<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Prunella_Scales</id>
	<title>Prunella Scales - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Prunella_Scales"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Prunella_Scales&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T01:57:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Prunella_Scales&amp;diff=721051&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Martin67: /* Leben */ Namenspatron verlinkt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Prunella_Scales&amp;diff=721051&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-30T11:45:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben: &lt;/span&gt; Namenspatron verlinkt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Prunella Scales in 2010.JPG|mini|hochkant|Prunella Scales (2010)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prunella Scales&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Order of the British Empire|CBE]] (* [[22. Juni]] [[1932]] in [[Abinger|Sutton Abinger]], [[Surrey]]; † [[27. Oktober]] [[2025]] in [[London]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.stern.de/lifestyle/leute/bekannt-aus-kultserie--fawlty-towers---prunella-scales-mit-93-jahren-gestorben-36170480.html |titel=Prunella Scales mit 93 Jahren gestorben |werk=stern.de |datum=2025-10-28 |sprache=de |abruf=2025-10-30}}&amp;lt;/ref&amp;gt;; Geburtsname: &amp;#039;&amp;#039;Prunella Margaret Rumney Illingworth&amp;#039;&amp;#039;) war eine [[Vereinigtes Königreich|britische]] [[Schauspieler]]in. Bekannt wurde sie vor allem für ihre Rolle der Sybil Fawlty in der [[British Broadcasting Corporation|BBC]]-Sitcom &amp;#039;&amp;#039;[[Fawlty Towers]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Scales wurde 1932 in Sutton Abinger geboren. Ihr Vater arbeitete für ein Baumwollunternehmen, ihre Mutter war Schauspielerin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Sethi&amp;quot;&amp;gt;Anita Sethi: [https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2013/jun/14/prunella-scales-timothy-west-family-values &amp;#039;&amp;#039;Prunella Scales: My family values&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;[[The Guardian]]&amp;#039;&amp;#039;, 14. Juni 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie absolvierte eine Ausbildung als Theaterschauspielerin am [[Old Vic Theatre]] in [[London]] und im [[Herbert Berghof]] Studio in [[New York City]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.buckinghamcovers.com/shop/signer.php?signer_id=568 | wayback=20150610195347 | text=Prunella Scales CBE}} buckinghamcovers.com (englisch).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Karriere ===&lt;br /&gt;
Im Laufe ihrer Karriere trat Scales in rund 80 [[Film]]en und [[Fernsehserie]]n auf, häufig in komischen Rollen. Ihren ersten Fernsehauftritt hatte sie 1952 in einer Adaption von &amp;#039;&amp;#039;[[Stolz und Vorurteil]]&amp;#039;&amp;#039; als Lydia Bennet. Im Jahr 1954 spielte sie unter der Regie von [[David Lean]] in der Komödie &amp;#039;&amp;#039;[[Herr im Haus bin ich]]&amp;#039;&amp;#039;, einem ihrer ersten Kinofilme, die Tochter von [[Charles Laughton]]s Hauptfigur. 1961 hatte sie mehrere Auftritte in &amp;#039;&amp;#039;[[Coronation Street]]&amp;#039;&amp;#039;, der erfolgreichsten Fernsehserie im [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreich]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Durchbruch als Fernseh-Schauspielerin gelang ihr in den frühen 1960er Jahren in der Sitcom &amp;#039;&amp;#039;Marriage Lines&amp;#039;&amp;#039; mit [[Richard Briers]] als Partner. Größere Rollen bei [[BBC&amp;amp;nbsp;Radio&amp;amp;nbsp;4]] und [[Channel&amp;amp;nbsp;4]] folgten. Im Jahr 1975 wurde sie als &amp;#039;&amp;#039;Sybil Fawlty&amp;#039;&amp;#039; in der Fernsehserie &amp;#039;&amp;#039;[[Fawlty Towers]]&amp;#039;&amp;#039; besetzt, wo sie die Ehefrau von Hotelbesitzer Basil Fawlty ([[John Cleese]]) spielte. Insbesondere diese Serie machte sie auch einem weltweiten Publikum bekannt. Im neuen Jahrtausend trat sie als Gaststar in Serien wie &amp;#039;&amp;#039;[[Inspector Barnaby]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Agatha Christie’s Marple]]&amp;#039;&amp;#039; auf, 2009 wirkte sie an dem deutsch-britisch produzierten Fernseh-Mehrteiler &amp;#039;&amp;#039;Die Muschelsucher&amp;#039;&amp;#039; nach [[Rosamunde Pilcher]] mit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Kinobereich war Scales überwiegend in [[Nebenrolle]]n zu sehen, wirkte dabei aber an bekannten Produktionen wie &amp;#039;&amp;#039;[[The Boys from Brazil]]&amp;#039;&amp;#039; (1978), &amp;#039;&amp;#039;[[Wolf – Das Tier im Manne]]&amp;#039;&amp;#039; (1994) und &amp;#039;&amp;#039;[[Johnny English – Der Spion, der es versiebte]]&amp;#039;&amp;#039; (2003) (in einem Cameo-Auftritt als [[Elisabeth II.]]) mit. Zu ihren bekanntesten Kinorollen zählte die &amp;#039;&amp;#039;Tante Juley&amp;#039;&amp;#039; in der oscarprämierten [[E. M. Forster|E.-M.-Forster]]-Verfilmung &amp;#039;&amp;#039;[[Wiedersehen in Howards End (Film)|Wiedersehen in Howards End]]&amp;#039;&amp;#039; (1992) unter Regie von [[James Ivory]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scales blieb neben Film- und Fernsehrollen auch als Theaterschauspielerin aktiv. 2004 tourte sie mit ihrer One-Woman-Show &amp;#039;&amp;#039;An Evening with Queen Victoria&amp;#039;&amp;#039;. Für ihre zahlreichen Theaterrollen erhielt sie 2001 den Patricia Rothermere Award.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Familie ===&lt;br /&gt;
Sie war seit 1963 mit dem Schauspieler [[Timothy West (Schauspieler)|Timothy West]] verheiratet.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.filmreference.com/film/72/Prunella-Scales.html Eintrag] bei filmreference.com.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der ältere ihrer beiden Söhne ist der Schauspieler und Regisseur [[Samuel West]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Sethi&amp;quot; /&amp;gt; Sie war Botschafterin für SOS Children’s Charity&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.looktothestars.org/celebrity/prunella-scales Prunella Scales] auf looktothestars.org.&amp;lt;/ref&amp;gt; und aktive Unterstützerin der [[Labour Party]].&amp;lt;ref&amp;gt;Angela Lambert: [https://www.independent.co.uk/life-style/interview--prunella-scales-a-onewoman-show-1464450.html &amp;#039;&amp;#039;Prunella Scales: a one-woman show&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;[[The Independent]]&amp;#039;&amp;#039;, 31. August 1993.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Jahr 2005 erschien ihre autorisierte Biographie &amp;#039;&amp;#039;Prunella&amp;#039;&amp;#039;, geschrieben von Teresa Ransom. 2014 wurde bekannt, dass bei ihr eine vaskuläre [[Demenz]] diagnostiziert wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2014/mar/04/prunella-scales-suffering-mild-alzheimers &amp;#039;&amp;#039;Prunella Scales suffering from ‘a sort of mild Alzheimer’s’&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;The Guardian&amp;#039;&amp;#039;, 4. März 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Ben Jureidini |url=https://www.tatler.com/article/prunella-scales-theatre |titel=Prunella Scales defies dementia diagnosis to reprise iconic role as Queen Victoria |werk=Tatler |datum=2024-08-09 |sprache=en-GB |abruf=2024-11-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Trotzdem war sie von 2014 bis 2020 mit ihrem Ehemann Timothy West in der Reisesendung &amp;#039;&amp;#039;Great Canal Journeys&amp;#039;&amp;#039; zu sehen, die von ihren gemeinsamen Schiffsreisen handelte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Adam Miller |url=https://metro.co.uk/2020/01/30/fawlty-towers-star-prunella-scales-husband-timothy-west-quit-channel-4-show-great-canal-journeys-amid-heartbreaking-alzheimers-battle-12150810/ |titel=Fawlty Towers star Prunella Scales quits TV amid tragic Alzheimer’s battle |werk=Metro |datum=2020-01-30 |sprache=en |abruf=2023-05-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Scales starb im Oktober 2025 in London.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2025/oct/28/fawlty-towers-actor-prunella-scales-dies-at-the-age-of-93 |hrsg=[[The Guardian]] |titel=Fawlty Towers actor Prunella Scales dies aged 93 |datum=2025-10-28 |sprache=en |abruf=2025-10-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite=30em |anzahl=2 |abstand=1em |liste=&lt;br /&gt;
* 1952: Pride and Prejudice (Miniserie, 4 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1954: [[Herr im Haus bin ich]] &amp;#039;&amp;#039;(Hobson’s Choice)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: Was jede Frau sich wünscht &amp;#039;&amp;#039;(What Every Woman Wants)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1960: The Secret Garden (Miniserie, 7 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1961: [[Coronation Street]] (Fernsehserie, 5 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1961–1966: The Marriage Lines (Fernsehserie, 44 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1962: Walzer der Toreros &amp;#039;&amp;#039;(Waltz of the Toreadors)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1970–1980: Jackonary (Fernsehserie, 10 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1975–1979: [[Fawlty Towers]] (Fernsehserie, 12 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1976: Die kleinen Pferdediebe &amp;#039;&amp;#039;(Escape from the Dark)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1977: Mr. Big (Fernsehserie, 13 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1978: Der Hund von Baskerville &amp;#039;&amp;#039;(The Hound of the Baskervilles)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1978: [[The Boys from Brazil]]&lt;br /&gt;
* 1981: [[Jim Bergerac ermittelt]] (&amp;#039;&amp;#039;Bergerac&amp;#039;&amp;#039;, Fernsehserie, Folge 1x03)&lt;br /&gt;
* 1983: Die verruchte Lady &amp;#039;&amp;#039;(The Wicked Lady)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1983: [[Wagner – Das Leben und Werk Richard Wagners]] (&amp;#039;&amp;#039;Wagner&amp;#039;&amp;#039;, Miniserie)&lt;br /&gt;
* 1985–1986: Mapp &amp;amp; Lucia (Fernsehserie, 10 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1987: Die große Sehnsucht der Judith Hearne &amp;#039;&amp;#039;(The Lonely Passion of Judith Hearne)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1988–1992: After Henry (Fernsehserie, 38 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1989: Alles nur Theater &amp;#039;&amp;#039;(A Chorus of Disapproval)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: [[Wiedersehen in Howards End (Film)|Wiedersehen in Howards End]] &amp;#039;&amp;#039;(Howards End)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: Diebe unter sich &amp;#039;&amp;#039;(Sherwood’s Travels)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: [[Wolf – Das Tier im Manne]] &amp;#039;&amp;#039;(Wolf)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: Probezeit &amp;#039;&amp;#039;(Second Best)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: The Rector’s Wife (Miniserie, 4 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1994: [[Fair Game (1994)|Fair Game]] (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1995: [[Eine sachliche Romanze]] &amp;#039;&amp;#039;(An Awfully Big Adventure)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1996: Der codierte Mann (&amp;#039;&amp;#039;Breaking the Code&amp;#039;&amp;#039;, Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1996: [[Emma (1996, Diarmuid Lawrence)|Emma]] (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 2000: [[Inspector Barnaby]] – Der Fluch von Aspern Tallow (&amp;#039;&amp;#039;Midsomer Murders – Beyond The Grave&amp;#039;&amp;#039;, Fernsehreihe, eine Folge)&lt;br /&gt;
* 2001: [[Silent Witness]] (Fernsehserie, 2 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2003: [[Johnny English – Der Spion, der es versiebte]] &amp;#039;&amp;#039;(Johnny English)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2006: Rosamunde Pilcher – Die Muschelsucher (Fernseh-Zweiteiler)&lt;br /&gt;
* 2009: [[Agatha Christie’s Marple]] – Das Geheimnis der Goldmine (&amp;#039;&amp;#039;Agatha Christie’s Marple – A Pocket Full of Rye&amp;#039;&amp;#039;, Fernsehreihe, eine Folge)&lt;br /&gt;
* 2011: Henry der Schreckliche &amp;#039;&amp;#039;(Horrid Henry: The Movie)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012: Run for Your Wife&lt;br /&gt;
* 2013: [[Der Anruf]] &amp;#039;&amp;#039;(The Phone Call)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2014–2019: Great Canal Journeys (Fernseh-Dokuserie, 34 Folgen)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|3=S}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0768795}}&lt;br /&gt;
* {{BroadwayDB|persID=prunella-scales-103600}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|actor|59550}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=130510718|LCCN=n/81/86388|VIAF=85145404}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Scales, Prunella}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Commander des Order of the British Empire]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1932]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2025]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Scales, Prunella&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=englische Schauspielerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=22. Juni 1932&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Sutton Abinger]], [[Surrey]], [[England]], Vereinigtes Königreich&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=27. Oktober 2025&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[London]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Martin67</name></author>
	</entry>
</feed>