<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pyrjatyn</id>
	<title>Pyrjatyn - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pyrjatyn"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pyrjatyn&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T22:44:20Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pyrjatyn&amp;diff=282132&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;HГq am 27. April 2026 um 09:58 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pyrjatyn&amp;diff=282132&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-27T09:58:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in der Ukraine&lt;br /&gt;
|Ort = Pyrjatyn&lt;br /&gt;
|OrtK = Пирятин&lt;br /&gt;
|Wappen = Pyratyn coat.png&lt;br /&gt;
|Oblast = Oblast Poltawa&lt;br /&gt;
|Rajon = Rajon Lubny&lt;br /&gt;
|Gliederung = 1 Stadt, 45 Dörfer&lt;br /&gt;
|Adresse = вул. Соборна 21&amp;lt;br /&amp;gt;37000 м. Пирятин&lt;br /&gt;
|Website = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pyrjatyn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{ukS-Cyrl|Пирятин|Audio=LL-Q8798 (ukr)-Gzhegozh-Пирятин.wav}}; {{ruS|Пирятин|Pirjatin|pl=Piratyn}}) ist eine Stadt in der [[Ukraine|zentralukrainischen]] [[Oblast Poltawa]] am rechten Ufer des Flusses [[Udaj]]. Sie war bis Juli 2020 der Verwaltungssitz des gleichnamigen [[Rajon Pyrjatyn|Rajons Pyrjatyn]]. Der Ort ist nach dem [[Kiewer Rus|Kiewer]] Bojar [[Pyrohost]] (in Kurzform: Pyrjata) benannt.&lt;br /&gt;
[[Datei:Коллаж Пирятин (2020).jpg|mini|links|Ortsansichten]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der Ort wird das erste Mal zu Zeiten der [[Kiewer Rus]] im Jahre [[1155]] erwähnt. 1592 erhielt Pyrjatyn von dem polnischen [[Sigismund III. Vasa|König Sigismund III. Vasa]] das [[Magdeburger Stadtrecht]] und ein [[Wappen]]. 1638 wohnten in der Stadt, welche über 38 Mühlräder verfügte, 1.749 Einwohner. Bis zur Unabhängigkeitserklärung der [[Kosaken]] 1648 gehörte es zu [[Geschichte Polens|Polen-Litauen]], wobei bereits ab 1630 [[Juden]] in der Stadt siedelten. Im Zuge der Eingliederung der Kosaken in das [[Russisches Kaiserreich|Russische Reich]] wurde auch Pyrjatyn russisch. 1781 erhielt sie von der russischen Zarin Katharina der Großen erneut Stadtrecht und Wappen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1897 lebten in dem Ort 8.500 Einwohner. Die größten ethnischen Bevölkerungsgruppen stellten damals [[Ukrainer]] (55,62 %) und [[Juden]] (39,8 %), die [[Russen]] hatten einen Anteil von 3,57 %. In der ersten Hälfte 20. Jh. stieg die Bevölkerung trotz des [[Russischer Bürgerkrieg|Russischen Bürgerkriegs]] und der [[Geschichte der Ukraine|Hungersnot]] an, so dass 1939 bereits 13.800 Einwohner in der Stadt lebten. Im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] war die Stadt von den Deutschen besetzt, was insbesondere für die Juden fatale Konsequenzen hatte. Von denjenigen, welche nicht vor den Deutschen geflohen waren, überlebte fast niemand diese Zeit. Nach dem Krieg wuchs die Stadt weiter und hatte 1989 18.119 Einwohner. Im Zuge der Transitionskrise ist die Bevölkerung aber seitdem um mehr als 10 % zurückgegangen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Verkehr ==&lt;br /&gt;
Der industrielle Schwerpunkt der Stadt liegt auf der [[Holzverarbeitung]], der [[Nahrungsmittelindustrie|Nahrungsmittel-]] und der [[Baumaterialproduktion]]. Pyrjatin liegt an der [[Europastraße 40]] zwischen Kiew und Poltawa. Daneben verfügt der Ort über einen [[Bahnhof]] an der [[Eisenbahn]]strecke [[Tscherkassy]]-[[Hrebinka]]-[[Pryluky]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwaltungsgliederung ==&lt;br /&gt;
Am 15. März 2015 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten &amp;#039;&amp;#039;Stadtgemeinde Pyrjatyn&amp;#039;&amp;#039; (Пирятинська міська громада/&amp;#039;&amp;#039;Pyrjatynska miska hromada&amp;#039;&amp;#039;). Zu dieser zählten auch die 9 Dörfer &amp;#039;&amp;#039;Holoborodka&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Jiwschenky&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kalyniw Mist&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Mohyliwschtschyna&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Oleksandriwka&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Riwne&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Samostyschtsche&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Saritschtschja&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Werchojariwka&amp;#039;&amp;#039; in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer&amp;lt;ref&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20210801045952/https://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A036?rdat1=11.08.2018&amp;amp;vf7551=1978 Полтавська обласна рада рішенням від 13 серпня 2015 року утворила об&amp;#039;єднані територіальні громади: у Пирятинському районі - Пирятинську міську територіальну громаду]&amp;lt;/ref&amp;gt;, bis dahin bildete sie zusammen mit den Dörfern &amp;#039;&amp;#039;Holoborodka&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Jiwschenky&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kalyniw Mist&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Samostyschtsche&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Saritschtschja&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Werchojariwka&amp;#039;&amp;#039; die gleichnamige &amp;#039;&amp;#039;Stadtratsgemeinde Pyrjatyn&amp;#039;&amp;#039; (Пирятинська міська рада/&amp;#039;&amp;#039;Pyrjatynska miska rada&amp;#039;&amp;#039;) im Süden des [[Rajon Pyrjatyn|Rajons Pyrjatyn]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 12. Juni 2020 kamen noch weitere 36 in der untenstehenden Tabelle aufgelistete Dörfer zum Gemeindegebiet&amp;lt;ref&amp;gt;[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/721-2020-%D1%80#Text Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 721-р &amp;quot;Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Полтавської області&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den [[Rajon Lubny]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Pyrjatyn Teil der Gemeinde:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 ! colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 ! style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ukrainisch transkribiert&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ukrainisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;russisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Archemiwka]]&lt;br /&gt;
 | Архемівка&lt;br /&gt;
 | Архемовка (Archemowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Beresowa Rudka]]&lt;br /&gt;
 | Березова Рудка&lt;br /&gt;
 | Берёзовая Рудка (Berjosowaja Rudka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Bilozerkiwzi]]&lt;br /&gt;
 | Білоцерківці&lt;br /&gt;
 | Белоцерковцы (Belozerkowzy)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Charkiwzi (Lubny)|Charkiwzi]]&lt;br /&gt;
 | Харківці&lt;br /&gt;
 | Харьковцы (Charkowzy)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Dawydiwka (Lubny)|Dawydiwka]]&lt;br /&gt;
 | Давидівка&lt;br /&gt;
 | Давыдовка (Dawydowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Dejmaniwka (Lubny)|Dejmaniwka]]&lt;br /&gt;
 | Дейманівка&lt;br /&gt;
 | Деймановка (Deimanowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Hrabariwka]]&lt;br /&gt;
 | Грабарівка&lt;br /&gt;
 | Грабаровка (Grabarowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Hurbynzi (Lubny)|Hurbynzi]]&lt;br /&gt;
 | Гурбинці&lt;br /&gt;
 | Гурбинцы (Gurbinzy)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Jazyny]]&lt;br /&gt;
 | Яцини&lt;br /&gt;
 | Яцины (Jaziny)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Jiwschenky]]&lt;br /&gt;
 | Ївженки&lt;br /&gt;
 | Ивженки (Iwschenki)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kalyniw Mist]]&lt;br /&gt;
 | Калинів Міст&lt;br /&gt;
 | Калинов Мост (Kalinow Most)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kaplynzi]]&lt;br /&gt;
 | Каплинці&lt;br /&gt;
 | Каплинцы (Kaplinzy)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kejbaliwka]]&lt;br /&gt;
 | Кейбалівка&lt;br /&gt;
 | Кейбаловка (Keibalowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Krjatschkiwka]]&lt;br /&gt;
 | Крячківка&lt;br /&gt;
 | Крячковка (Krjatschowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kroty (Lubny)|Kroty]]&lt;br /&gt;
 | Кроти&lt;br /&gt;
 | Кроты&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kurinka]]&lt;br /&gt;
 | Курінька&lt;br /&gt;
 | Куренька (Kurenka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Leljaky]]&lt;br /&gt;
 | Леляки&lt;br /&gt;
 | Леляки (Leljaki)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Mala Krutscha]]&lt;br /&gt;
 | Мала Круча&lt;br /&gt;
 | Малая Круча (Malaja Krutscha)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Maljutynzi]]&lt;br /&gt;
 | Малютинці&lt;br /&gt;
 | Малютинцы (Maljutinzy)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Marjinske]]&lt;br /&gt;
 | Мар’їнське&lt;br /&gt;
 | Марьинское (Marjinskoje)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Metschenky]]&lt;br /&gt;
 | Меченки&lt;br /&gt;
 | Меченки (Metschenki)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Mohyliwschtschyna]]&lt;br /&gt;
 | Могилівщина&lt;br /&gt;
 | Могилевщина (Mogilewschtschina)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Netratiwka]]&lt;br /&gt;
 | Нетратівка&lt;br /&gt;
 | Нетратовка (Netratowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Nowi Martynowytschi]]&lt;br /&gt;
 | Нові Мартиновичі&lt;br /&gt;
 | Новые Мартыновичи (Nowyje Martynowitschi)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Nowoseliwka (Lubny, Pyrjatyn)|Nowoseliwka]] (bis 2021 &amp;#039;&amp;#039;Holoborodka&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1674-IX#Text Верховна Рада України постановляє: &amp;quot;Перейменувати село Голобородька Лубенського району Полтавської області на село Новоселівка&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;)&lt;br /&gt;
 | Новоселівка (Голобородька)&lt;br /&gt;
 | Новосёловка (Nowosjolowka)/Голобородько (Goloborodko)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Oleksandriwka (Lubny, Pyrjatyn)|Oleksandriwka]]&lt;br /&gt;
 | Олександрівка&lt;br /&gt;
 | Александровка (Aleksandrowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Passitschne (Lubny)|Passitschne]] (bis 2025 &amp;#039;&amp;#039;Tscherwone&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4483-IX Верховна Рада України; Постанова від 05.06.2025 № 4483-IX Про перейменування окремих населених пунктів, назви яких містять символіку російської імперської політики або не відповідають стандартам державної мови]&amp;lt;/ref&amp;gt;)&lt;br /&gt;
 | Пасічне (Червоне)&lt;br /&gt;
 | Пасечное (Passetschnoje)/Червоное (Tscherwonoje)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Perewidne]] (bis 2024 &amp;#039;&amp;#039;Perschotrawnewe&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3984-IX Верховна Рада України; Постанова від 19.09.2024 № 3984-IX Про перейменування окремих населених пунктів та районів]&amp;lt;/ref&amp;gt;)&lt;br /&gt;
 | Перевідне (Першотравневе)&lt;br /&gt;
 | Переводное (Perewodnoje)/Першотравневое (Perschotrawnewoje)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Powstyn]]&lt;br /&gt;
 | Повстин&lt;br /&gt;
 | Повстин (Powstin)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Prychidky]]&lt;br /&gt;
 | Прихідьки&lt;br /&gt;
 | Приходьки (Prichodki)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Riwne (Lubny)|Riwne]]&lt;br /&gt;
 | Рівне&lt;br /&gt;
 | Ровное (Rownoje)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Samostyschtsche (Lubny)|Samostyschtsche]]&lt;br /&gt;
 | Замостище&lt;br /&gt;
 | Замостище (Samostischtsche)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Saritschtschja (Lubny, Pyrjatyn)|Saritschtschja]]&lt;br /&gt;
 | Заріччя&lt;br /&gt;
 | Заречье (Saretschje)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Sassyniwka]]&lt;br /&gt;
 | Сасинівка&lt;br /&gt;
 | Сасиновка (Sassinowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Schkuraty]]&lt;br /&gt;
 | Шкурати&lt;br /&gt;
 | Шкураты&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Skybynzi (Lubny)|Skybynzi]]&lt;br /&gt;
 | Скибинці&lt;br /&gt;
 | Скибинцы (Skibinzy)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Smotryky]]&lt;br /&gt;
 | Смотрики&lt;br /&gt;
 | Смотрики (Smotriki)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Tepliwka (Lubny)|Tepliwka]]&lt;br /&gt;
 | Теплівка&lt;br /&gt;
 | Тепловка (Teplowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Ussiwka]]&lt;br /&gt;
 | Усівка&lt;br /&gt;
 | Усовка (Ussowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Welyka Krutscha]]&lt;br /&gt;
 | Велика Круча&lt;br /&gt;
 | Великая Круча (Welikaja Krutscha)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Werchojariwka]]&lt;br /&gt;
 | Верхоярівка&lt;br /&gt;
 | Верхояровка (Werchojarowka)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Wetschirky]]&lt;br /&gt;
 | Вечірки&lt;br /&gt;
 | Вечорки (Wetschorki)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Wiktorija]]&lt;br /&gt;
 | Вікторія&lt;br /&gt;
 | Виктория&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Wyschnewe (Lubny, Pyrjatyn)|Wyschnewe]]&lt;br /&gt;
 | Вишневе&lt;br /&gt;
 | Вишневое (Wischnewoje)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Wyssoke (Lubny, Pyrjatyn)|Wyssoke]]&lt;br /&gt;
 | Високе&lt;br /&gt;
 | Высокое (Wyssokoje)&lt;br /&gt;
 |}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Wassili Iwanowitsch Grigorowitsch]] (1786–1865), russisch-ukrainischer Kunstkritiker und Kunsthistoriker sowie Bekannter von [[Taras Schewtschenko]]&lt;br /&gt;
* [[Apollon Nikolajewitsch Mokrizki]] (1810–1870), russisch-ukrainischer Maler&lt;br /&gt;
* [[Igor Youskevitch]] (1912–1994), sowjetisch-amerikanischer Balletttänzer&lt;br /&gt;
* [[Olha Herassymjuk]] (* 1958), Journalistin, Fernsehmoderatorin und Politikerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Hrsg=Guy Miron&lt;br /&gt;
   |Titel=Piryatin&lt;br /&gt;
   |Sammelwerk=The Yad Vashem encyclopedia of the ghettos during the Holocaust.&lt;br /&gt;
   |Verlag=Yad Vashem&lt;br /&gt;
   |Ort=Jerusalem&lt;br /&gt;
   |Datum=2009&lt;br /&gt;
   |ISBN=978-965-308-345-5&lt;br /&gt;
   |Seiten=596 f.&lt;br /&gt;
   |Sprache=en}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Pyriatyn|Pyrjatyn}}&lt;br /&gt;
* [http://www.fallingrain.com/world/UP/18/Pyryatyn.html Karte der näheren Umgebung der Stadt]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Poltawa}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Oblast Poltawa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1155]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rajon Lubny]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ghetto]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;HГq</name></author>
	</entry>
</feed>