imported>CaZeRillo: HC: Entferne Kategorie:Deutsche Sprache; Ergänze Kategorie:Deutsche Grammatik

2025-04-11T13:36:57Z

HC: Entferne Kategorie:Deutsche Sprache; Ergänze Kategorie:Deutsche Grammatik

Neue Seite

'''Possessive''' (Mehrzahl, auch '''Possessiva'''; Einzahl: [das] '''Possessiv''' oder '''Possessivum''';<ref>[https://www.duden.de/rechtschreibung/Possessiva Possessiva], [https://www.duden.de/rechtschreibung/Possessivum Possessivum] – ''[[Duden]]'', [[Bibliographisches Institut]], 2016</ref> aus dem [[Latein]]ischen [[Entlehnung|entlehnt]]<ref>[https://www.dwds.de/wb/Possessivum Possessivum] – ''[[Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache|DWDS]]'' (abgerufen am 6. Dezember 2016.)</ref>) sind besitzanzeigende Wörter. Es gibt verschiedene konkurrierende Terminologien:
* In der traditionellen Grammatik sind die Begriffe ''Possessiv(um)'' und ''Possessivpronomen'' (auch: ''besitzanzeigendes Fürwort'') gleichbedeutend, und es wird unterschieden zwischen substantivischen Possessivpronomina bzw. substantivischen Possessiva (beispielsweise ''seines'' in ''das ist seines'') und adjektivischen Possessivpronomina bzw. adjektivischen Possessiva (beispielsweise ''sein'' in ''sein Haus'').<ref>Nadine Eichler: ''Code-Switching bei bilingual aufwachsenden Kindern: Eine Analyse der gemischtsprachlichen Nominalphrasen unter besonderer Berücksichtigung des Genus.'' Narr Verlag, 2011, S. 157 und S. 163. Zitat: „Das Spanische unterscheidet adjektivische und substantivische ''Possessivpronomina''. […] Im Deutschen werden ebenfalls zwei Typen von Possessivpronomina unterschieden: adjektivisch gebrauchte und substantivisch gebrauchte ''Possessivpronomina''.“</ref>
* In der modernen Linguistik wird ''Possessivpronomen'' auch in einem engeren Sinne verwendet und bezeichnet dann nur Wörter wie ''seines'' (in: ''das ist seines''), aber nicht Wörter wie ''sein'' (in: ''sein Haus''). Letztere werden dann ''Possessivartikel'' (auch: ''Possessivbegleiter'' oder ''Possessivdeterminanten, Possessivdeterminative'') genannt.

== Bedeutung von Possessiven ==
Allgemein dienen Possessive dem Ausdruck von Zu- oder Angehörigkeit. Sie verweisen auf [[Person (Grammatik)|grammatische Personen]], indem sie diesen gewisse Sachverhalte zuordnen, die durch [[Substantiv]]e (oder andere substantivierte Wörter) zum Ausdruck gebracht werden. Zu diesen Sachverhalten gehören Eigentums-, Besitz-, Verwandtschafts- und andere soziale Verhältnisse. In der [[Deutsche Sprache|deutschen Sprache]] können ganz unterschiedliche Verhältnisse einer Person mit dem gleichen Possessiv zum Ausdruck kommen – etwa der 1. grammatischen Person, des Sprechers:

* ''mein Fahrrad:'' Gegenstand, der dem Sprecher gehört (Besitz oder Eigentum)
* ''meine Haut:'' Organ, das zum Sprecher gehört
* ''meine Angst:'' Empfindung, die zum Sprecher gehört
* ''meine Faulheit:'' Eigenschaft, die dem Sprecher zugeordnet wird
* ''mein Kind:'' Person, die dem Sprecher zugeordnet wird (Verwandtschaft)
* ''mein Geburtstag:'' Ereignis, das dem Sprecher zugeordnet wird (Zugehörigkeit)
* ''mein Ruf:'' abstraktes Konzept, das dem Sprecher zugeordnet wird (Zugehörigkeit)

== Syntaktischer Status von Possessiven ==
In einem [[Satz (Grammatik)|Satz]] können Possessive in unterschiedlichen Sprachen verschiedene [[Syntax|syntaktische]] Funktionen übernehmen: Sie können als [[Pronomen|Pronomina]], [[Adjektive]] und [[Artikel (Grammatik)|Artikelwörter]] verwendet werden.

=== Attribut oder Artikel? ===
In manchen Sprachen werden Possessive wie [[Adjektiv]]attribute gebraucht, in anderen Sprachen wie [[Determinativ (Wortart)|Determinative nach der Art von Artikeln]]. Der Unterschied soll hier am Beispiel der [[Nominalphrase]] „dein kleines schwermütiges Leben“ (aus dem Buch ''[[Der kleine Prinz]]'', Kapitel 6) demonstriert werden.

In der französischen Originalsprache lautet diese Phrase:
* ''ta petite vie mélancolique''

Dabei ersetzt das Possessivum ''ta'' „dein“ den [[Definitheit (Linguistik)|bestimmten Artikel]] ''la;'' es ist kein [[Attribut (Grammatik)|Attribut]] wie das nachfolgende ''petite'' „klein“.

In der deutschen Sprache funktioniert dies genauso:

* ''dein kleines schwermütiges Leben''

Der Artikel zum [[Substantiv]] ''Leben'' (''ein'' oder ''das'') wird durch das Possessivum ''dein'' ersetzt und kann nicht mit diesem kombiniert werden.

Anders in der italienischen Sprache:

* ''la tua piccola vita malinconica''

Hier werden der bestimmte Artikel ''la'' und das Possessivum ''tua'' kombiniert verwendet, wie es für das Italienische typisch und obligatorisch ist.
Das Possessivum wird im italienischen [[Satzbau]] also nicht als Artikel, sondern als Attribut verwendet, ebenso wie ''piccola'' „klein“.

=== Pronomen ===
In vielen Sprachen können Possessive substantivisch verwendet werden, zeigen dann jedoch andere Formen – zum Beispiel im Englischen:

{| class="wikitable"
|- class="hintergrundfarbe7"
! width="90" colspan="3"|
! width="90"|adjektivisches Pronomen<br /> ''oder'' [[Artikelwort]]
! width="90"|substantivisches Pronomen<br /> ''oder'' [[Pronomen]]
|-
! class="hintergrundfarbe7" rowspan="4"|Singular
|class="hintergrundfarbe9" colspan=2|1.
|''my''
|''mine''
|-
|class="hintergrundfarbe9" colspan=2|2.
|''your''
|''yours''
|-
|class="hintergrundfarbe9" rowspan=2|3.
|class="hintergrundfarbe8"|maskulin
|''his''
|''his''
|-
|class="hintergrundfarbe8"|feminin
|''her''
|''hers''
|-
! class="hintergrundfarbe7" rowspan="3"|Plural
|class="hintergrundfarbe9" colspan=2|1.
|''our''
|''ours''
|-
|class="hintergrundfarbe9" colspan=2|2.
|''your''
|''yours''
|-
|class="hintergrundfarbe9" colspan=2|3.
|''their''
|''theirs''
|}

Während die Possessivartikel ein Substantiv wie ein Artikel begleiten: ''my house'', ersetzen die Pronomina (im engeren Sinne) das Substantiv: ''Is this your house? – yes, it is mine.''

Auch das Deutsche verfügt über Possessivpronomina. Diese Formen werden vor allem in mündlicher Rede (familiärer/informeller Sprachstil) verwendet. Voraussetzung für das Verständnis solcher Konstruktionen ist allerdings (ebenso wie im Englischen), dass das gemeinte Nomen zuvor bereits genannt wurde (sie werden also nur [[Anaphorik|anaphorisch]] gebraucht):

{| class="wikitable"
!
! class="hintergrundfarbe9" |Nominativ
! class="hintergrundfarbe9" |Akkusativ
|-
| class="hintergrundfarbe9" |Singular ([[Genus#Maskulinum, Femininum, Neutrum, Utrum|Maskulin]])
|Wem gehört ''der Löffel''? – Das ist '''''meiner'''''.
|Ich brauche ''einen Löffel''. – Du kannst '''''meinen''''' nehmen.
|-
| class="hintergrundfarbe9" |Singular ([[Neutrum]])
|Wem gehört ''das Messer''? – Das ist '''''meins'''''.
|Ich brauche ''ein Messer''. – Du kannst '''''meins''''' nehmen.
|-
| class="hintergrundfarbe9" |Singular ([[Genus#Maskulinum, Femininum, Neutrum, Utrum|Feminin]])
|Wem gehört ''die Gabel''? – Das ist '''''meine'''''.
|Ich brauche ''eine Gabel''. – Du kannst '''''meine''''' nehmen.
|-
| class="hintergrundfarbe9" |[[Plural]]
|Wem gehören ''die Teller''? – Das sind '''''meine'''''.
|Ich brauche ''(einige) Teller''. – Du kannst '''''meine''''' nehmen.
|}

== Formen von Possessiven ==
In vielen Sprachen existieren für verschiedene [[Person (Grammatik)|grammatische Personen]] auch verschiedene Possessive, so etwa im Deutschen:

{| class="wikitable"
|-
! style="width:12em" colspan="2"|
! style="width:6em"| Singular
! style="width:6em"| Plural
! style="width:6em"| Höflichkeit
|-
| colspan="2" | '''1. Person'''
| style="text-align:center" | ''mein''
| style="text-align:center" | ''unser''
|-
| colspan="2" | '''2. Person'''
| style="text-align:center" | ''dein''
| style="text-align:center" | ''euer''
| style="text-align:center" | ''Ihr''
|-
| '''3. Person'''
| maskulin
| style="text-align:center" | ''sein/dessen''
| style="text-align:center" rowspan ="3" | ''ihr/deren''
|-
| || feminin || style="text-align:center" | ''ihr/deren''
|-
| || neutrum || style="text-align:center" | ''sein/dessen''
|}

=== Unterscheidung nach Genus ===
Für das deutsche Possessivpronomen der 3. Person Singular existieren zwei Formen, die je nach [[Genus|Geschlecht]] des „Besitzers“ gebraucht werden:
das Haus der ''Schwester'' → ''ihr'' Haus, in ''ihrem'' Haus …
das Haus des ''Bruders'' → ''sein'' Haus, in ''seinem'' Haus …
das Haus des ''Kindes'' → ''sein'' Haus, in ''seinem'' Haus …
Neutrum und Maskulinum werden hier im Deutschen also nicht unterschieden.


=== Reflexive und nicht-reflexive Possessive ===
Der Unterschied im Gebrauch zwischen ''sein/ihr'' und ''dessen/deren'' liegt darin, dass letztere beide Determinative nicht rückbezüglich gebraucht werden können, sondern auf einen anderen Possessor verweisen:

''Mein Känguru stolpert über seinen Schwanz.'' [: seinen eigenen Schwanz]

''Mein Känguru stolpert über dessen Schwanz.'' [: jemandes anderen Schwanz]

Außerdem können ''dessen'' und ''deren'' im Gegensatz zu allen anderen Possessiv nicht [[Deklination (Grammatik)|flektiert]] werden.

Auch in den [[Skandinavische Sprachen|skandinavischen Sprachen]] finden sich für die 3. Person unterschiedliche Possessivformen, die zwischen dem Rückbezug auf das Subjekt und dem Bezug auf einen zuvor genannten Referenten unterscheiden. Beispiel aus dem Dänischen:

* ''Elsker han sin kone?'' „Liebt er seine [: seine eigene] Frau?“
* ''Elsker han hans kone?'' „Liebt er seine [: jemandes anderen] Frau?“

Dieser Rückbezug kann jedoch nur in der 3. Person erfolgen, nicht in der 2. oder 1. Person:
* ''Jeg elsker hans kone.'' „Ich liebe seine Frau.“ – grammatisch ohne Sinn: ''Jeg elsker sin kone.''
* ''Elsker du hans kone?'' „Liebst du seine Frau?“ – grammatisch ohne Sinn: ''Elsker du sin kone?''

Einen Rückbezug unabhängig von der grammatischen Person gibt es jedoch sehr wohl in den [[Slawische Sprachen|slawischen]] Sprachen, etwa im Tschechischen. Hier verweist das Possessiv ''svoj-'' (hier in der femininen Akkusativform ''svou'') stets auf das Subjekt, egal welche grammatische Person das Subjekt bildet:

* ''Já miluji svou ženu.'' „Ich liebe meine [: eigene] Frau.“
* ''Ty miluješ svou ženu.'' „Du liebst deine [: eigene] Frau.“
* ''On miluje svou ženu.'' „Er liebt seine [: eigene] Frau.“
* ''Ona miluje svou ženu.'' „Sie liebt ihre [: eigene] Frau.“

== Syntaktische Funktion und Flexionsformen (Deklination) ==
Possessiva werden im Deutschen nach Zahl ([[Numerus]]) und Geschlecht ([[Genus]]) des [[Referent (Linguistik)|Referenznomens]] [[Deklination (Grammatik)|dekliniert]] oder gebeugt.
{| class="wikitable"
!
!
!colspan="3" align="center" class="hintergrundfarbe9" |Singular
!
!align="center" class="hintergrundfarbe9"|Plural
|-
!
!
!align="center" class="hintergrundfarbe9" |maskulin
!align="center" class="hintergrundfarbe9" |feminin
!align="center" class="hintergrundfarbe9" |neutrum
!
!align="center" class="hintergrundfarbe9" |maskulin/feminin/neutrum
|-
|class="hintergrundfarbe9"|Nominativ
|Das ist …
|mein Sohn
|mein'''e''' Tochter
|mein Kind
|Das sind …
|mein'''e''' Söhne/Töchter/Kinder
|-
|class="hintergrundfarbe9" |Genitiv
|der Name …
|mein'''es''' Sohnes
|mein'''er''' Tochter
|mein'''es''' Kindes
|die Namen …
|mein'''er''' Söhne/Töchter/Kinder
|-
|class="hintergrundfarbe9" |Dativ
|Ich schreibe …
|mein'''em''' Sohn
|mein'''er''' Tochter
|mein'''em''' Kind
|Ich schreibe …
|mein'''en''' Söhnen/Töchtern/Kindern
|-
|class="hintergrundfarbe9" |Akkusativ
|Ich suche …
|mein'''en''' Sohn
|mein'''e''' Tochter
|mein Kind
|Ich suche …
|mein'''e''' Söhne/Töchter/Kinder
|-
|}

Nicht in allen Sprachen ist eine Deklination von Possessiven möglich; zum Beispiel können im [[Isländische Sprache|Isländischen]] nur die Possessive der 1. und 2. Person Singular in allen Kasus und Numeri flektieren, während die Possessive der übrigen Personen in allen Kasus und Numeri unveränderlich bleiben.

== Possessivadjektive ==

=== Formen auf ''-ig'' im Deutschen ===
Im Deutschen gibt es außerdem Possessiva, welche von den Possessivstämmen mittels [[Suffix]] ''-ig'' abgeleitet werden:
* ''der/die/das meinige''
* ''der/die/das deinige''
* ''der/die/das Ihrige'' (Höflichkeitsform)
* ''der/die/das seinige''
* ''der/die/das ihrige'' (Sg.)
* ''der/die/das unsrige''
* ''der/die/das eurige''
* ''der/die/das ihrige'' (Pl.)

Aufgrund der Wortbildung auf ''-ig'' sind diese Formen als Adjektive einzustufen, ebenso in der Hinsicht, dass sie dem Artikel folgen.<ref>''Duden – Die Grammatik.'' 8., überarbeitete Auflage. 2009, S. 279.</ref> Sie werden demnach aber meist substantiviert verwendet, d. h. mit wenigen Ausnahmen<ref>''Duden – Die Grammatik.'' 8., überarbeitete Auflage. 2009, S. 280.</ref> ohne nachfolgendes Substantiv. Aufgrund der relativen Selbständigkeit findet sich auch manchmal eine Einstufung als Possessivpronomen.<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/meinige. Ebenso [https://dict.leo.org/grammatik/OnlineGrammar/InflectionRules/FRegeln-P/Besonderheiten/Pron-Poss-ig3.html ''Possessivpronomen auf -ig''] ([[Canoonet]]) – allerdings mit dem Zusatz, dass die Formen die Flexion von Adjektiven aufweisen.</ref>

=== Possessivadjektive in slawischen Sprachen ===
Auch in den [[Slavische Sprachen|slawischen Sprachen]] gibt es Possessivadjektive, welche jedoch nicht von Possessiven selbst, sondern von Substantiven abgeleitet werden: mittels Suffix ''-ov-'' wird von einer männlichen, mittels Suffix ''-in'' von einer weiblichen Person abgeleitet. Zum Beispiel lauten ''Newtons Gesetz'' und ''Pandoras Büchse'' in verschiedenen slawischen Sprachen:

* kroatisch ''Newton'''ov''' zakon'', ''Pandor'''in'''a kutija''
* serbisch ''Njutn'''ov''' zakon'', ''Pandor'''in'''a kutija''
* slowakisch ''Newton'''ov''' zákon'', ''Pandor'''in'''a skrinka''
* slowenisch ''Newton'''ov''' zakon'', ''Pandor'''in'''a skrinjica''
* tschechisch ''Newton'''ův''' zákon'', ''Pandoř'''in'''a skříňka''

Im Deutschen gibt es eine ähnliche Konstruktion mittels Suffix ''-sch-:'' ''Newton'''sch'''es Gesetz''

Der Begriff ''Merkel-Raute'' erhält ebenfalls das Suffix ''-in-'' (ist jedoch nur bisher nur im Tschechischen belegt)<ref name="voxeurop-148261">{{Internetquelle |autor=Annett Meiritz |url=https://voxeurop.eu/cs/prostrednikem-proti-kosoctverci/ |titel=Volby v Německu 2013: Prostředníkem proti kosočtverci |werk=voxeurop.eu |sprache=cs |abruf=2018-09-21}}</ref>:

* tschechisch ''Merkel'''in''' kosočtverec''

== Possessivaffixe ==
Viele Sprachen markieren Zugehörigkeit direkt an einem Substantiv, indem sie dieses entweder mit einem [[Präfix]] oder einem [[Suffix]] versehen. Letztere zeigen viele [[finno-ugrische Sprachen]], etwa [[Ungarische Sprache|Ungarisch]]. Die Possessive werden hier als Suffixe an das Substantiv angefügt, hier am Beispiel von ''kép'' ‘Bild’:

{| class="wikitable"
! width="80"|
! width="150" colspan="2"|Singular
! width="150" colspan="2"|Plural
|-
!1.
|kép-'''em'''
|''mein Bild''
|kép-'''ünk'''
|''unser Bild''
|-
!2.
|kép-'''ed'''
|''dein Bild''
|kép-'''etek'''
|''euer Bild''
|-
!3.
|kép-'''e'''
|''sein/ihr Bild'' *
|kép-'''ük'''
|''ihr Bild''
|}

Auch [[türkische Sprache|Türkisch]] benutzt Possessivsuffixe:

{| class="wikitable"
! width="80"|
! width="150" colspan="2"|Singular
! width="150" colspan="2"|Plural
|-
!1.
|ev-'''im'''
|''mein Haus''
|ev-'''imiz'''
|''unser Haus''
|-
!2.
|ev-'''in'''
|''dein Haus''
|ev-'''iniz'''
|''euer Haus''
|-
!3.
|ev-'''i'''
|''sein/ihr Haus'' *
|ev-'''leri'''
|''ihr Haus''
|}

*Weder Ungarisch noch Türkisch unterscheiden in der 3. Person zwischen männlichem und weiblichem Geschlecht.

In einigen Sprachen wird das Possessivsuffix in der Weise verwendet, dass es dem [[Plural]]suffix und anderen Suffixen vorangeht, so z. B. im [[Quechua (Sprache)|Quechua]]:

Quechua: ''chaki'' („Fuß“) → ''chaki'''y''''' („mein Fuß“) → ''chaki'''y'''kuna'' („meine Füße“) → ''chaki'''y'''kunawan'' („mit meinen Füßen“) (das Possessivsuffix ''y'' „mein“ ist fett hervorgehoben).

== Andere Possessivformen ==
Manche Sprachen haben kein Possessivpronomen. Die Funktion kann [[Analytischer Sprachbau|analytisch]] von der Kombination [[Personalpronomen]] und Genitivmarker ausgeübt werden, z. B. im [[Japanische Sprache|Japanischen]]: Seine Schuhe = 彼の靴 ''[kare no kutsu]'' (wörtl.: er, von, Schuhe → Schuhe von ihm).

== Siehe auch ==
* [[Alienabilität]]

== Literatur ==
* ''Duden – Die Grammatik.'' (= ''Der Duden.'' 4). 8., überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim u. a. 2009, ISBN 978-3-411-04048-3.
* Gisela Zifonun: ''Grammatik des Deutschen im europäischen Vergleich: Das Pronomen.'' Teil 3: ''Possessivpronomen'' (= ''amades. Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache.'' 05, Nr. 3). Institut für Deutsche Sprache, Mannheim 2005, ISBN 3-937241-08-6, ([https://ids-pub.bsz-bw.de/frontdoor/deliver/index/docId/1582/file/Zifonun_Das_Pronomen_Teil_III_2005.pdf Digitalisat (PDF; 2,51 MB)]).

== Weblinks ==
{{Wiktionary|Possessivpronomen}}
{{Wiktionary|Possessivum}}
* {{Webarchiv |url=http://www.magazin.institut1.de/698_Sprache_Possesivpronomen_im_Deutschen.html |wayback=20100220124118 |text=Possessivpronomen im Deutschen, Englischen und Französischen – ein Vergleich}}
* Grammis (IDS): https://grammis.ids-mannheim.de/?v_typ=d&v_id=385
* [https://dict.leo.org/grammatik/OnlineGrammar/InflectionRules/FRegeln-P/Pron-Poss1.html Deutsche Possessivpronomen und Possessivartikel] bei [[CanooNet]]
* [https://wals.info/chapter/57 Possessivaffixe in den Sprachen der Welt]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Pronomen]]
[[Kategorie:Syntax]]
[[Kategorie:Dänische Sprache]]
[[Kategorie:Deutsche Grammatik]]
[[Kategorie:Englische Grammatik]]
[[Kategorie:Skandinavische Sprachen]]
[[Kategorie:Slawische Sprachen]]
[[Kategorie:Tschechische Sprache]]
[[Kategorie:Türkische Sprache]]
[[Kategorie:Ungarische Sprache]]
[[Kategorie:Suffix (Grammatik)|!Possessivsuffix]]

Possessiv - Versionsgeschichte

imported>CaZeRillo: HC: Entferne Kategorie:Deutsche Sprache; Ergänze Kategorie:Deutsche Grammatik