<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pounamu</id>
	<title>Pounamu - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pounamu"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pounamu&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T10:18:16Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pounamu&amp;diff=1895217&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hanzlan: /* Bedeutung für die Māori */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pounamu&amp;diff=1895217&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-13T21:57:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Bedeutung für die Māori&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Pounamu pendant.jpg|mini|Ein [[Koru (Symbol)|Koru]]-Anhänger aus Pounamu]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Hinepare.jpg|mini|Hinepare, eine Frau des [[Iwi]] [[Ngāti Kahungunu]], mit [[Hei-tiki]]]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pounamu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein Sammelbegriff der [[Māori]] für mehrere Arten von harter, beständiger [[Nephrit]]-[[Jade]] und [[Bowenit]], die in [[Neuseeland]] vorkommen. Im neuseeländischen Englisch wird Pounamu auch als Synonym für „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Greenstone&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;“ verwendet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die wichtigsten Unterarten sind &amp;#039;&amp;#039;kawakawa&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;kahurangi&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;īnanga&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;tangiwai&amp;#039;&amp;#039;. Die drei ersten bestehen aus Nephrit-Jade, &amp;#039;&amp;#039;tangiwai&amp;#039;&amp;#039; ist eine Form von Bowenit.&amp;lt;ref name=&amp;quot;TeAra_1&amp;quot; /&amp;gt; Im Sprachgebrauch bezeichnet &amp;#039;&amp;#039;pounamu&amp;#039;&amp;#039; heute fast ausschließlich Nephrit-Jade.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pounamu wird in Form unscheinbarer Steine in den Flüssen gefunden, die nur schwer zu identifizieren sind, ohne sie aufzuschneiden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bedeutung für die Māori ==&lt;br /&gt;
Pounamu spielt in der Kultur der Māori eine wichtige Rolle. Es wird als &amp;#039;&amp;#039;[[taonga]]&amp;#039;&amp;#039; (Schatz) angesehen. Es wurde zur Herstellung von Werkzeugen, Schmuckstücken&amp;lt;ref name=&amp;quot;TeAra_2&amp;quot; /&amp;gt; und Waffen genutzt. Besonders wurden [[Dechsel]]n, [[Mere (Waffe)|Meren]] (kurze Keulen) und &amp;#039;&amp;#039;[[Hei-Tiki]]&amp;#039;&amp;#039; (Halsanhänger) hergestellt. Diese, so glaubte man, besaßen ihr eigenes &amp;#039;&amp;#039;[[Mana]]&amp;#039;&amp;#039;, sie wurden als wertvolle Erbstücke weitergegeben und oft anlässlich wichtiger Vereinbarungen als Geschenk verwendet, um diese zu besiegeln. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pounamu kommt nur auf der [[Südinsel (Neuseeland)|Südinsel]] Neuseelands vor, das bei den Māori als &amp;#039;&amp;#039;Te Wai Pounamu&amp;#039;&amp;#039; („Das Pounamu-Wasser“) oder &amp;#039;&amp;#039;Te Wahi Pounamu&amp;#039;&amp;#039; („Ort des Pounamu“) bezeichnet wird. 1997 gab die Krone das Eigentumsrecht an allem auf der Oberfläche gefundenen Pounamu als Teil der Ausgleichsleistungen im Ergebnis des [[Vertrag von Waitangi|Vertrages von Waitangi]] an den [[Iwi]] [[Ngāi Tahu]] zurück.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ngaitahu&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;TeAra_3&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schmuck aus Pounamu ist unter den Neuseeländern beliebt und wird oft als Geschenk für Besucher verwendet. Allerdings wird der häufig in Souvenirläden verkaufte Schmuck oft aus billigerer asiatischer Jade hergestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.ngaitahu.iwi.nz/About-Ngai-Tahu/Settlement/Settlement-Offer/Cultural-Redress/Pounamu.php Pounamu], Te Rūnanga o Ngāi Tahu&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |autor={{lang|en|Basil Keane}} |url=http://www.teara.govt.nz/en/pounamu-jade-or-greenstone |titel={{lang|en|Pounamu – jade or greenstone}} |werk={{lang|en|Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand}} |hrsg={{lang|en|[[Ministry for Culture &amp;amp; Heritage]]}} |datum=2015-10-05 |abruf=2016-01-21 |sprache=en}}&lt;br /&gt;
* [http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-CowHero-t1-body-d34.html &amp;#039;&amp;#039;First over the Alps: The epic of Raureka and the Greenstone&amp;#039;&amp;#039; by James Cowan (eText)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;TeAra_1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle |url=http://www.teara.govt.nz/EarthSeaAndSky/MineralResources/PounamuJadeOrGreenstone/1/en |titel=Pounamu – several names |werk=Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand |abruf=2020-02-02 |sprache=en}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;TeAra_2&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle |url=http://www.teara.govt.nz/EarthSeaAndSky/MineralResources/PounamuJadeOrGreenstone/4/en |titel=Implements and adornment |werk=Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand |abruf=2020-02-02 |sprache=en}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;ngaitahu&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle |url=http://www.ngaitahu.iwi.nz/Ngai-Tahu-Whanui/Natural-Environment/Environmental-Policy-Planning/Pounamu-Management-Plan.php |titel=Environmental Kaitiakitanga |hrsg=Te Rūnanga o Ngāi Tahu |archiv-url=https://web.archive.org/web/20130207102955/http://www.ngaitahu.iwi.nz/Ngai-Tahu-Whanui/Natural-Environment/Environmental-Policy-Planning/Pounamu-Management-Plan.php |archiv-datum=2013-02-07 |abruf=2020-02-02 |sprache=en}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;TeAra_3&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle |url=http://www.teara.govt.nz/EarthSeaAndSky/MineralResources/PounamuJadeOrGreenstone/3/en |titel=Ngāi Tahu and pounamu |werk=Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand |abruf=2020-02-02 |sprache=en}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kultur der Māori]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hanzlan</name></author>
	</entry>
</feed>