<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Porta_del_Popolo</id>
	<title>Porta del Popolo - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Porta_del_Popolo"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Porta_del_Popolo&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T22:32:23Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Porta_del_Popolo&amp;diff=580499&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Artessa: Korrektur der Wappen, Zusammenfassung zweier Sätze mit gleichem Inhalt, Ergänzung Bild &amp; EN</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Porta_del_Popolo&amp;diff=580499&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-17T14:59:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Korrektur der Wappen, Zusammenfassung zweier Sätze mit gleichem Inhalt, Ergänzung Bild &amp;amp; EN&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:0 Porta del Popolo (Rome).JPG|mini|Porta del Popolo (von der Piazza del Popolo gesehen)]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Porta del Popolo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein Tor in der [[Aurelianische Mauer|Aurelianischen Mauer]] in [[Rom]]. Sie verdankt ihren Namen der nahe gelegenen Kirche [[Santa Maria del Popolo]], während der ursprüngliche Name &amp;#039;&amp;#039;Porta Flaminia&amp;#039;&amp;#039; von der [[Via Flaminia]] stammt, die an dieser Stelle die Stadt verlässt. Das Tor öffnet sich nach innen zur [[Piazza del Popolo]] und nach außen zur [[Piazzale Flaminio]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Originalbauwerk wurde von [[Römische Kaiserzeit|Kaiser]] [[Aurelian]] ca. 271–275 im Zuge des Baus der Stadtmauer errichtet. Unter [[Sixtus IV.]] wurden die vormals halbrunden Verteidigungstürme in viereckige umgebaut. Es ist nicht klar, ob das ursprüngliche Bauwerk abgerissen und neugebaut wurde oder ob die Türme nur mit Marmor verkleidet wurden. Das heutige Tor liegt ungefähr anderthalb Meter höher als in der Antike und ist eine Rekonstruktion aus dem 16. Jahrhundert. Die Gestaltung der Außenseite des Tores wird [[Nanni di Baccio Bigio]] zugeschrieben, der den Auftrag hierzu von [[Papst]] [[Pius IV.]] erhalten hatte und sich bei der Ausgestaltung vom [[Titusbogen]] inspirieren ließ. Stadtauswärts ist das Tor mit antiken Säulen und den Statuen der Heiligen [[Simon Petrus|Petrus]] und [[Paulus von Tarsus|Paulus]] geschmückt. Über dem Torbogen prangt das Familienwappen der [[Medici]] mit fünf Kugeln und drei Lilien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Porta del Popolo, iscrizione commemorativa dell&amp;#039;ingresso a Roma di Cristina di Svezia.jpg|mini|Inschrift und Wappen auf der Tor-Innenseite, 1655]]&lt;br /&gt;
Die Innenseite des Tores wurde von [[Gian Lorenzo Bernini]] für [[Alexander VII.]] anlässlich des am 23.&amp;amp;nbsp;Dezember 1655 erfolgten Einzugs der ehemaligen Königin [[Christina (Schweden)|Christina von Schweden]] in Rom realisiert. Zur Ausschmückung gehörte eine Inschrift, der schwedische Kornährenkranz und das Familienwappen der [[Chigi (Adelsgeschlecht)|Chigi]] mit sechs Bergen und einem Stern.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.schwarzaufweiss.de/rom-reisefuehrer/christina.htm |titel=Christina – „Padrona di Roma“ |werk=schwarzaufweiss.de |abruf=2025-08-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1870 wurden die beiden Seitentürme abgerissen. Rechts und links des Tores befinden sich kleine Arkaden. Zwischen der Porta del Popolo und der Porta Pinciana (&amp;#039;&amp;#039;Muro Torto&amp;#039;&amp;#039; bzw. auch &amp;#039;&amp;#039;Murus Ruptus&amp;#039;&amp;#039;) sind noch Reste der [[Stadtmauer]] vorhanden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gegenüber dem Tor befindet sich der 36,4&amp;amp;nbsp;m hohe [[Obelisco Flaminio|Obelisk]] aus dem Jahre 10 v. Chr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei einer Restaurierung im Jahre 1879 wurden Verteidigungstürme aus dem 16. Jahrhundert abgerissen, die Papst Sixtus IV. hatte anlegen lassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschriften ==&lt;br /&gt;
Auf der Außenseite des Tores sind folgende Inschriften angebracht:&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
!Linke Tafel&lt;br /&gt;
!Mittige Tafel&lt;br /&gt;
!Rechte Tafel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;ANNO MDCCCLXXIX&lt;br /&gt;
RESTITVAE LIBERTATIS X&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TVRRIBVS VTRINQVE DELETIS&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
FRONS PRODVCTA INSTAVRATAT&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;PIUS III PONT MAX&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PORTAM IN HANC AMPLI&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TVDINEM EXTVLIT&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
VIAM FLAMINIAM&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
STRAVIT ANNO III&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;SPQR&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
VRBE ITALIAE INDICATA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
INCOLIS FELICITER AVCTIS&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
GEMINOS FORNICES CONDIDITT&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Innenseite trägt mittig folgende Inschrift:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
FELICI FAUSTOQ INGRESSUI&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ANNO DOM MDCLV&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu glücklichem und gesegnetem Einzug&amp;lt;br /&amp;gt;im Jahre des Herrn 1655&amp;lt;ref&amp;gt;[[Klaus Bartels (Altphilologe)|Klaus Bartels]]: &amp;#039;&amp;#039;Roms sprechende Steine.&amp;#039;&amp;#039; Kap. 6.6, Zabern, Mainz 2004, 4. Auflage, ISBN 3-8053-2690-4&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Porta del Popolo (Rome)|Porta del Popolo}}&lt;br /&gt;
* {{ethorama|htIZ90wRdcE49MwsrKzA}}&lt;br /&gt;
* [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Places/Europe/Italy/Lazio/Roma/Rome/_Texts/PLATOP*/Porta_Flaminia.html Überblick] bei [[LacusCurtius]]&lt;br /&gt;
* [http://www.romeartlover.it/Vasi01.htm www.romeartlover.it] (Engl.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate |text= |article=/ |NS=41/54/41.5/N |EW=12/28/33.5/E |type=landmark |pop= |elevation= |region=IT-RM |dim=15 |name= }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Antikes Stadttor in Rom|Popolo]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rekonstruiertes Bauwerk im Latium]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut im 3. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weltkulturerbe Stadttore in römischer Altstadt (Italien)|Popolo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Artessa</name></author>
	</entry>
</feed>