https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Quivive 2026-06-03T14:53:07Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Quivive&diff=794224&oldid=prev 2023-07-29T08:44:06Z

<p><a href="/index.php?title=Benutzer:Aka/Tippfehler_entfernt&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Benutzer:Aka/Tippfehler entfernt (Seite nicht vorhanden)">Tippfehler entfernt</a>, typografische Anführungszeichen</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Dieser Artikel|behandelt den Ausruf Quivive. Zur gleichnamigen Fernsehsendung siehe [[Quivive (Fernsehsendung)]].}}<br /> &#039;&#039;&#039;Quivive&#039;&#039;&#039; (eigentlich: &#039;&#039;&#039;qui vive&#039;&#039;&#039; = &#039;&#039;wer lebe&#039;&#039; in der Bedeutung von &#039;&#039;wer soll hochleben&#039;&#039;) ist der Anruf von französischen Wachsoldaten hauptsächlich vor der [[Französische Revolution|Revolution]] 1789 an Personen, die ein Tor oder einen bestimmten Weg passieren wollten. Der Betreffende hatte dann als Antwort zu geben &#039;&#039;Vive le Roi&#039;&#039; (= &#039;&#039;Es lebe der König&#039;&#039;), &#039;&#039;Vive la révolution!&#039;&#039; (= &#039;&#039;Es lebe die Revolution!&#039;&#039;), oder aber eine andere vereinbarte [[Parole (Militär)|Parole]]. Damit gab er zu erkennen, dass er zur gleichen Truppe oder Partei gehörte.<br /> <br /> Der Ausdruck existiert im Deutschen umgangssprachlich noch in der [[Redewendung]] &#039;&#039;„Auf dem Quivive sein“&#039;&#039;, was so viel wie &#039;&#039;auf der Hut sein&#039;&#039;, &#039;&#039;aufpassen&#039;&#039;, &#039;&#039;aufmerksam sein&#039;&#039; oder auch &#039;&#039;besonders gut informiert sein&#039;&#039; bedeutet.<br /> <br /> == Abweichende Schreibweise in der Literatur ==<br /> [[Alfred Andersch]] verwendet in seinem Roman &#039;&#039;[[Winterspelt (Andersch)|Winterspelt]]&#039;&#039; die Schreibweise &#039;&#039;Kiwif&#039;&#039;: „Na ja, ich unterschätze nicht den Kadavergehorsam, aber merkwürdigerweise sind sie sehr auf dem &#039;&#039;Kiwif&#039;&#039;, wenn sie Unrat wittern, etwas, das gegen die Ordnung geht, gegen Führer und Reich.“&lt;ref&gt;Alfred Andersch: &#039;&#039;Winterspelt&#039;&#039;. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 281.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Quellen ==<br /> * Knaur: Das deutsche Wörterbuch, 1985, Seite 779<br /> * Renate Wahrig-Burfeind: &#039;&#039;WAHRIG. Deutsches Wörterbuch.&#039;&#039; 9., vollständig neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. wissenmedia in der inmedia ONE, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4, Artikel: „Quivive“.<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{Wiktionary}}<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Grußformel]]<br /> [[Kategorie:Redewendung]]<br /> [[Kategorie:Französische Phrase]]</div>

imported>Aka