<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Poremba</id>
	<title>Poremba - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Poremba"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Poremba&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T05:06:23Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Poremba&amp;diff=244729&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wietek: Einl. kürzer,  Zwischenüberchr. gelösct, ebenso den Satz: 452 (?) Kilometer südöstlich von Opole.  Wyżyna Śląska und Chełm keine geläufigen Begriffe in de.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Poremba&amp;diff=244729&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-10T09:13:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Einl. kürzer,  Zwischenüberchr. gelösct, ebenso den Satz: 452 (?) Kilometer südöstlich von &lt;a href=&quot;/index.php/Opole&quot; title=&quot;Opole&quot;&gt;Opole&lt;/a&gt;.  &lt;a href=&quot;/index.php?title=Wy%C5%BCyna_%C5%9Al%C4%85ska&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Wyżyna Śląska (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Wyżyna Śląska&lt;/a&gt; und &lt;a href=&quot;/index.php?title=Che%C5%82m_(Wy%C5%BCyna_%C5%9Al%C4%85ska)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Chełm (Wyżyna Śląska) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Chełm&lt;/a&gt; keine geläufigen Begriffe in de.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|erläutert das Dorf Poremba in Oberschlesien; für andere Bedeutungen dieses Namens siehe [[Poremba (Begriffsklärung)]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in Polen&lt;br /&gt;
| Ort             = Poremba&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Poręba&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Wappen          = kein&lt;br /&gt;
| Woiwodschaft    = Opole&lt;br /&gt;
| Powiat          = Strzelce Opolskie&lt;br /&gt;
| PowiatLink      = Strzelecki&lt;br /&gt;
| KreisfreieStadt = &lt;br /&gt;
| Gemeinde        = Leschnitz&lt;br /&gt;
| GemeindeLink    = Gemeinde Leschnitz&lt;br /&gt;
| Breitengrad     = 50&lt;br /&gt;
| Breitenminute   = 27&lt;br /&gt;
| Breitensekunde  = &lt;br /&gt;
| Längengrad      = 18&lt;br /&gt;
| Längenminute    = 11&lt;br /&gt;
| Längensekunde   = &lt;br /&gt;
| OrtEinwohner    = 230&lt;br /&gt;
| OrtEinwDatum    = 31. Dez. 2020&amp;lt;ref&amp;gt;[http://bip.lesnica.pl/8867/raport-o-stanie-gminy-za-2020-rok.html?searchKey=raport%20o%20stanie%20gminy Raport o stant gmnie Leśnica] S. 6 (poln.)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| OrtFläche       = &lt;br /&gt;
| Höhe            = 230–310&lt;br /&gt;
| Postleitzahl    = 47-150&lt;br /&gt;
| Telefonvorwahl  = 77&lt;br /&gt;
| KFZ-Kennzeichen = &lt;br /&gt;
| Straße1         = &lt;br /&gt;
| Flughafen1      = [[Flughafen Katowice|Katowice]]&lt;br /&gt;
| Schienen1       = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Poremba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{plS}} &amp;#039;&amp;#039;Poręba&amp;#039;&amp;#039;, 1936–1945 &amp;#039;&amp;#039;Mariengrund&amp;#039;&amp;#039;) ist ein Ort in der zweisprachigen [[Gemeinde Leschnitz]] (&amp;#039;&amp;#039;Leśnica&amp;#039;&amp;#039;) im [[Powiat Strzelecki]] der [[Woiwodschaft Opole]] in Polen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Das [[Waldhufendorf]] Poremba liegt drei Kilometer nördlich von [[Leschnitz]], 12 Kilometer südwestlich von [[Strzelce Opolskie]] (&amp;#039;&amp;#039;Groß Strehlitz&amp;#039;&amp;#039;) und 452 Kilometer südöstlich von der Woiwodschaftshauptstadt [[Opole]]. Der Ort liegt in der [[Wyżyna Śląska]] (&amp;#039;&amp;#039;Schlesisches Hochland&amp;#039;&amp;#039;) innerhalb der [[Chełm (Wyżyna Śląska)|Chełm]] (&amp;#039;&amp;#039;Chelm&amp;#039;&amp;#039;) am Fuße des [[St. Annaberg]]s im &amp;#039;&amp;#039;Landschaftsschutzgebiet Park Krajobrazowy Góra Świętej Anny&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poremba ist ein für das Oppelner Land ungewöhnliches Waldhufendorf. Es liegt in einem engen, langen Tal. Von hier führt der landschaftlich sehr interessante Kalvarienweg zum Sankt Annaberg, der von vielen Kapellen und beachtlichen Bäumen gesäumt ist.  In der Nähe des Weges nach [[Leschnitz]] befindet sich eine von Pilgern als Rastplatz geschätzte Vaucuserquelle, die niemals zufriert und „Siebenquellen“ heißt. Das hier entspringende Wasser versorgt den Padole-Bach (Padól), der durch Leschnitz fließt und dem Ort seit Jahrhunderten das Wasser zuführt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Gemeinde&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nördlich vom Poremba verläuft die Autobahn [[Autostrada A4 (Polen)|A4]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nachbarorte ===&lt;br /&gt;
Nachbarorte von Poremba sind im Osten [[Sankt Annaberg]] (&amp;#039;&amp;#039;Góra Świętej Anny&amp;#039;&amp;#039;), im Norden [[Kadlubietz]] (&amp;#039;&amp;#039;Kadłubiec&amp;#039;&amp;#039;), im Nordosten [[Dollna]] (&amp;#039;&amp;#039;Dolna&amp;#039;&amp;#039;), im Osten [[Scharnosin]] (&amp;#039;&amp;#039;Czarnocin&amp;#039;&amp;#039;)  und im Süden der Gemeindesitz [[Leschnitz]] (&amp;#039;&amp;#039;Leśnica&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Poręba kościół MB Wniebowziętej.jpg|mini|Mariä-Himmelfahrt-Kirche]]&lt;br /&gt;
Der Name des Dorfes Poremba bedeutet &amp;#039;&amp;#039;„ein Ort im Wald, wo Bäume geschlagen werden“&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Gemeinde&amp;quot; /&amp;gt; Poremba wurde schon 1485 als &amp;#039;&amp;#039;Poramba&amp;#039;&amp;#039; erwähnt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Knie&amp;quot; /&amp;gt; Im 15. und 16. Jahrhundert gehörte diese Ortschaft der bekannten Ritterfamilie &amp;#039;&amp;#039;Strela&amp;#039;&amp;#039;, Stifter der ersten Kirche auf dem [[St. Annaberg]]. Es sollte betont werden, dass das Gebiet des Berges für lange Zeit ebenfalls zu den Landgütern von Poremba gehörte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1637 kaufte [[Melchior Ferdinand von Gaschin]] die Ortschaft Poremba. 1720 zählte das Dorf 97 Einwohner. Nach dem [[Erster Schlesischer Krieg|Ersten Schlesischen Krieg]] fiel Poremba 1742 mit dem größten Teil Schlesiens an [[Preußen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach der Neuorganisation der [[Provinz Schlesien]] gehörte die [[Landgemeinde (Preußen)|Landgemeinde]] Poremba ab 1816 zum [[Landkreis Groß Strehlitz]] im [[Regierungsbezirk Oppeln]]. 1845 bestanden in Ort ein Schloss, ein Vorwerk, ein [[Kalkofen]], ein Kalksteinbruch und 35 Häuser. Im gleichen Jahr zählte Poremba 295 Einwohner, davon sieben evangelisch.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Knie&amp;quot;&amp;gt;[[Johann Georg Knie]]: &amp;#039;&amp;#039;Alphabetisch-statistisch-topographische Uebersicht der Dörfer, Flecken, Städte und andern Orte der Königl. Preuss. Provinz Schlesien.&amp;#039;&amp;#039; Breslau 1845, S. 506.&amp;lt;/ref&amp;gt; 1865 hatte der Ort 321 Einwohner sowie 6 Bauern-, 6 Halbauern-, 6 Gärtner und 18 Häuslerstellen. Eingepfarrt waren die Bewohner nach Leschnitz, eingeschult nach Sankt Annaberg.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Triest&amp;quot;&amp;gt;Vgl. Felix Triest: [http://books.google.de/books?id=FKUCAAAAcAAJ&amp;amp;client=firefox-a &amp;#039;&amp;#039;Topographisches Handbuch von Oberschlesien&amp;#039;&amp;#039;], Breslau 1865&amp;lt;/ref&amp;gt; 1874 wurde der Amtsbezirk &amp;#039;&amp;#039;Wyssoka&amp;#039;&amp;#039; gegründet, welcher die Landgemeinden Annaberg Marktflecken, Kadlubietz, Ober Ellguth, Poremba und die Gutsbezirke Ober Ellguth Vorwerk, Kadlubietz, Poremba und Wyssoka Vorwerk und Kolonie Wyssoka umfasste.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://territorial.de/obschles/grstrehl/annaberg.htm Territorial Amtsbezirk Wyssoka]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1910 zählte der Ort 342 Einwohner. Bei der Volksabstimmung in Oberschlesien am 20. März 1921, die in der Gegend von [[Aufstände in Oberschlesien|bürgerkriegsähnlichen Zuständen]] begleitet wurde, stimmten in Poremba 149 Personen für einen Verbleib bei Deutschland und 129 für Polen. Poremba verblieb wie der gesamte Stimmkreis Groß Strehlitz beim Deutschen Reich.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. [https://web.archive.org/web/20150402151416/http://home.arcor.de/oberschlesien-ka/abstimmung/gross-strehlitz.htm Ergebnisse der Volksabstimmung]; abger. am 17. Oktober 2009&amp;lt;/ref&amp;gt; Ab 1933 führten die neuen nationalsozialistischen Machthabern groß angelegte Umbenennungen von Ortsnamen slawischen Ursprungs durch. Am 3. September 1936 wurde der Ortsname Poremba in &amp;#039;&amp;#039;Mariengrund&amp;#039;&amp;#039; geändert. Bis 1945 befand sich der Ort im [[Landkreis Groß Strehlitz]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;VGW&amp;quot;&amp;gt;{{Verwaltungsgeschichte.de|pfad=strehlitz.html|name=Landkreis Groß Strehlitz}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1945 kam der bisher deutsche Ort unter polnische Verwaltung und wurde in &amp;#039;&amp;#039;Poręba&amp;#039;&amp;#039; umbenannt und der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen. 1950 kam der Ort zur [[Woiwodschaft Oppeln]]. 1996 zählte der Ort 271 Einwohner. 1999 kam das Dorf zum [[Powiat Strzelecki]]. 2006 führte die [[Gmina Leśnica]], der Kadlubietz als Ortsteil angehört, [[Deutsche Minderheit in Polen|Deutsch als Hilfssprache]] und im Jahr 2008 zweisprachige Ortsbezeichnungen ein. Im gleichen Jahr zählte Poremba 280 Einwohner.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Gemeinde&amp;quot;&amp;gt;Vgl. {{Webarchiv |url=http://www.lesnica.pl/cms/php/strona.php3?cms=cms_lesni&amp;amp;lad=a&amp;amp;id_dzi=61&amp;amp;id_dok=349&amp;amp;id_men=134&amp;amp;powrot=1&amp;amp;slowo_szuk=&amp;amp;gdzie_szuk=&amp;amp;id_men_szuk=0 |text=lesnica.pl |wayback=20110102053107}}; abger. am 17. Oktober 2009&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
* Römisch-katholische &amp;#039;&amp;#039;Mariä-Himmelfahrt-Kirche&amp;#039;&amp;#039; (poln. &amp;#039;&amp;#039;Kościół Wniebowzięcia NMP&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* Kloster [[Mägde Mariens von der Unbefleckten Empfängnis]] (poln. &amp;#039;&amp;#039; Klasztor Sióstr Służebniczek NMP Niepokalanego Poczęcia&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* Kalvarienweg zum Sankt Annaberg mit zahlreichen Wegekreuzen und Kapellen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter Porembas ==&lt;br /&gt;
* [[Rudolf Goetsch]] (1876–1945), Richter&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vereine ==&lt;br /&gt;
* [[Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien|Deutscher Freundschaftskreis]]&lt;br /&gt;
* Fußballverein &amp;#039;&amp;#039;LZS Poręba&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Poręba (gmina Leśnica)|Poremba}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Orte in der Gemeinde Leschnitz}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gemeinde Leschnitz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Schlesien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Opole]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1485]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Waldhufendorf]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wietek</name></author>
	</entry>
</feed>