imported>Yoursmile: +Wikt

2025-01-02T13:52:49Z

+Wikt

Neue Seite

Die zwölf Monate des [[Republikanischer Kalender|republikanischen Kalenders]] der [[Französische Revolution|Französischen Revolution]] sind jeweils in drei „Dekaden“ zu zehn Tagen eingeteilt. '''Primidi''' ist der erste Tag einer Dekade. Der 1., 11. und 21. jedes Monats und die ''Fête de la vertu'' der Sansculottiden fallen auf einen Primidi.

== Tagesnamen ==

Die Tagesnamen des Primidi sollten (wie die meisten anderen Tagesnamen) landwirtschaftliche Nutzpflanzen sein. Nur im [[Nivôse]] sollten die Tage nach Mineralen und Substanzen tierischen Ursprungs benannt werden. Von diesem ursprünglichen Konzept [[Fabre d’Églantine]]s ist die Nationalversammlung teilweise abgewichen.

{| class="wikitable"
|+ Tagesnamen für den Primidi
|- class="hintergrundfarbe5"
! Monat
! colspan="2"|1re Décade
! colspan="2"|2e Décade
! colspan="2"|3e Décade
|-
|class="hintergrundfarbe5"|[[Vendémiaire]]
|class="hintergrundfarbe9"|1.
|Raisin ([[Weintraube]])
|class="hintergrundfarbe9"|11.
|Pommes de terre ([[Kartoffel]])
|class="hintergrundfarbe9"|21.
|Chanvre ([[Hanf]])
|-
|class="hintergrundfarbe5"|[[Brumaire]]
|class="hintergrundfarbe9"|1.
|Pomme ([[Äpfel|Apfel]])
|class="hintergrundfarbe9"|11.
|Salsifis ([[Bocksbärte]])
|class="hintergrundfarbe9"|21.
|Bacchante ({{laS|asarum baccharis}})
|-
|class="hintergrundfarbe5"|[[Frimaire]]
|class="hintergrundfarbe9"|1.
|Raiponce ([[Teufelskrallen]])
|class="hintergrundfarbe9"|11.
|Cire ([[Wachs]])<ref>Vorschlag von Fabre d’Églantine, der nicht akzeptiert wurde: Thuya (Lebensbaum)</ref>
|class="hintergrundfarbe9"|21.
|Érable sucre ([[Zuckerahorn]])
|-
|class="hintergrundfarbe5"|[[Nivôse]]
|class="hintergrundfarbe9"|1.
|Tourbe ([[Torf]])
|class="hintergrundfarbe9"|11.
|Granit ([[Granit]])
|class="hintergrundfarbe9"|21.
|Pierre à plâtre ([[Gips]])
|-
|class="hintergrundfarbe5"|[[Pluviôse]]
|class="hintergrundfarbe9"|1.
|Lauréole ([[Lorbeer-Seidelbast]])
|class="hintergrundfarbe9"|11.
|Ellébore ([[Nieswurz]])
|class="hintergrundfarbe9"|21.
|Thlaspi ([[Hellerkraut]])
|-
|class="hintergrundfarbe5"|[[Ventôse]]
|class="hintergrundfarbe9"|1.
|Tussilage ([[Huflattich]])
|class="hintergrundfarbe9"|11.
|Narcisse ([[Narzisse]])
|class="hintergrundfarbe9"|21.
|Mandragore ([[Alraunen|Alraune]])
|-
|class="hintergrundfarbe5"|[[Germinal (Monat)|Germinal]]
|class="hintergrundfarbe9"|1.
|Primevère ([[Primeln]])
|class="hintergrundfarbe9"|11.
|Pervenche ([[Immergrün]])
|class="hintergrundfarbe9"|21.
|Gainier ([[Judasbäume|Judasbaum]])
|-
|class="hintergrundfarbe5"|[[Floréal]]
|class="hintergrundfarbe9"|1.
|Rose ([[Rosen|Rose]])
|class="hintergrundfarbe9"|11.
|Rhubarbe ([[Rhabarber (Gattung)|Rhabarber]])
|class="hintergrundfarbe9"|21.
|Statice ([[Strandflieder]])
|-
|class="hintergrundfarbe5"|[[Prairial]]
|class="hintergrundfarbe9"|1.
|Luserne ([[Luzerne]])
|class="hintergrundfarbe9"|11.
|Fraise ([[Erdbeeren|Erdbeere]])
|class="hintergrundfarbe9"|21.
|Barbeau ([[Kornblume]])
|-
|class="hintergrundfarbe5"|[[Messidor]]
|class="hintergrundfarbe9"|1.
|Seigle ([[Roggen]])
|class="hintergrundfarbe9"|11.
|Coriandre ([[Koriander]])
|class="hintergrundfarbe9"|21.
|Menthe ([[Minze]])
|-
|class="hintergrundfarbe5"|[[Thermidor]]
|class="hintergrundfarbe9"|1.
|Epeautre ([[Dinkel]])
|class="hintergrundfarbe9"|11.
|Panis ([[Mannstreu]])
|class="hintergrundfarbe9"|21.
|Carline ([[Silberdistel]])
|-
|class="hintergrundfarbe5"|[[Fructidor]]
|class="hintergrundfarbe9"|1.
|Prune ([[Pflaume]])
|class="hintergrundfarbe9"|11.
|Pastèque ([[Wassermelone]])
|class="hintergrundfarbe9"|21.
|Eglantier ([[Hecken-Rose|Heckenrose]])
|-
|class="hintergrundfarbe5"|[[Sansculottiden]]
|class="hintergrundfarbe9"|1.
|Fête de la vertu
|colspan="4"| 
|}

== Weblinks ==
{{Wiktionary}}
* [http://www.liberherbarum.com/ Pflanzennamen international]
* [http://www.asta.etat.lu/ Pflanzennamen deutsch/französisch]

== Fußnoten ==
<references />

{{Navigationsleiste Dekadentage Französischer Revolutionskalender}}

[[Kategorie:Dekadentag]]

[[fr:Calendrier républicain#Les jours de la décade]]

Primidi - Versionsgeschichte

imported>Yoursmile: +Wikt