https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Prodesse_et_delectareProdesse et delectare - Versionsgeschichte2026-06-04T15:06:25ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Prodesse_et_delectare&diff=1384864&oldid=previmported>Magipulus: Link korrigiert2025-02-05T21:01:00Z<p>Link korrigiert</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Prodesse et delectare''' ([[Latein|lat.]], „''nützen und erfreuen''“) ist ein Wahlspruch der [[Literatur]], vor allem im 18. Jahrhundert.<br />
<br />
Damit sollte der [[Aufklärung (Literatur)|aufklärerische]] Aspekt der Literatur betont werden: Bücher sollten sowohl unterhaltend als auch belehrend für den Leser sein.<ref>{{Literatur |Autor=Herrmann, Horst. |Titel=Die Philosophie der Aufklärung für Dummies |Hrsg= |Sammelwerk= |Band= |Nummer= |Auflage=1 |Verlag=Wiley-VCH |Ort=Weinheim, Bergstr |Datum=2011 |ISBN=9783527707058 |Seiten=206 |Online={{Google Buch | BuchID = -KktBAAAQBAJ}} |Abruf=2019-07-26}}</ref> Ein typisches Beispiel für solche Werke sind etwa [[Fabel]]n.<br />
<br />
Der Spruch leitet sich aus der [[Ars poetica (Horaz)|Ars Poetica]] des [[Horaz]] ab, in der im Vers 333 Folgendes steht: „''Aut prodesse volunt aut delectare poetae.''“ Korrekt übersetzt bedeutet dies „''Die Dichter wollen entweder nützen oder unterhalten''“, und zwar im Sinn des ausschließenden ''entweder – oder''. Es handelt sich in diesem Satz keinesfalls um die Aussage, die Dichter wollten beides zugleich. Dies ist erst im nächsten Vers ausgedrückt: „''aut simul et iucunda et idonea dicere vitae''“, zu deutsch „''oder zugleich Erfreuliches und für das Leben Nützliches sagen''“. Die Aussage des Horaz lautet also: ''Dichter wollen in einem Werk entweder nützen oder unterhalten oder beides.''<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
[[Kategorie:Lateinische Phrase]]</div>imported>Magipulus