imported>Bjs: /* Einzelnachweise */

2025-05-14T19:26:13Z

Einzelnachweise

Neue Seite

[[Datei:Neuried (bei München) Preysingsäule 660.jpg|mini|hochkant|Preysingsäule im [[Forst Kasten]]]]
Die '''Preysingsäule''' ist ein [[Obelisk]] im [[Forst Kasten]] südwestlich von [[München]]. Sie wurde 1735 von Kurfürst [[Karl VII. (HRR)|Karl Albrecht von Bayern]] aus Dankbarkeit für die Genesung seines Großkanzlers [[Johann Maximilian IV. Emanuel von Preysing|Max Emmanuel von Preysing]] an der Stelle errichtet, an der Preysing schwer gestürzt war. Das Denkmal steht an der Ecke Preysing Geräumt/Neurieder Gangsteig im südlichen Teil des Waldes, der zum Landschaftsschutzgebiet [[Forstenrieder Park]] gehört.

== Geschichte ==
1735 stürzte Max Emmanuel von Preysing bei einer [[Parforcejagd]] im heutigen Forst Kasten vom Pferd und blieb einige Zeit bewusstlos liegen.<ref>[https://www.muenchen.de/rathaus/dms/Home/Stadtverwaltung/Kommunalreferat/pdf_fv/flyer_preysing_101020.pdf Flyer der Stadt München zur Preysingsäule], (PDF-Datei, abgerufen am 15. Juni 2019; 811 kB)</ref>
Nach der Genesung seines Großkanzlers ließ Kurfürst [[Karl VII. (HRR)|Karl Albrecht]] an der Stelle des Unfalls zu Ehren der [[Maria (Mutter Jesu)|Muttergottes]] dieses Denkmal errichten.

Zuletzt wurde das Denkmal 2008 für rund 10.000 Euro saniert und konserviert, wovon die Hauptlast von der [[Heilig-Geist-Spital (München)|Heiliggeistspital]]-Stiftung getragen wurde.<ref>[https://www.merkur.de/lokales/wuermtal/wuermtal/grosskanzler-pferd-fiel-preysingsaeule-saniert-denkmal-jahrhundert-geht-einen-reitunfall-zurueck-885267.html Merkur-Online], abgerufen am 15. Juni 2019</ref>

<div align="left">
<gallery perrow="4" widths="180" heights="180">
Neuried (bei München) Preysingsäule 653.jpg
Neuried (bei München) Preysingsäule 651.jpg
Neuried (bei München) Preysingsäule 652.jpg
</gallery></div>

== Inschriften ==
'''Südseite des Obelisken'''
<poem>
''Stehen in Gottes Gnad''
''macht stehen allzeit grad'' 
</poem>
[[Datei:Neuried (bei München) Preysingsäule 658.jpg|mini|]]
'''Ostseite des Obelisken'''
<poem>
''Den 29ten Novembris A(nn)o 1735'' ''ist allhier'' ''Der Hochgebohrne Herr Herr Max(imilian) Emanuel Graf von Prey sing Chur=Bayr(i)s(cher) Geheimber und Conferenz Rhat Obrist Stall(meister) des Hoch: Ritt(er) Ord(ens) Grosskreuz und Erster Grosskanzler, auf der Jagt mit dem Pferdt gestirzt und ohne Lebenszeichen gefunden. Durch sondere Guettatt aber der wunda thättigen Muetter Gottes zu Altenoetting von der antringenten Todtsgefahr errettet worden, wovon zur ewigen danksagung eine silberne Ampl vor dem Gnadenaltar von Ihro Churfürstl(ichen) D(u)r(ch)l(auch)t Carl Albrecht aufgehengkhter erhalten würdt. Der du dißes lißest Liebe die Göttliche Muetter So kanst du sicher wandern in der gnad des Göttl(ichen) Kündts. ''
</poem>
Die Frakturschrift des Originals ist in der Abschrift unter Auflösung der mit Punkt und Doppelpunkt angezeigten Abkürzungen in runden Klammern ersetzt, auf das lange s der Vorlage wurde verzichtet.

'''Nordseite des Obelisken'''
Über und unterhalb des Reliefs eines aufgeschlagenen Buches über einem Schwert und einer Fackel finden sich die Worte
<poem>
''Religio''
''Causa Voti''<ref>''Glaube ist die Ursache des Gelübdes''. Nur mit Mühe lesbar. Vgl. Gerhard P. Woeckel, Pietas Bavarica, Weißenhorn 1992, S. 397</ref> 
</poem>
[[Datei:Neuried (bei München) Preysingsäule 658-lat.jpg|mini|]]
'''Westseite des Obelisken'''
Die lateinische Inschrift wurde bereits 1892 als „infolge Verwitterung des Steines fast gänzlich unleserlich“<ref> Otto Grashey, Die Preysingsäule im Forste Kasten, in: Das Bayerland 3 (1892), S. 344–345</ref> bezeichnet. Trotz späterer Sanierungen ist der Text auf dem Stein in manchen Passagen entstellt (wie 4. Zeile: Liacuit, 9. Z: Hbn Wagm, 10. Z: mgH). Die Abschrift bietet die Auflösung von Abkürzungen in runden Klammern und kennzeichnet [[Emendation (Editionsphilologie)|Emendationen]] und [[Konjektur]]en nicht kursiv.
<poem>
''Die 29. Novembris A(nn)o 1735 Ex lethali Equi Lapsu in Venatione diu hic p(a)ene Examinatus iacuit Ill(ustrissimus) D(ominus) D(ominus) Max Eman(uel) Com(es) de Preysing Ser(enissimi) El(ector)is Bav(ariae) a Conf(erentiis) et Con(siliarius) in''t''(imus) ''act''(ualis), Stab(uli) Praef(ectus), Ord(inis) E''q''u(estris) ''Magnae'' (?) ''Crucis'' (?) D(omi)nus et P(ri)mus M(agn)''u''s Canc(ellar)ius Ope D(i)vae V(irgin)is Oettinganae a praesen''t''i mortis periculo Liberatus. Accepti b''e''neficii perpetuum Mnemosy''n''on Lampad(em) ''ar''gen''t''ea(m) ibidem in sacra illius aede Appendi i''u''ssi''t'' Ser(enissimus) El(ector) Bav(ariae) Carolus Albertus Magnus Equ''e''(stris) D(ivi) Georgii et P(ri)mus Magister De vita ''Magnae'' (?) ''Crucis'' (?) Ord(inis) ''s''ui ac P(ri)mi Canc(ella)rii summe sollicitus. Omnes m''ultum'' temporis vehimur: ubique ''f''ero''c''es sunt in via. Disce viator firmo semper pede tenere ''tramit''em bona conscientia. Qui stat, videat, ne cadat. ''
</poem>
<div align="left">
<gallery perrow="4" widths="180" heights="180">
Datei:Preysingsäule (bei Neuried) P103046a.jpg|Preysingwappen mit St. Georgs-Kreuz des St. Georgs-Ritterorden (Ostseite)
Datei:Preysingsäule (bei Neuried) P103048.jpg|Altöttinger Gnadenbild (Südseite)
Datei:Preysingäule (bei Neuried) P103049.jpg|Votivampel für die Altöttinger Gnadenkapelle (Nordseite)
</gallery></div>

== Frömmigkeitsgeschichtliche Aussage ==
Sowohl in den Inschriften als auch in der Darstellung des Altöttinger Gnadenbildes kommt zum Ausdruck, dass die Gesundung des lebensgefährlich verletzten Grafen der Hilfe des ''göttlichen Kinds'' und der Fürbitte der Gottesmutter zugeschrieben wurde.

== Literatur ==
• Gerhard P. Woeckel, Pietas Bavarica, Höfische Kunst und Bayerische Frömmigkeit 1150–1848, Weißenhorn 1992

• Georg Paula, Timm Weski, Denkmäler in Bayern. Landkreis München. Bad I,17, München 1997

== Weblinks ==
{{Commonscat}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Coordinate|NS=48.0643129|EW=11.4200762|type=landmark|dim=250|region=DE-BY}}

{{SORTIERUNG:Preysingsäule}}

[[Kategorie:Denkmal in Bayern]]
[[Kategorie:Baudenkmal in Neuried (bei München)]]
[[Kategorie:Bauwerk in Neuried (bei München)]]
[[Kategorie:Inschrift in Deutschland]]
[[Kategorie:Lateinische Inschrift]]

Preysingsäule - Versionsgeschichte

imported>Bjs: /* Einzelnachweise */