<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Protus_und_Hyacinthus</id>
	<title>Protus und Hyacinthus - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Protus_und_Hyacinthus"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Protus_und_Hyacinthus&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T03:27:58Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Protus_und_Hyacinthus&amp;diff=2824697&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Martinus KE: /* Verehrung */ So ist die Quellenangabe weniger rätselhaft für die breite Leserschaft.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Protus_und_Hyacinthus&amp;diff=2824697&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-03T07:50:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Verehrung: &lt;/span&gt; So ist die Quellenangabe weniger rätselhaft für die breite Leserschaft.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Protus hyacinth.jpg|mini|Protus und Hyacinthus, Mosaik in [[Sant’Apollinare Nuovo]], [[Ravenna]]]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Protus und Hyacinthus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* im 2. Jahrhundert; † 258 oder 262, oder um 305 in [[Rom]]) waren [[Christentum|frühchristliche]] [[Märtyrer]] aus der Zeit der [[Christenverfolgung]] unter [[Valerian]] um 258, gegebenenfalls aber auch erst in der Verfolgung unter [[Diokletian]] um 305. Sie werden in der [[Römisch-katholische Kirche|katholischen]], in der [[Orthodoxe Kirche|orthodoxen]] und in der [[Koptische Kirche|koptischen]] Kirche als Heilige verehrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namensbedeutung ==&lt;br /&gt;
Der [[Latein|lateinische]] Name &amp;#039;&amp;#039;Protus&amp;#039;&amp;#039; bedeutet „der Erste“. Er wird auch als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Protatius&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Proteus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prothus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prote&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Proto&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; erwähnt. Im [[Englische Sprache|Englischen]] wurde daraus &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Saint Pratt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der lateinische Name &amp;#039;&amp;#039;[[Hyacinthus]]&amp;#039;&amp;#039; wurde im Französischen zu &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hyacinthe]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, im Spanischen zu &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Jacinto (Vorname)|Jacinto]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, im Italienischen zu &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Giacinto]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, im Polnischen zu &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Jacek]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und im Deutschen zu &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hyazinth (Vorname)|Hyazinth]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Legende ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Martyrdomhyacinthprotus.jpg|mini|St. Protus und Hyacinthus. [[Miniaturmalerei|Miniatur]] aus dem 14. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
Nach traditioneller Überlieferung des Römischen [[Martyrologium]]s waren Protus und Hyacinthus Brüder, einige Quellen bezeichnen sie auch als [[Eunuch]]en. Sie beschäftigten sich mit dem Studium alter Schriften und lebten als [[Eremit]]en. Als Hauslehrer wurden sie um 240 angestellt bei [[Cnaeus Domitius Philippus|Philippus]], dem [[Präfekt (Römisches Reich)|Präfekten]] von [[Aegyptus|Ägypten]]. Sie unterrichteten dessen Tochter [[Eugenia von Rom|Eugenia]] und bekehrten diese wohl zum Christentum. Gemeinsam mit ihr sollen sie sich einem [[Kloster]] angeschlossen haben und von Bischof Helenus von [[Heliopolis]] getauft worden sein. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Legende nach begleiteten sie Eugenia nach Rom, wo sie Basilla, eine Verwandte Kaiser [[Valerian]]s, bekehrten. Wegen ihres Glaubens angeklagt, wurden sie gemeinsam mit Eugenia und Basilla entweder um 258 in der [[Christenverfolgung]] unter Kaiser Valerian oder um 262 unter Kaiser [[Gallienus]] mit dem Schwert hingerichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gedenktag ==&lt;br /&gt;
* Katholisch: [[11. September]]&lt;br /&gt;
* Orthodox, koptisch: [[24. Dezember]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verehrung ==&lt;br /&gt;
Die beiden Märtyrer sind [[Patrozinium|Namenspatrone]] einiger Kirchen in Italien, Frankreich und im angelsächsischen Raum. Im spanischen und italienischen Sprachraum ist aufgrund der Verbreitung entsprechend abgeleiteter Vornamen von einer früher starken Verehrung vor allem des Hyacinthus auszugehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihre [[Reliquie]]n werden verehrt in [[San Giovanni dei Fiorentini]] in Rom sowie im Palazzo di [[Propaganda Fide]]. [[Lorenzo Ghiberti]] schuf einen Reliquienschrein für Protus, Hyacinthus und Nemesius.&amp;lt;ref&amp;gt;Jetzt aufbewahrt im [[Bargello#Nationalmuseum Bargello|Nationalmuseum Bargello]], Florenz. – [[:c:File:Lorenzo ghiberti, urna reliquiario dei santi proto, giacinto e nemesio, 1426-28.jpg|Foto]], [[:c:File:Lorenzo Ghiberti, Reliquary Shrine of SS Protus, Hyacinth and Nemesius, 1428, Florence, Bargello.jpg|Ausschnitt]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Papst]] [[Damasus I.]] (366–384) ehrte beide Heilige als „Heilige Brüder“ mit einem [[Epitaph]], welches teilweise noch existiert.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur | Autor=[[Damasus I.|Damasus]] | Titel=Damasi epigrammata | TitelErg=Accedunt Pseudodamasiana aliaque ad Damasiana inlustranda idonea. Recensuit et adnotavit [[Maximilian Ihm|Maximilianus Ihm]] | Reihe=[[Anthologia Latina|Anthologiae Latinae]] Supplementa | BandReihe=I | Verlag=Verlag B. G. Teubner | Ort=Leipzig | Datum=1895 | Sprache=la | Seiten=52–53 Nr. 49 | Kommentar=Digitalisate siehe [[:s:de:Maximilian Ihm|Wikisource]] }} – Damals befand sich das Fragment der Versinschrift in der Kirche [[Santi Quattro Coronati]] in Rom. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Papst [[Leo IV. (Papst)|Leo IV.]] (847–855) ließ zahlreiche Märtyrergräber öffnen und die Reliquien auf unzählige römische Kirchen verteilen. Im Zuge der vorgesehenen Verlagerung der Gebeine der Heiligen Protus und Hyacinthus musste aber festgestellt werden, dass nur das Grab des Protus noch aufzufinden war. Anscheinend war die Grabanlage des Hyacinthus schon zuvor zerstört worden. Die Gebeine des heiligen Protus wurden daraufhin nach San Salvatore auf dem [[Palatin (Rom)|Palatin]] verbracht. Später wurden sie in die Kirche [[San Giovanni dei Fiorentini]] übertragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Grabauffindung 1845 ==&lt;br /&gt;
In einem frühchristlichen Martyrologium aus Rom ist zum Gedenktag des 11. September vermerkt:&lt;br /&gt;
{{zitat|III. Idus Sept. Proti et Iacinti in Basillae|Depositio martyrum, um 336}}&lt;br /&gt;
Damit wird mit diesem Datum die Begräbnisstätte der Märtyrer im Coemeterium Basillae, der heutigen [[Katakombe]] S. Hermes an der Via Salaria Vetere angegeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der italienische Archäologe [[Giuseppe Marchi (Archäologe)|Giuseppe Marchi]] [[Jesuiten|SJ]] fand aufgrund dieses Hinweises am 21. März 1845 genau dort das Grab des heiligen Hyacinthus. Das Grab, seine Verschlussplatte und die Inschrift darauf waren unversehrt. Im Grab selbst wurden Asche und Knochenreste einer eingeäscherten Leiche gefunden.&amp;lt;ref&amp;gt;Giuseppe Marchi: &amp;#039;&amp;#039;Monumenti primitivi: I, Architettura della Roma sotterranea cristiana&amp;#039;&amp;#039;, Rom 1844, S.&amp;amp;nbsp;238ff. u. 264ff.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dies ließ darauf schließen, dass der Märtyrer den [[Scheiterhaufen|Feuertod]] erlitten hatte. Die Auffindungsnische war verschlossen durch eine Marmorplatte mit der lateinischen Inschrift:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::D P III IDUS SEPTEBR&lt;br /&gt;
::YACINTHUS&lt;br /&gt;
::MARTYR&lt;br /&gt;
{{zitat|Begraben wurde am 11. September Yacinthus der Märtyrer}}&lt;br /&gt;
Diese Entdeckung ist bis heute der einzige Fall eines unversehrt aufgefundenen Märtyrergrabes. Nachdem die Inschrift [[Paläografie|paläografisch]] ins 3. Jahrhundert datiert werden kann, dürfte die Gravur unmittelbar nach der Beisetzung beziehungsweise nach Verschluss des Grabes angebracht worden sein.&amp;lt;ref&amp;gt;Victor Saxer: &amp;#039;&amp;#039;Protus u. Hyacinthus&amp;#039;&amp;#039;. In: Lexikon für Theologie und Kirche, 3. Auflage, Bd. 8, Sp. 670. &amp;lt;!-- Publikationsjahr des Bandes? --&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In derselben Grabkammer wurden auch Reste eines Alten [[Architrav]]s gefunden, der zu einer offenkundig später angebrachten Verzierung gehörte. Auf ihm war eine weitere Inschrift&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::... S E P U L C R U M P R O T I M ...&lt;br /&gt;
{{zitat|Grab des Märtyrers Protus}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beide Märtyrer waren also ursprünglich in derselben Grabanlage beerdigt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem die Gebeine des heiligen Protus schon Jahrhunderte zuvor an einen anderen Ort übertragen worden waren, wurden die erst von Marchi aufgefundenen Gebeine des heiligen Hyacinthus 1849 in die Hauskapelle des Palazzo di [[Propaganda Fide|Congregatio de Propaganda Fide]] an der [[Piazza di Spagna]] übertragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Darstellung ==&lt;br /&gt;
Protus und Hyacinthus werden in der Regel stets gemeinsam dargestellt als junge Männer mit Märtyrerkrone oder -palme. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bauernregeln ==&lt;br /&gt;
{{zitat|Wenn’s an Protus nicht nässt, / ein dürrer Herbst sich erhoffen lässt.|Bauernregel zum 11. September}}&lt;br /&gt;
{{zitat|Steigt heut’ die Sonne feurig auf, / folgt bald Regenwetter drauf.|Bauernregel zum 11. September}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Hl-Lex|b|Protus.html|Protus}}&lt;br /&gt;
* {{Hl-Lex|b|Eugenia_von_Rom.htm|Eugenia von Rom}}&lt;br /&gt;
* [http://www.glaubenszeugen.de/kalender/e/kale037.htm &amp;#039;&amp;#039;Eugenia und Gefährten.&amp;#039;&amp;#039; Eintrag im Ökumenischen Namenskalender]&lt;br /&gt;
* [http://www.bartleby.com/210/9/111.html &amp;#039;&amp;#039;SS. Protus and Hyacinthus, Martyrs.&amp;#039;&amp;#039; Lebensbeschreibung aus &amp;#039;&amp;#039;Butler’s Lives of the Saints&amp;#039;&amp;#039;] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.newadvent.org/cathen/12504a.htm Lebensbeschreibung der Catholic Encyclopedia] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.thisisnorthcornwall.com/blisland.html Beschreibung der Kirchenpatrone von Stt. Pratts and Hyacinth in Blisland, Cornwall] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.santiebeati.it/dettaglio/69800 &amp;#039;&amp;#039;Santi Proto e Giacinto di Roma&amp;#039;&amp;#039;] (italienisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Victor Saxer: &amp;#039;&amp;#039;Protus u. Hyacinthus&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Lexikon für Theologie und Kirche]], 3. Auflage, Bd. 8, Sp. 670. &amp;lt;!-- Publikationsjahr des Bandes? --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Heike Grieser]]: &amp;#039;&amp;#039;Eugenia&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Lexikon für Theologie und Kirche]]&amp;#039;&amp;#039;, 3. Auflage, Band&amp;amp;nbsp;3, Sp. 983–984. &amp;lt;!-- Publikationsjahr des Bandes? --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Wilhelm Bautz]]: &amp;#039;&amp;#039;Protus und Hyacinthus.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon]].&amp;#039;&amp;#039; Band&amp;amp;nbsp;1. Bautz, Hamm 1990. &amp;lt;!-- Seite? --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Vera Schauber, Hanns Michael Schindler: &amp;#039;&amp;#039;Heilige und Patrone im Jahreslauf&amp;#039;&amp;#039;. Pattloch, München 2001.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Heiliger (3. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Märtyrer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Opfer einer Christenverfolgung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 2. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 3. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Protus und Hyacinthus&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=christliche Märtyrer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=2. Jahrhundert&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=um 258&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Rom]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Martinus KE</name></author>
	</entry>
</feed>