<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ptolemaios_V.</id>
	<title>Ptolemaios V. - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ptolemaios_V."/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ptolemaios_V.&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T08:25:39Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ptolemaios_V.&amp;diff=144876&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Muck am 9. April 2026 um 08:16 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ptolemaios_V.&amp;diff=144876&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-09T08:16:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Pharao&lt;br /&gt;
|TITEL_BILD = [[Datei:Tetradrachm Ptolemy V.jpg|180px]]&lt;br /&gt;
|TITEL_BILDBESCHREIBUNG = Silbertetra[[drachmon]] mit Ptolemaios V. Epiphanes, [[Britisches Museum]]&lt;br /&gt;
|EIGENNAME = &amp;lt;hiero&amp;gt;p:t-wA-l:M-i-i-s&amp;lt;/hiero&amp;gt;&lt;br /&gt;
|EIGENNAME-ERKLÄRUNG = Ptolemaios &amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Ptwlmys&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|EIGENNAME2 = &amp;lt;hiero&amp;gt;-Q3:X1-V4-E23:Aa15-M17-M17-S29-S34-D*t*tA-Q3:X1-V28-U6-&amp;lt;/hiero&amp;gt;&lt;br /&gt;
|EIGENNAME2-ERKLÄRUNG = Ptolemaios anch dschet meri Ptah &amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Ptwlmys ˁnḫ ḏt mrj Ptḥ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ptolemäus, der ewig lebt, geliebt von Ptah&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ptolemaios V. Epiphanes Eucharistos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{grcS|Πτολεμαῖος Ἐπιφανής Εὐχαριστός|Ptolemaíos Epiphanḗs Eucharistós|de=der Gott, der aufgegangen/erschienen ist, der Beliebte}}; * [[6. Oktober]] [[210 v. Chr.]]; † [[180 v. Chr.]]), Sohn [[Ptolemaios IV.|Ptolemaios’ IV.]], war von 205 bis 180 v.&amp;amp;nbsp;Chr. [[Pharao]] von [[Altes Ägypten|Ägypten]] bzw. &amp;#039;&amp;#039;[[Basileus]]&amp;#039;&amp;#039; des [[Ptolemäerreich|Ptolemäerreiches]]. Er war der 5. Herrscher der Dynastie der [[Ptolemäer]], die in der [[Griechisch-römische Zeit (Ägypten)|griechisch-römischen Zeit]] Ägypten beherrschten. Er gelangte als unmündiges Kind auf den Thron; unter ihm begann daher der schleichende Niedergang seiner Dynastie, insbesondere aufgrund innerer Machtkämpfe am Hof und Aufstände der indigenen Ägypter gegen die [[antike Makedonen|makedonische]] Königsdynastie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jugend ==&lt;br /&gt;
Ptolemaios V. war der Sohn des Ptolemaios IV. sowie dessen Schwester und Gemahlin [[Arsinoë III.|Arsinoë]]. Nach dem Tod des Vaters im Sommer 205 v.&amp;amp;nbsp;Chr. und der Ermordung der Witwe wurde Ptolemaios V. mit fünf Jahren König (Pharao).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fortan stand das Reich bis 197 v.&amp;amp;nbsp;Chr. unter mehreren Vormundschaftsregierungen. Zunächst übernahmen die Hofbeamten [[Agathokles (Ägypten)|Agathokles]] und [[Sosibios (Sohn)|Sosibios]] vermutlich mit Hilfe eines gefälschten Testamentes die Vormundschaft über den minderjährigen König. Nach dem Sturz des Agathokles 204 v.&amp;amp;nbsp;Chr. durch eine Revolte machten sich deren Anführer [[Tlepolemos (Regent)|Tlepolemos]] und Sosibios zu Vormündern. Bald schon entledigte sich Tlepolemos des Sosibios, bis er 202 v.&amp;amp;nbsp;Chr. selbst durch [[Aristomenes von Alyzeia|Aristomenes]] entmachtet wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während dieser Zeit der Wirren verlor das außenpolitisch handlungsunfähige Ptolemäerreich die Besitzungen in Syrien an den [[Seleukiden|seleukidischen]] König [[Antiochos III.]] und im [[Fünfter Syrischer Krieg|Fünften Syrischen Krieg]] die meisten Stützpunkte in Kleinasien an [[Philipp V. (Makedonien)|Philipp V.]] von [[Makedonien]]. Nach dem Friedensschluss mit Antiochos III. im Jahr 197 v.&amp;amp;nbsp;Chr. wurde beschlossen, dessen Tochter [[Kleopatra I.|Kleopatra]] mit Ptolemaios V. zu vermählen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Regentschaft ==&lt;br /&gt;
Erst am [[Achet#Datierungen|17. Tag des zweiten Monats der Jahreszeit Achet]] (23. November/3. Dezember)&amp;lt;ref name=&amp;quot;P&amp;quot;&amp;gt;Aus den Aufzeichnungen geht nicht hervor, ob nach dem Kalender des [[Ptolemaios III.]] (gemäß [[Kanopus-Dekret]]) oder nach dem alten [[Ägyptischer Kalender|ägyptischen Kalender]] datiert wurde. Das erstgenannte Datum repräsentiert den alten Kalender, während mit dem zweitgenannten Datum der Ptolemaios III.-Kalender gemeint ist.&amp;lt;/ref&amp;gt; im Jahr 197 v.&amp;amp;nbsp;Chr. war Ptolemaios V. offiziell gekrönt worden. Er blieb aber zunächst unter dem Einfluss des Aristomenes, der erst 192 von [[Polykrates von Argos|Polykrates]] entmachtet wurde. Kurze Zeit nach seiner Krönung wurde im Jahr 196 v.&amp;amp;nbsp;Chr. am [[Peret (Altes Ägypten)#Datierungen|18. Tag des zweiten Monats der Jahreszeit Peret]] (23. März/3. April)&amp;lt;ref name=&amp;quot;P&amp;quot; /&amp;gt; das Dekret von [[Memphis (Ägypten)|Memphis]] erlassen, das auf dem [[Stein von Rosette]] überliefert ist.&amp;lt;ref&amp;gt;Wilhelm Spiegelberg: &amp;#039;&amp;#039;Der demotische Text der Priesterdekrete von Kanopus und Memphis (Rosettana) mit den hieroglyphischen und griechischen Fassungen und deutscher Übersetzung nebst demotischem Glossar.&amp;#039;&amp;#039; Heidelberg 1922.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ptolemaios V. wurde 194/193 mit Kleopatra I. vermählt. Unter ihm kehrte 184 v.&amp;amp;nbsp;Chr. (oder 186 v.&amp;amp;nbsp;Chr?) [[Oberägypten]] zum Reich zurück, das zwischenzeitlich abgefallen war. Ptolemaios verwendet zusätzlich den Beinamen „Eucharistos“ ({{lang|grc|ὁ Εὐχαριστός|ho Eucharistós|de=der Beliebte}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Stein von Rosette ==&lt;br /&gt;
Der berühmte dreisprachige [[Stein von Rosette]], der zwei Jahrtausende später die Entzifferung der [[Ägyptische Hieroglyphen|Hieroglyphen]] ermöglichte, stammt aus seiner Regierungszeit. Er enthält ein Dekret, das den steigenden Einfluss der indigenen Ägypter auf die Politik zeigt. Der makedonische König sichert ihnen Schulden- und Steuererlass, Freilassung von Gefangenen, eine Amnestie für Aufständische und mehr Spenden für die Tempel der einheimischen Götter zu.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.britannica.com/biography/Ptolemy-V-Epiphanes  &amp;#039;&amp;#039;Ptolemy V Epiphanes.&amp;#039;&amp;#039;] Auf: &amp;#039;&amp;#039;britannica.com&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen am 27. Oktober 2020.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tod ==&lt;br /&gt;
Ungeklärt ist sein plötzlicher Tod. Weil er angeblich danach strebte, gegen die [[Seleukiden]] einen durch die Oberschicht Ägyptens zu finanzierenden Krieg um [[Syrien]] zu führen, soll er auf deren Betreiben von Höflingen vergiftet worden sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Ellen Doetsch-Amberger: &amp;#039;&amp;#039;Ein Siegel Ptolemaios’ V.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Göttinger Miszellen]].&amp;#039;&amp;#039; Heft 142, 1994, S. 67–68.&lt;br /&gt;
* {{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070629050440/http://www.bautz.de/bbkl/p/ptolemaeer_v.shtml |band=7|spalten=1035-1036|autor=[[Marco Frenschkowski]]|artikel=Ptolemaios V. Epiphanes}}&lt;br /&gt;
* [[Günther Hölbl]]: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des Ptolemäerreiches: Politik, Ideologie und religiöse Kultur von Alexander dem Großen bis zur römischen Eroberung.&amp;#039;&amp;#039; Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Stuttgart 1994, ISBN 3-534-17675-8.&lt;br /&gt;
* Eddy Lanciers: &amp;#039;&amp;#039;Die Ägyptischen Tempelbauten zur Zeit des Ptolemaios V. Epiphanes (204–180 v.&amp;amp;nbsp;Chr.) / Teil 1.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo.&amp;#039;&amp;#039; Band 42, 1986, {{ISSN| 0342-1279}}, S. 81–98. &lt;br /&gt;
* Eddy Lanciers: &amp;#039;&amp;#039;Die ägyptischen Tempelbauten zur Zeit des Ptolemaios V. Epiphanes (204–180 v.&amp;amp;nbsp;Chr.) / Teil 2.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo.&amp;#039;&amp;#039; Band 43, 1987, {{ISSN|0342-1279}}, S. 173–182; als Buch: von Zabern, Mainz am Rhein 1987, ISBN 3-8053-0537-0.&lt;br /&gt;
* Martina Minas: &amp;#039;&amp;#039;Die hieroglyphischen Ahnenreihen der ptolemäischen Könige. Ein Vergleich mit den Titeln der eponymen Priester in den demotischen und griechischen Papyri&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Aegyptiaca Treverensia.&amp;#039;&amp;#039; Band 9). von Zabern, Mainz 2000, ISBN 3-8053-2619-X.&lt;br /&gt;
* [[Thomas Schneider (Ägyptologe)|Thomas Schneider]]: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der Pharaonen.&amp;#039;&amp;#039; Albatros, Düsseldorf 2002, ISBN 3-491-96053-3, S. 214–216.&lt;br /&gt;
* [[Wilhelm Spiegelberg]]: &amp;#039;&amp;#039;Der demotische Text der Priesterdekrete von Kanopus und Memphis (Rosettana) mit den hieroglyphischen und griechischen Fassungen und deutscher Übersetzung nebst demotischem Glossar.&amp;#039;&amp;#039; Selbstverlag C. Winter, Heidelberg 1922, {{OCLC|162921679}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Ptolemy V|Ptolemaios V.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Folgenleiste&lt;br /&gt;
|AMT=[[Liste der Pharaonen|König von Ägypten]]&lt;br /&gt;
|ZEIT=205 bis 180 v. Chr.&lt;br /&gt;
|VORGÄNGER=[[Ptolemaios IV.]]&lt;br /&gt;
|NACHFOLGER=[[Ptolemaios VI.]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1172668973|VIAF=5983154441748435460003}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ptolemaios 05}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pharao (Ptolemäer)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 210 v. Chr.]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 180 v. Chr.]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ptolemaios V.&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Epiphanes (griechisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=König von Ägypten&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=6. Oktober 210 v. Chr.&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=180 v. Chr.&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Muck</name></author>
	</entry>
</feed>