https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Provinz_%C5%8CmiProvinz Ōmi - Versionsgeschichte2026-06-12T16:08:55ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Provinz_%C5%8Cmi&diff=512561&oldid=previmported>Wurgl: korr.2025-10-23T08:32:48Z<p>korr.</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Provinces of Japan-Omi.svg|mini|Karte der japanischen Provinzen, Ōmi rot gekennzeichnet]]<br />
[[Datei:Hiroshige Boats on a lake.jpg|mini|Dieser [[japanischer Farbholzschnitt|Farbholzschnitt]] von [[Utagawa Hiroshige|Hiroshige]] zeigt Segelboote bei Yabase, aus der Serie „[[Acht Ansichten vom Biwa-See]]“, ca. 1834.]]<br />
'''Ōmi''' ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja|近江国}}, ''Ōmi no kuni'') oder '''Gōshū''' ({{lang|ja|江州}}) war eine der historischen [[Provinzen Japans]]. Das Gebiet bildet heute die [[Präfektur Shiga]]. Mit ihrer Lage am [[Tōkaidō]] zwischen der kaiserlichen Hauptstadt [[Kyōto]] und dem [[Kantō]]-Gebiet kam ihr strategisch eine Schlüsselstellung zu.<br />
<br />
Dies nutzte auch [[Oda Nobunaga]], der sich am Ostufer des [[Biwa-See|Biwako]] ein Lehen geben ließ und die bedeutende [[Burg Azuchi]] erbaute.<br />
<br />
Eine große Rolle spielten über Jahrhunderte hinweg die Klosteranlagen des [[Enryaku-ji]] auf dem [[Hiei-zan]].<br />
<br />
In [[Ōmi-kyō]] (heute: [[Ōtsu]]), kurze Zeit [[Hauptstadt Japans]], stand später die [[Burg Zeze]].<br />
<br />
In der [[Sengoku-Zeit]] war der Nordteil der Provinz ein Lehen von [[Ishida Mitsunari]], [[Tokugawa Ieyasu]]s Gegenspieler bei der [[Schlacht von Sekigahara]], obwohl er meist in der [[Burg Ōsaka]] das Lehen von [[Toyotomi Hideyoshi]]s jungem Sohn verwaltete.<br />
<br />
Nach Ishidas Niederlage gab Tokugawa das Lehen an die mit ihm verbündete Familie ''Ii'', die die Burg und die Stadt [[Hikone]] auf den Ruinen von Sawayama erbauten.<br />
<br />
== Etymologie ==<br />
Ōmi heißt in der Schreibweise ({{lang|ja|近江}}) „nahe Bucht (auch im Sinne von See)“. Im Altertum wurde es jedoch als {{lang|ja|近淡海}} geschrieben, was „naher Süßwassersee“ bedeutet und den [[Biwa-See]] meint. Die Bezeichnung steht im Gegensatz zum „fernen Süßwassersee“, dem [[Hamana-See]] in der [[Provinz Tōtōmi]]. Infolge eines Erlasses im 8. Jahrhundert, dem zufolge Provinznamen aus nur zwei Zeichen zu bestehen haben, wurde {{lang|ja|近淡海}} auf {{lang|ja|近江}} gekürzt.<ref name="lbm">{{Internetquelle|url=http://www.lbm.go.jp/toda/ohmi/ahaumi.html|titel=「近江」を「おうみ」と読む理由|autor=Takashi Toda|datum=25. Oktober 2007|abruf=5. Juli 2009|werk=Biwa-See-Museum|sprache=ja|archiv-url=https://web.archive.org/web/20070809220817/http://www.lbm.go.jp/toda/ohmi/ahaumi.html|archiv-datum=2007-08-09|offline=ja|archiv-bot=2019-05-08 09:25:06 InternetArchiveBot}}</ref><br />
<br />
Die eigentliche Transkription von {{lang|ja|近淡海}} war ursprünglich ''Chika tsu Ahaumi'' ([[Altjapanisch]]: ''*ti<sub>1</sub>ka-tu-apa-umi<sub>1</sub>'') und später ''Chika tsu Afumi''. In gesprochener Sprache wurde der Biwa-See jedoch kurz als ''Afumi'' („Süßwassersee“) bezeichnet und das „nah“ weggelassen. Dies wurde auch auf das gekürzte {{lang|ja|近江}} angewandt. Aus ''Afumi'' wurde dann ''Oumi'' (''Ōmi'').<ref name="lbm"/><br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Coordinate |NS=35/12/41/N |EW=136/7/26/E |type=adm1st |region=JP-25}}<br />
{{Navigationsleiste Japanische Provinz}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Omi}}<br />
[[Kategorie:Japanische Provinz|Omi]]<br />
[[Kategorie:Geschichte (Präfektur Shiga)]]</div>imported>Wurgl