https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Prohibitiv Prohibitiv - Versionsgeschichte 2026-05-27T10:04:00Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Prohibitiv&diff=1015890&oldid=prev imported>Knowledge2need: form 2024-07-19T14:42:02Z <p>form</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Der &#039;&#039;&#039;Prohibitiv&#039;&#039;&#039; (von lateinisch &#039;&#039;prohibere&#039;&#039;, ‚behindern, verhindern, abhalten‘) ist eine grammatische Kategorie des [[Verb]]s zum Ausdruck von [[Verbot]]en. Diese Bedeutung kann durch die Verwendung des [[Imperativ (Modus)|Imperativs]] zusammen mit einer [[Negation (Grammatik)|Verneinung]] ausgedrückt werden, wie im Deutschen: &#039;&#039;Tu das nicht!&#039;&#039;. In manchen Sprachen existieren jedoch spezielle Formen, so dass ein Prohibitiv dann als selbständige Kategorie im System des [[Modus (Grammatik)|grammatischen Modus]] erscheint.<br /> <br /> Im [[Lateinische Grammatik|Lateinischen]] erfolgt der Ausdruck von Verboten durch einen unregelmäßigen Gebrauch des Konjunktiv Perfekt zusammen mit dem Negationswort &#039;&#039;nē&#039;&#039;: &#039;&#039;Nē timueris&#039;&#039; ‚Fürchte (dich) nicht!‘.&lt;ref&gt;Beispiel aus: Karl Bayer, Josef Lindauer (bearb.): &#039;&#039;Lateinische Grammatik.&#039;&#039; C.&amp;nbsp;C.&amp;nbsp;Buchners Verlag, Bamberg 1977. S.&amp;nbsp;200.&lt;/ref&gt; Alternativ gibt es eine Konstruktion mit dem Imperativ des Verbs &#039;&#039;nolle&#039;&#039; (‚nicht wollen‘) und [[Infinitiv]]: [[Noli me tangere|&#039;&#039;Noli&#039;&#039; me &#039;&#039;tangere!&#039;&#039;]] ‚Fass mich nicht an!‘.<br /> <br /> Auch das [[Spanische Sprache|Spanische]] bildet den Prohibitiv mit dem Konjunktiv, allerdings in dessen Präsensform: &#039;&#039;¡No me mires!&#039;&#039; ‚Sieh mich nicht an!‘.<br /> <br /> Es gibt Sprachen, die einen Prohibitiv als verneinten Imperativ markieren, aber hierzu eine spezielle Verneinungsform benutzen, die nicht bei verneinten Aussagen erscheint, so im [[Vietnamesische Sprache|Vietnamesischen]].&lt;ref&gt;König &amp; Siemund (2007), S. 25&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Einer der seltenen Fälle einer eigenständigen Prohibitiv-Form findet sich in der Grammatik des [[Lesgische Sprache|Lesgischen]]. Hier gibt es eine eigene Verb-Endung &#039;&#039;-mir&#039;&#039; für den Prohibitiv, die sich von der Imperativendung &#039;&#039;-a&#039;&#039; unterscheidet.&lt;ref&gt;König &amp; Siemund (2007), S. 27&lt;/ref&gt; Beispiele für Verbformen: &#039;&#039;at’un&#039;&#039; ‚schneiden‘ – &#039;&#039;at’uraj&#039;&#039; ‚möge schneiden‘ ([[Optativ]]) – &#039;&#039;at’umir&#039;&#039; ‚schneide nicht!‘ (Prohibitiv).&lt;ref&gt;Verbformen aus: Martin Haspelmath: &#039;&#039;Understanding Morphology.&#039;&#039; Oxford University Press, 2002. S.&amp;nbsp;131.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * Ekkehard König, Peter Siemund: &#039;&#039;Speech act distinctions in grammar.&#039;&#039; In: Timothy Shopen (ed.): &#039;&#039;Language Typology and Syntactic Description.&#039;&#039; Cambridge University Press, Cambridge UK 2007. S.&amp;nbsp;276–324. ([https://www.researchgate.net/profile/Peter-Siemund/publication/242608165_Speech_Act_Distinctions_in_Grammar/links/55b6a71908aed621de0439ed/Speech-Act-Distinctions-in-Grammar.pdf Online]) -- Zum Prohibitiv Abschnitt 4.2.<br /> * Johan van der Auwera, Ludo Lejeune, Valentin Goussev: &#039;&#039;The Prohibitive.&#039;&#039; = Kapitel 71 in: Matthew S. Dryer, Martin Haspelmath (eds.): &#039;&#039;The [[World Atlas of Language Structures]].&#039;&#039; Max-Planck-Institut für Evolutionäre Anthropologie. Leipzig 2013. [https://wals.info/chapter/71 Online] (abgerufen am 18. April 2022).<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Grammatischer Modus]]</div> imported>Knowledge2need