https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Qamar%C4%AByaQamarīya - Versionsgeschichte2026-06-25T23:37:43ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Qamar%C4%ABya&diff=959270&oldid=previmported>Ulamm: "Zugluftfenster" ist eine geeignete Übersetzung für die glaslosen Maschrabiyya/Jali, nicht aber für Buntglasfenster2021-09-28T10:16:08Z<p>"Zugluftfenster" ist eine geeignete Übersetzung für die glaslosen Maschrabiyya/Jali, nicht aber für Buntglasfenster</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>Als '''Qamarīya''' ({{ArS|قمرية|d=qamarīya}}) oder ''Qamrīya'' werden im arabischen Raum geschlossene Fenster aus vielfarbigen Gläsern bezeichnet, deren Stege geometrische oder florale Ornamente bilden. Sie sind charakteristisch für die traditionelle Architektur des [[Jemen]]. Der Begriff ist vom arabischen Wort für „Mond“ ({{ArS|القمر|d=al-qamar}}) abgeleitet.<ref>[[Hans Koepf]], [[Günther Binding]]: ''Bildwörterbuch der Architektur'' (= ''[[Kröners Taschenausgabe]].'' Band 194). 4., überarbeitete Auflage. Kröner, Stuttgart 2005, ISBN 3-520-19404-X, S. 306.</ref><br />
<br />
== Beschreibung ==<br />
Die meist in einiger Höhe angebrachten Fenster können aus verschiedenen Materialien bestehen – häufig wird Gipsstuck verwendet, aber auch ''Qamarīya''-Stege aus Ziegelmauerwerk, [[Fayence]]mosaik, Alabaster, Marmor und anderen Steinsorten sind ebenfalls üblich. Die Zwischenräume zwischen den Stegen werden zuletzt mit farbigen Glasstücken ausgefüllt.<br />
<br />
Die Muster entsprechen meist dem jeweiligen Architekturdekor des Gebäudes. Spätestens seit dem 11. Jahrhundert sind ''Qamarīya'' auch in Teilen Südeuropas anzutreffen, vor allem im südlichen Italien und auf Sizilien.<br />
<br />
== Geschichte ==<br />
Die ''Qamarīya''-Fenster gehen wahrscheinlich bereits auf die vorislamische Zeit zurück, haben aber vor allem mit der Entstehung der [[Islamische Kunst|islamischen Kunst]] weite Verbreitung vom [[Maghreb]] bis nach [[Indischer Subkontinent|Indien]] gefunden. Ob sie von den antiken [[Transenna|Transennen]] abgeleitet werden können oder ob eine Beeinflussung in umgekehrter Richtung stattfand, ist unklar.<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
Nicht verglaste ornamentierte Fenster werden in arabischen Ländern ''[[Maschrabiyya]]'' und in Indien ''[[Jali (Architektur)|Jali]]'' genannt.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* [http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4061623,00.html ''Bunte Fenster gegen die Hitze.'' Deutsche Welle, 1. März 2009]<br />
* [http://joshberer.wordpress.com/2009/10/05/the-qamariya/ ''The Qamariya.'' Nomad Out of Time. A journal of Islamic art, Yemen, linguistics, and a life of wandering]<br />
* [https://sammlungonline.mkg-hamburg.de/de/object/Vier-Fenster-kamariyas-oder-schemsiyas/P2017.3.1861/mkg-e00161697 Sammlung Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg Vier Fenster (kamariyas oder schemsiyas) MKG P2017.3.1861] <br />
* [https://archive.aramcoworld.com/issue/197504/windows.of.the.sun.htm John Feeney: Windows of the Sun, Saudi Amaramco, 26, 4 (1975)]<br />
* http://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;eg;Mus01;44;en<br />
<br />
== Belege ==<br />
<references /><br />
<br />
{{SORTIERUNG:Qamariya}}<br />
[[Kategorie:Islamische Architektur]]<br />
[[Kategorie:Fenster (Bauteil)]]</div>imported>Ulamm