<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portland_Bill_Lighthouse</id>
	<title>Portland Bill Lighthouse - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portland_Bill_Lighthouse"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Portland_Bill_Lighthouse&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T23:00:38Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Portland_Bill_Lighthouse&amp;diff=1758066&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Finian: /* Geldmünze */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Portland_Bill_Lighthouse&amp;diff=1758066&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-04T13:56:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Geldmünze&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Leuchtturm+&lt;br /&gt;
|NAME       = Portland Bill Lighthouse&lt;br /&gt;
|ALTNAME   = {{deS|Leuchtturm Portland Bill}}&lt;br /&gt;
|BILD              = Portland Bill Lighthouse.jpg&lt;br /&gt;
|BILDBESCHREIBUNG = &lt;br /&gt;
|ORT    = [[Isle of Portland]]&lt;br /&gt;
|LAND    = {{ENG}}, [[Weymouth (Dorset)|Weymouth]]&lt;br /&gt;
|LAGE             = Auf der Südspitze der Insel&lt;br /&gt;
|BREITENGRAD  = 50.51411&lt;br /&gt;
|LÄNGENGRAD       = -2.45641&lt;br /&gt;
|REGION-ISO   = GB-DOR&lt;br /&gt;
|FAHRWASSER  = [[Ärmelkanal]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;rrengs&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|LAGE-HÖHE      = 4&amp;lt;!-- nur Zahl, ggf. mit DezimalPUNKT --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|LAGE-HÖHE-BEZUG = GB&amp;lt;!---1993 NHN, 1879 NN--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|FEUERHOEHE  = {{m2ft|43|1}}&amp;lt;!-- {{ft2m|141|1}} --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|FEUERTRAEGERHOEHE = {{m2ft|41|1}}&amp;lt;!-- {{ft2m|135|1}} --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|BAUART   = [[Sandstein]]&lt;br /&gt;
|FORM   = konischer [[Rundturm]], mit Galerie&lt;br /&gt;
|MARKIERUNG  = weiß, mittig rotes Band&lt;br /&gt;
|KENNUNG  = Fl.(4)W.20s&amp;lt;br/&amp;gt;F.R.&lt;br /&gt;
|SEKTOR   = W 221° - 141°&amp;lt;br/&amp;gt;R 265° - 291°&lt;br /&gt;
|TRAGWEITE-WEISS = 25.0&lt;br /&gt;
|TRAGWEITE-GRUEN = &lt;br /&gt;
|TRAGWEITE-ROT  = 13.0&lt;br /&gt;
|OPTIK   = 4 Blenden mit katadioptrischen Linsen&lt;br /&gt;
|BETRIEBSART  = 1950 elektrisch, 1996 automatisiert&lt;br /&gt;
|NEBELSIGNAL  = bis 1996 [[Diaphon (Nebelhorn)|Horn]] 30s&lt;br /&gt;
|RACON   = &lt;br /&gt;
|FUNKTION   = [[Orientierungsfeuer|Orientierungs-]] und [[Warnfeuer]]&lt;br /&gt;
|BAU-ZEIT   = 1869, 1903–1905&amp;lt;ref name=&amp;quot;rrengs&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|BETRIEBSZEIT       = seit 1906&lt;br /&gt;
|UKHO    = {{NGAlist|114|u=A&amp;amp;nbsp;0294|n=0448}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;ngbs&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|NGA     = {{NGAlist|114|n=0448}}&lt;br /&gt;
|ARLHS   = {{ARLHSlist|ENG-273}}&lt;br /&gt;
|LOKAL   = [[Trinity House]]&lt;br /&gt;
|LOKAL-NR   = &lt;br /&gt;
|STILLLEGUNG  = &lt;br /&gt;
|URL    = &lt;br /&gt;
|DENKMAL   = [https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1280498 Nr. 1280498]&lt;br /&gt;
|BETREIBER     = [[Trinity House]]&lt;br /&gt;
|BEMERKUNG-TEXT = Wakeham Bros., Plymouth &lt;br /&gt;
|BEMERKUNG-ADD = Bauunternehmer&lt;br /&gt;
|SEEKARTE   = 1&lt;br /&gt;
|NEBENBOX   = &amp;lt;!-- 1, wenn {{All Coordinates}} verwendet wird! --&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Portland Bill-Leuchtturm&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Leuchtturm]] in [[England]] auf der [[Isle of Portland]] im [[Ärmelkanal]]. Der Leuchtturm leitet die Schiffe um die südöstlich vorgelagerten [[Sandbank|Sandbänke]] &amp;#039;&amp;#039;Bill&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Shambles&amp;#039;&amp;#039; durch das von starken [[Gezeitenstrom|Gezeitenströmen]] dominierte [[Fahrwasser]] in den Hafen von [[Weymouth (Dorset)|Weymouth]]. Darüber hinaus ist er eine [[Landmarke]] für Schiffe im Ärmelkanal. Betrieben und gewartet wird er durch den &amp;#039;&amp;#039;[[Trinity House]] Lighthouse Service&amp;#039;&amp;#039;, der offiziellen englischen Behörde, die mit der Wartung von Leuchttürmen und anderen [[Schifffahrtszeichen]] beauftragt ist. Sie ist vergleichbar mit dem [[Wasser- und Schifffahrtsamt]] in [[Deutschland]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Im frühen achtzehnten Jahrhundert wurde von einigen Schiffsbesitzern und der Stadt Weymouth eine Petition an &amp;#039;&amp;#039;Trinity House&amp;#039;&amp;#039; gestellt, einen Leuchtturm zu erbauen, der die Navigation um die Isle of Portland erleichtern sollte. &amp;#039;&amp;#039;Trinity House&amp;#039;&amp;#039; hielt allerdings einen Turm an dieser Stelle für unnötig und lehnte den Bau ab. Weitere Bemühungen resultierten schließlich in einem Auftrag vom 26.&amp;amp;nbsp;Mai 1716 von [[Georg I. (Großbritannien)|Georg&amp;amp;nbsp;I]], an Trinity House einen Turm zu erbauen. Diese vergab den Auftrag für 61 Jahre an ein privates Konsortium, das zwei Türme (oberen und unteren Turm) erbaute. Diese Türme wurden mit Kohlefeuern erleuchtet. Nach Ablauf der 61 Jahre fiel der Betrieb an Trinity House zurück. 1789 wurde einer der beiden Türme durch einen neuen ersetzt, der mit seiner größeren Reichweite bei Tag und bei Nacht die Schiffe im Ärmelkanal und in den Hafen von Weymouth leiten konnte. In diesem Turm wurde eine von [[Aimé Argand]] entwickelte [[Argand-Lampe]] installiert. Der Portland Bill Leuchtturm war der erste in England, der mit dieser Technik ausgestattet wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1798 wurden am Leuchtturm zwei [[Geschütz]]e installiert, um eine französische Invasion abzuwehren. 1869 wurden die beiden alten Türme ersetzt. 1906 wurde der heutige Turm errichtet, um diese beiden zu ersetzen. Die alten Türme sind erhalten, einer wird als [[Vogelwarte]] benutzt. Seit 1996 ist der neue Turm automatisiert und wird vom &amp;#039;&amp;#039;Trinity House Kontrollcenter&amp;#039;&amp;#039; in [[Harwich]] überwacht. Im Turm ist ein im Sommer geöffnetes Besucherzentrum untergebracht. In dieser Zeit ist es auch möglich, den Turm zu besteigen.&lt;br /&gt;
Unterhalb des Leuchtturms, direkt am Wasser befindet sich der &amp;#039;&amp;#039;Trinity House Obelisk&amp;#039;&amp;#039;, eine Trinity House Landmarke von 1844.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1203105 &amp;#039;&amp;#039;TH 1844&amp;#039;&amp;#039; ID-No. 12031058]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Signale ==&lt;br /&gt;
Der Turm hat eine Höhe von 41 Metern, das Licht befindet sich in einer Höhe von 43 Meter über dem Meeresspiegel. Die auf dem Leuchtturm verwendete Optik ist aufgrund ihrer Anordnung sehr unüblich. Sie erzeugt ein Licht, das alle 20 Sekunden vier Mal sichtbar ist. Dabei ändert es sich Schritt für Schritt von einem zu vier Blitzen zwischen 221 und 224&amp;amp;nbsp;Grad und von vier auf einen Blitz zwischen 117 und 141&amp;amp;nbsp;Grad. Die [[Lichtstärke (Photometrie)|Lichtstärke]] beträgt 635.000 [[Candela]], die Reichweite beträgt etwa 45&amp;amp;nbsp;km. Bei Nebel übernimmt ein kompressorbetriebenes [[Nebelhorn]] alle 30 Sekunden für 3,5 Sekunden die Warnung der Schifffahrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neu:&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;packed&amp;quot; heights=&amp;quot;100&amp;quot; caption=&amp;quot;Bilder vom englischen Portland Bill Lighthouse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Portland Bill Lighthouse - geograph.org.uk - 960112.jpg|Der Leuchtturm-Komplex, 2005&lt;br /&gt;
Datei:Trinity House Flag on Portland Bill Lighthouse.JPG|TH-Flagge am Leuchtturm, 2008&lt;br /&gt;
Datei:Portland Bill and Trinity House Obelisk.jpg|Blick zum Leuchtturm mit Obelisk, 2010&lt;br /&gt;
Datei:Trinity House Obelisk, Isle of Portland, Dorset-9493.jpg|Trinity House Obelisk, 2014&lt;br /&gt;
Datei:Portland Bill Lighthouse (36717563126).jpg|Blick auf Linsen und Lampen, 2017&lt;br /&gt;
Datei:Portland Bill, Isle of Portland, Dorset.jpg|Blick von See zum Leuchtturm, 2023&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Münze ==&lt;br /&gt;
Eine [[Numismatik|numismatische]] Würdigung erfolgte anlässlich des 250. Jahrestag – Geburt von [[Robert Stevenson (Ingenieur)|Robert Stevenson]]. Es wurden 2022 in einer Leuchtturm-Serie fünf Münzen von [[Jersey]] im Nominal von &amp;#039;&amp;#039;Two Pounds&amp;#039;&amp;#039; u.&amp;amp;nbsp;a. mit dem Abbild der Leuchttürme von &amp;#039;&amp;#039;Bell Rock&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;La Corbière&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Trwyn Du&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;St. John&amp;#039;s Point&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Portland Bill&amp;#039;&amp;#039;  geprägt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://de.ucoin.net/catalog/?country=jersey&amp;amp;period=331&amp;amp;type=2&amp;amp;page=3 Two Pounds 250. Jahrestag – Geburt von Robert Stevenson] Sonderprägung 2022&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Externes Bild|url=https://www.leuchtturm-welt.net/HTML/MONEY2/ORIGINAL/JERS22_5.JPG |text=Münze &amp;#039;&amp;#039;Two Pounds&amp;#039;&amp;#039; mit Leuchtturm von Portland Bill, 2022}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste der Orte entlang der Jurassic Coast]]&lt;br /&gt;
* [[Liste der Leuchttürme in England]]&lt;br /&gt;
* [[Liste von Landmarken am Ärmelkanal#Von Weymouth bis Southampton|Liste von Landmarken am Ärmelkanal]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [https://www.trinityhouse.co.uk/lighthouse-visitor-centres/portland-bill-lighthouse-visitor-centre Portland Bill Lighthouse] &amp;#039;&amp;#039;Besucherzentrum&amp;#039;&amp;#039; (englisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.nci.org.uk/portlandbill Portland Bill National Coastwatch Institution] &amp;#039;&amp;#039;Portland Bill NCI&amp;#039;&amp;#039; (englisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.portlandhistory.co.uk/portland-bill-lighthouse.html The Encyclopaedia of Portland History] &amp;#039;&amp;#039;Portland History&amp;#039;&amp;#039; (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;ngbs&amp;quot;&amp;gt;Registrierungen:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[UKHO]]:&amp;#039;&amp;#039; [[United Kingdom Hydrographic Office]] Publikation [[Admiralty List of Lights and Fog Signals]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[National Geospatial-Intelligence Agency|NGA]]:&amp;#039;&amp;#039; {{Internetquelle |url=https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694312/SFH00000/UpdatedPub114bk.pdf&amp;amp;type=view#page=38 |titel=List of Lights 114 |hrsg=[[National Geospatial-Intelligence Agency |NGA]] |datum=2019 |format=PDF, Sektion 2, Seite 8 (38) |sprache=en |abruf=2023-09-20}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[ARLHS]]:&amp;#039;&amp;#039; {{Internetquelle |url=http://wlol.arlhs.com/index.php?mode=zones&amp;amp;zone=ENG |titel=World List of Lights (WLOL) England |werk=[[ARLHS]] |sprache=en |abruf=2023-09-20}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;rrengs&amp;quot;&amp;gt;{{cite rowlett|engs}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jurassic Coast]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Leuchtturm in England]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut in den 1710er Jahren]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut in den 1870er Jahren]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grade-II-Bauwerk in Dorset (Unitary Authority)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Leuchtturm in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Leuchtfeuer (Ärmelkanal)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verkehrsbauwerk in Dorset (Unitary Authority)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Finian</name></author>
	</entry>
</feed>