Kenning]], skaldische Strophen werden jedoch meist in sechs oder acht Zeilen unterteilt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Stoff (Literatur)|Stoff]]e und [[Motiv (Literatur)|Motiv]]e der Rímur entstammen üblicherweise der Saga-Tradition; eine Ausnahme bilden die &amp;#039;&amp;#039;Þrymlur&amp;#039;&amp;#039;, die auf der eddischen &amp;#039;&amp;#039;[[Thrymskvida|Þrymskviða]]&amp;#039;&amp;#039; basieren.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Andrew McGillivray |Titel=The Bearded Bride: A Critical Edition of Þrymlur. 2020. Edited and translated by Lee Colwill and Haukur Þorgeirsson |Sammelwerk=Scandinavian-Canadian Studies / Études scandinaves au Canada |Band=30 |Datum=2023 |Seiten=1 |Sprache=en |Kommentar=Rezension |DOI=10.29173/scancan220}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rímur wurden vermutlich wie die Ballade als Tanzlied gesungen oder auch bei abendlichen Zusammenkünften (&amp;#039;&amp;#039;kvöldvaka&amp;#039;&amp;#039;) [[Rezitation|rezitiert]].&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. {{Literatur |Autor=Lee Colwill |Titel=Gender and Genre in Medieval Chivalric Rímur |Datum=2022 |Seiten=33–38 |Sprache=en |Online=[https://api.repository.cam.ac.uk/server/api/core/bitstreams/709357ff-4db9-4b7d-a653-08ebb38bcb4a/content PDF]}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mehr als tausend Rímur-[[Werkzyklus|Zyklen]] sind erhalten; ein Beispiel sind die &amp;#039;&amp;#039;[[Landrés rímur]]&amp;#039;&amp;#039;. Viele Rímur wurden erst nach jahrhundertelanger [[mündlicher Überlieferung]] im&amp;amp;nbsp;18. und&amp;amp;nbsp;19.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert aufgezeichnet. Bis in das&amp;amp;nbsp;19.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert waren Rímur die am weitesten verbreitete Form der Volksdichtung Islands. Während des späten [[Romantik|romantischen]] Zeitalters der [[Nationalliteratur]] wurden sie vielfach neu belebt, so von [[Sigurður Breiðfjörð]] in den &amp;#039;&amp;#039;Núma Rímur&amp;#039;&amp;#039;, einer Erzählung der [[Römische Königszeit|älteren Geschichte Roms]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Wiederbelebung der Rímur-Tradition widmet sich der Verband der isländischen Rímurdichter, [[Kvæðamannafélagið Iðunn]], der am&amp;amp;nbsp;15.&amp;amp;nbsp;September 1929 gegründet wurde.&amp;lt;!-- steht da nicht mehr: &amp;lt;ref name=&amp;quot;Rima1&amp;quot;&amp;gt;http://www.rimur.is/?i=2/ Netzauftritt des isländischen Verbands der Rímurdichter (Isländisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;--&amp;gt; Insbesondere die Herausgabe eines [[Verzeichnis]]ses aller Rímurversarten unter dem Titel „Bragfræði og Háttatal“&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.rimur.is/bragfri-og-httatal |titel=Bragfræði og Háttatal |sprache=is |abruf=2023-05-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt; durch [[Sveinbjörn Beinteinsson]] prägte die neuere Rímurdichtung maßgeblich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Moderne Adaptionen ==&lt;br /&gt;
Die isländische Rock-Band [[Sigur Rós]] verwendete Rímur in einigen ihrer Lieder.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://sigurros.com/music/rimur/ |titel=Sigur Rós: Rímur |sprache=en |datum=2001 |abruf=2023-05-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Es gibt auch deutschsprachige Gedichte in Rímur-Form.&amp;lt;ref&amp;gt;Ein Beispiel von {{Internetquelle |url=http://skaldenmet.com/2andere/O-T/rauhnachtsreime.htm |autor=Andreas Zautner |titel=Rauhnachtsreime |datum=2005 |abruf=2023-05-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Editionen und Übersetzungen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- chronologisch sortiert --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Hrsg=Finnur Jónsson |Titel=Fernir forníslenskir rímnaflokkar |Ort=Kopenhagen |Datum=1896 |Sprache=is |Kommentar=übersetzt „Vier altisländische Rímur-Zyklen“:  &amp;#039;&amp;#039;Lokrur&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Þrymlur&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Griplur&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Völsungsrímur&amp;#039;&amp;#039; |Online=[http://www.heimskringla.no/wiki/Fernir_forn%C3%ADslenskir_r%C3%ADmnaflokkar heimskringla.no]}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Hrsg=Finnur Jónsson |Titel=Rímnasafn: Samling af de ældste islandske rimer |Reihe=Samfund til udgivelse af gammel nordisk litteratur |BandReihe=35 |Verlag=Møller &amp;amp; Jørgensen |Ort=Kopenhagen |Datum=1912 |Sprache=da is |Kommentar=übersetzt „Rímur-Sammlung: Sammlung der ältesten isländischen Rímur“ |Online=[https://baekur.is/bok/4c8d96f5-22e4-49ab-8b99-b5e3dddfb978/1/6/Rimnasafn#page/n5/mode/2up bækur.is]}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Hrsg=Lee Colwill und Haukur Þorgeirsson |Titel=The Bearded Bride. A Critical Edition of Þrymlur |Verlag=Viking Society for Northern Research |Ort=London |Datum=2020 |Sprache=is en |Kommentar=Edition der &amp;#039;&amp;#039;Þrymlur&amp;#039;&amp;#039; mit Übersetzung |Online=[https://vsnr.org/wp-content/uploads/2022/11/Thrymlur.pdf PDF]}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Hrsg=Lee Colwill |Titel=Grettis rímur |Verlag=Apardjón |Datum=2021 |Sprache=is en |Kommentar=Edition der &amp;#039;&amp;#039;Grettis rímur&amp;#039;&amp;#039; mit Übersetzung |Online=[https://www.abdn.ac.uk/sdhp/documents/Grettis%20rimur%20-%20trans.%20by%20Lee%20Colwill%20(2021).pdf PDF]}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Ann Sheffield, Denise Vast und Lyonel Perabo |Titel=Lokrur |Sammelwerk=Mimisbrunnr.info – Developments in Ancient Germanic Studies |Sprache=en |Datum=2023 |Kommentar=Übersetzung der &amp;#039;&amp;#039;Lokrur&amp;#039;&amp;#039; |Online=[https://www.mimisbrunnr.info/lokrur online]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weiterführende Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Finnur Sigmundsson |Titel=Rímnatal |Verlag=Rímnafélagið |Ort=Reykjavík |Datum=1966 |Sprache=is |Kommentar=Rímur-Katalog |Online=[https://baekur.is/bok/4c73d4fe-97b5-4c74-8368-232337e91315/1/8/Rimnatal#page/n7/mode/2up bækur.is]}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Svend Nielsen |Titel=Rímnakveðskapur tíu kvæðamanna. Rannsókn á tilbrigðum |Verlag=Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum |Ort=Reykjavík |Datum=2022 |Sprache=is |Kommentar=Forschung zu zehn Rímur-Sängern, übersetzt von Rósa Þorsteinsdóttir |Online=[https://rimur.adlib.is/svend/ adlib.is]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Rímur}}&lt;br /&gt;
* [http://www.rimur.is/?i=1 Kvæðamannafélagið Iðunn] (Netzauftritt des isländischen Verbands der Rímurdichter, isländisch)&lt;br /&gt;
* [https://ismus.is/leit/R%C3%ADmur Ísmús] (Sammlung von Aufzeichnungen, isländisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Rimur}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Altnordisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrische Form]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mondra Diamond</name></author>
	</entry>
</feed>