<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Popetown</id>
	<title>Popetown - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Popetown"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Popetown&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T01:48:38Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Popetown&amp;diff=596506&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Poggy~dewiki am 26. Mai 2025 um 19:07 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Popetown&amp;diff=596506&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-26T19:07:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fernsehsendung&lt;br /&gt;
| Deutscher Titel         = Popetown&lt;br /&gt;
| Originaltitel           = Popetown&lt;br /&gt;
| Produktionsland         = {{Vereinigtes Königreich}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Die Jahresangabe &amp;quot;2003&amp;quot; widerspricht den Premierendaten, womöglich sind die Dreharbeiten gemeint. Bitte prüfen und (beleghaft) in den Fließtext überführen! --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Länge                   = 24&lt;br /&gt;
| Episoden                = 10&lt;br /&gt;
| Originalsprache         = [[Englische Sprache|Englisch]]&lt;br /&gt;
| Musik                   = [[Julian Maurice Moore]]&lt;br /&gt;
| Idee                    = &lt;br /&gt;
| Genre                   = [[Zeichentrick]] / [[Satire]]&lt;br /&gt;
| Premiere                = 8. Juni 2005&lt;br /&gt;
| Sender                  = [[C4 (Neuseeland)|C4]]&lt;br /&gt;
| Premiere_DE             = 3. Mai 2006&lt;br /&gt;
| Sender_DE               = [[MTV]]&lt;br /&gt;
| Besetzung               =&lt;br /&gt;
* [[Bob Mortimer]] – &amp;#039;&amp;#039;Vater Nicholas&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Ruby Wax]] – &amp;#039;&amp;#039;Der Papst&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Morwenna Banks]] – &amp;#039;&amp;#039;Schwester Marie&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Jerry Hall]] – &amp;#039;&amp;#039;Schwester Penelope&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Matt Lucas]] – &amp;#039;&amp;#039;Erster Kardinal&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Kevin Eldon]] – &amp;#039;&amp;#039;Zweiter Kardinal&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Simon Greenall]] – &amp;#039;&amp;#039;Dritter Kardinal&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Ben Miller]] – &amp;#039;&amp;#039;Priester&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Popetown&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine kontrovers diskutierte [[Zeichentrickfilm|Zeichentrick]]-[[Fernsehserie]] aus dem Jahr 2005. Sie behandelt das Leben des fiktiven [[Priester]]s &amp;#039;&amp;#039;Vater Nicholas&amp;#039;&amp;#039;, der in „Popetown“ – einer [[Persiflage]] auf den [[Vatikanstadt|Vatikan]] – lebt und arbeitet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Handlung ==&lt;br /&gt;
In den zehn Episoden geht es um die fiktiven Erlebnisse eines &amp;#039;&amp;#039;Pater Nicholas&amp;#039;&amp;#039; im [[Vatikanstadt|Vatikanstaat]]: Die Zeichentrick-Serie persifliert einen „durchgeknallten“, infantilen [[Papst]] und drei korrupte [[Kardinal|Kardinäle]], die unter anderem Waisenkinder in die Sklaverei verkaufen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausstrahlung ==&lt;br /&gt;
Ursprünglich hatte die [[BBC]] die Serie in Auftrag gegeben; nach Protesten aus dem Umfeld der katholischen Kirche entschied sich der Sender jedoch, das Projekt wieder fallen zu lassen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Uwe Mantel |url=https://www.dwdl.de/nachrichten/6594/emprte_katholiken_zdk_will_mtvserie_popetown_verhindern/ |titel=Empörte Katholiken: ZdK will MTV-Serie &amp;quot;Popetown&amp;quot; verhindern |werk=[[DWDL.de]] |datum=2006-04-10 |abruf=2022-12-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt; BBC gab an, die Serie verletze religiöse Gefühle in erheblichem Maße.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Produzenten arbeiteten weiter und Popetown wurde schließlich – begleitet von Boykottaufrufen der katholischen Kirche – erstmals am 8. Juni 2005 im [[Neuseeland|neuseeländischen]] TV-Sender &amp;#039;&amp;#039;Channel 4&amp;#039;&amp;#039; ausgestrahlt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Uwe Mantel |url=https://www.dwdl.de/nachrichten/6594/emprte_katholiken_zdk_will_mtvserie_popetown_verhindern/ |titel=Empörte Katholiken: ZdK will MTV-Serie &amp;quot;Popetown&amp;quot; verhindern |werk=[[DWDL.de]] |datum=2006-04-10 |abruf=2022-12-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch in Deutschland gab es zuvor zahlreiche katholische Kritiker: So sprach [[Hans Joachim Meyer]] vom [[Bonn]]er [[Zentralkomitee der deutschen Katholiken|ZdK]] als &amp;quot;widerwärtige Verhöhnung der katholischen Kirche&amp;quot;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Aufgrund eingereichter Anzeigen und heftiger Kritik entschied MTV, vorerst lediglich einmalig am 3.&amp;amp;nbsp;Mai&amp;amp;nbsp;2006 eine Folge &amp;#039;&amp;#039;Popetown&amp;#039;&amp;#039; auszustrahlen. Zudem gab es eine Live-Diskussionsrunde mit Politikern, Medienexperten, Kirchvertretern und Jugendlichen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Thomas Lückerath |url=https://www.dwdl.de/nachrichten/6690/vorerst_nur_einmal_popetown_mtv_beugt_sich_dem_druck/ |titel=Vorerst nur einmal &amp;quot;Popetown&amp;quot;: MTV beugt sich dem Druck |werk=[[DWDL.de]] |datum=2006-04-26 |abruf=2022-12-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Alexander Krei |url=https://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&amp;amp;p2=14363&amp;amp;p3= |titel=Kritik sei Dank: MTV-Serie «Popetown» überzeugt |werk=quotenmeter.de |datum=2006-05-04 |abruf=2022-12-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Nachdem es sowohl eine positive Resonanz der Zuschauer gab als auch die [[Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen|FSF]] zu dem Schluss kam, dass in der Serie keine &amp;quot;ablehnende oder gar feindselige Haltung gegenüber Angehörigen einer religiösen Gruppe [geschürt], noch die Menschenwürde verletzt&amp;quot; werde, wurde die Ausstrahlung der weiteren neun Folgen ab 21:00 Uhr freigegeben.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Uwe Mantel |url=https://www.dwdl.de/nachrichten/6796/mtv_hat_entschieden_popetown_wird_ausgestrahlt/ |titel=MTV hat entschieden: &amp;quot;Popetown&amp;quot; wird ausgestrahlt |werk=[[DWDL.de]] |datum=2006-05-09 |abruf=2022-12-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Quoten ===&lt;br /&gt;
Die Diskussionsrunde &amp;#039;&amp;#039;MTV News Mag Special – Popetown&amp;#039;&amp;#039; um 21:30&amp;amp;nbsp;Uhr sahen insgesamt 210.000&amp;amp;nbsp;Zuschauer (Marktanteil: 0,9&amp;amp;nbsp;Prozent), in der Gruppe der 14-&amp;amp;nbsp;bis 49-Jährigen waren es 150.000&amp;amp;nbsp;Zuschauer (1,4&amp;amp;nbsp;Prozent Marktanteil).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Thomas Lückerath |url=https://www.dwdl.de/nachrichten/6728/einstweilige_verfgung_gescheitert_popetown_kann_kommen/ |titel=Einstweilige Verfügung gescheitert: &amp;quot;Popetown&amp;quot; kann kommen |werk=[[DWDL.de]] |datum=2006-05-03 |abruf=2022-12-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die im Anschluss um 21:55&amp;amp;nbsp;Uhr gesendete 25-minütige Premierenfolge sahen 380.000&amp;amp;nbsp;Zuschauer bei 1,4&amp;amp;nbsp;Prozent Marktanteil. In der Gruppe der [[Werberelevante Zielgruppe|werberelevanten Zielgruppe]] waren es 290.000&amp;amp;nbsp;Zuschauern bei 2,4&amp;amp;nbsp;Prozent Marktanteil. Der Wert war etwa drei Mal so hoch wie der deutsche MTV-Durchschnitt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der zweiten Woche sahen nur noch insgesamt 150.000&amp;amp;nbsp;Zuschauer zu (Marktanteil: 0,6&amp;amp;nbsp;Prozent), was einen Zuschauerverlust von 60&amp;amp;nbsp;Prozent bedeutet. In der Gruppe der 14-&amp;amp;nbsp;bis 49-Jährigen verfolgten 100.000&amp;amp;nbsp;Zuschauer die zweite Folge (0,9&amp;amp;nbsp;Prozent).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Uwe Mantel |url=https://www.dwdl.de/zahlenzentrale/6816/popetown_verliert_in_woche_2_ber_60_prozent_der_zuschauer/ |titel=&amp;quot;Popetown&amp;quot; verliert in Woche 2 über 60 Prozent der Zuschauer |werk=[[DWDL.de]] |datum=2006-05-11 |abruf=2022-12-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Öffentliche Diskussion in Deutschland ==&lt;br /&gt;
Die Herausgeberin der christlichen Zeitung VERS1, [[Birgit Kelle]] rief zum Boykott der Werbepartner von [[MTV]] auf und startete damals eine Protestaktion, an der sich über 50.000 Personen und Organisationen beteiligten. In einem offenen Brief hatte Kelle MTV-Geschäftsführerin [[Catherine Mühlemann]] die Frage gestellt: &amp;#039;&amp;#039;„Würden Sie auch ‚Mohammed-Town‘ ausstrahlen?“&amp;#039;&amp;#039; Und weiter: &amp;#039;&amp;#039;„Kein Christ wird Ihnen bei Ausstrahlung die Studiofenster zertrümmern, handelt es sich doch beim Christentum um eine Religion des Friedens. Wir verdienen aber nicht weniger Respekt als andere Religionen.“&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=deutschlandfunkkultur.de |url=https://www.deutschlandfunkkultur.de/christen-protestieren-gegen-mtv-serie-popetown-100.html |titel=Christen protestieren gegen MTV-Serie &amp;quot;Popetown&amp;quot; |datum=2006-04-12 |sprache=de |abruf=2023-04-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Letztlich schlossen sich auch die Kirchen, Politiker und der [[Zentralrat der Juden]] dem Protest an. Da der Protest der Kirche MTV nicht zur Absetzung der Satire bewegen konnte, appellierte der Fuldaer Bischof [[Heinz Josef Algermissen]] an die Werbekunden des Senders: „&amp;#039;&amp;#039;Jene Firmen, die MTV finanziell unterstützen, sind schlecht beraten, wenn sie es zulassen, weiterhin als Sponsoren der Verunglimpfung des christlichen Glaubens betrachtet zu werden&amp;#039;&amp;#039;“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
MTV-[[Programmdirektor]] [[Elmar Giglinger]] sagte gegenüber dem Magazin [[Focus]], dass die Sendung wie geplant vom 3. Mai ausgestrahlt wird, wörtlich: „&amp;#039;&amp;#039;Letztendlich sind wir in Deutschland in der glücklichen Situation, in einem Land zu leben und zu arbeiten, in dem [[Meinungsfreiheit|Meinungs]]-, [[Pressefreiheit|Presse-]] und [[Kunstfreiheit]] es uns erlauben, auch kontroverse Formate im Programm zu haben.&amp;#039;&amp;#039;“ Er begründete weiterhin die Ausstrahlung damit, dass das Medienkontrollgremium [[Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen]] einer vorab eingereichten Folge eine Freigabe fürs Tagesprogramm erteilt habe und sagte: „&amp;#039;&amp;#039;Von [[Blasphemie]] kann also keine Rede sein.&amp;#039;&amp;#039;“ Die Kritik an der Serie, so Giglinger in einem Interview mit der [[Frankfurter Allgemeine Zeitung|FAZ]], begründe sich hauptsächlich in der Anzeigenkampagne. Wenn alle die Serie gesehen haben, gäbe es keine Diskussion mehr über Blasphemie oder ein Verbot der Serie. Übrig bliebe die Frage, ob es sich um „&amp;#039;&amp;#039;tolle Satire&amp;#039;&amp;#039;“ oder „&amp;#039;&amp;#039;pubertäre&amp;#039;&amp;#039;[n] &amp;#039;&amp;#039;Humor&amp;#039;&amp;#039;“ handele. Dieser Diskussion stelle sich der Sender gerne.&amp;lt;ref name=&amp;quot;faz-1328055&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/fernsehen-popetown-laeuft-mit-einer-folge-1328055.html | titel=„Popetown“ läuft - mit einer Folge | autor= | werk=faz.net | datum=27.&amp;amp;nbsp;April 2006 |zugriff=11.&amp;amp;nbsp;Dezember 2014}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Vorsitzende der [[Junge Liberale|Jungen Liberalen]], [[Johannes Vogel (Politiker)|Johannes Vogel]], kritisierte die Boykottaufrufe: „&amp;#039;&amp;#039;Ich hielte es für ratsam, wenn man sich ein Urteil erst dann bildet, wenn man weiß, worüber man spricht. […] Bemerkenswert ist, dass von einigen gerade jetzt laut geschrien und nach einem Verbot gerufen wird, da religiöse Gefühle verletzt werden könnten. Noch vor wenigen Wochen wurde von allen Beteiligten zu Recht auf die [[Pressefreiheit]] verwiesen, als es um die [[Mohammed-Karikaturen]] ging.&amp;#039;&amp;#039;“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Bundesvorsitzende der [[Junge Union|Jungen Union]], [[Philipp Mißfelder]], kritisierte dagegen die Ausstrahlung von Popetown: „&amp;#039;&amp;#039;Mit dieser Sendung wird der christliche Glaube der Lächerlichkeit preisgegeben. Dass dies ausgerechnet ein Jugendsender tut, der nach eigenem Dafürhalten für Toleranz und gemeinschaftliches Miteinander eintritt, ist dabei ein besonderer Grund zur Besorgnis. Der Musiksender MTV wird damit der großen Verantwortung für seine zumeist jüngeren Zuschauer nicht gerecht. Das Grundrecht auf Meinungsfreiheit ist kein Freibrief, sondern erfordert umso mehr Augenmaß und Respekt bei seiner Ausübung.&amp;#039;&amp;#039;“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jürgen Kaube kritisiert in der [[Frankfurter Allgemeine Zeitung|FAZ]] – neben der Serie selbst – die Einmischung der Politik in die Ausstrahlungsdiskussion. In einem säkularisierten Staat sei es „&amp;#039;&amp;#039;eine Privatsache von Katholiken ... sich über „Popetown“ zu empören.&amp;#039;&amp;#039;“ Wenn Politiker in Ausübung ihres öffentlichen Amtes Partei ergreifen, gleiche dies den „&amp;#039;&amp;#039;unfreien Zuständen, für die wir gegenwärtig den Namen des Fundamentalismus verwenden.&amp;#039;&amp;#039;“ Kaube sieht die Einlassungen der Politik in einer „&amp;#039;&amp;#039;von manchem empfundene&amp;#039;&amp;#039;[n] &amp;#039;&amp;#039; Pflicht zum Schritthalten mit den weltreligiösen Empörungsstandards&amp;#039;&amp;#039;“ begründet, die durch die [[Mohammed-Karikaturen]] gesetzt wurden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;faz-1327513&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/mtv-serie-popetown-empoerung-auf-weltniveau-1327513.html | titel=Empörung auf Weltniveau | autor=Jürgen Kaube | werk=faz.net | datum=23.&amp;amp;nbsp;April 2006 |zugriff=11.&amp;amp;nbsp;Dezember 2014}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das [[Erzbistum München und Freising]] leitete rechtliche Schritte gegen die Ausstrahlung ein. Es sah den Straftatbestand der [[Beschimpfung von Bekenntnissen, Religionsgesellschaften und Weltanschauungsvereinigungen|Beschimpfung von Religionsgemeinschaften]] als erfüllt. Einer Aufforderung zur Abgabe einer [[Unterlassungserklärung]] kam MTV nicht nach. Eine daraufhin beantragte einstweilige Verfügung wies das Landgericht München am 3. Mai 2006 ab, da die Sendung nach Ansicht der Richter nicht den öffentlichen Frieden bedrohe. Die Serie sei dazu, so die Richter wörtlich, „&amp;#039;&amp;#039;zu dumm&amp;#039;&amp;#039;“. [[Joachim Herrmann (Politiker, 1956)|Joachim Herrmann]], bayerischer Fraktionschef der CSU hat bei der Berliner Staatsanwaltschaft ebenfalls Strafanzeige gegen MTV gestellt, der [[Christlich-Soziale Union in Bayern|CSU]]-[[Parteichef|Vorsitzende]] [[Edmund Stoiber]] forderte zudem, das Strafrecht zur Beleidigung religiöser Gefühle zu verschärfen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Autoren ==&lt;br /&gt;
* [[James Bachman]]&lt;br /&gt;
* [[Mackenzie Crook]]&lt;br /&gt;
* [[Isabelle Dubernet]]&lt;br /&gt;
* [[Mark Evans]]&lt;br /&gt;
* [[Eric Fuhrer]]&lt;br /&gt;
* [[Phil Ox]]&lt;br /&gt;
* [[David Quantick]]&lt;br /&gt;
Phil Ox ist außerdem [[Filmregisseur|Regisseur]] und [[Filmproduzent|Produzent]] der Serie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Links zur Serie&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [http://www.zeichentrickserien.de/popetown.htm Episodenführer]&lt;br /&gt;
* {{IMDb|tt0348983}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Befürworter&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [http://ibka.org/presse06/pm0417.html Kirchensatire muss im Fernsehen erlaubt sein] (&amp;quot;[[IBKA]]&amp;quot;, 17. April 2006)&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Gegeninitiativen&amp;#039;&amp;#039;:&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
* [http://www.anti-popetown.de Initiative Anti-Popetown]&lt;br /&gt;
* [http://www.vers1.net/links/Stoppt_Popetown_/aktuell/aktuell.html Kampagne Stoppt Popetown]Sammlung von Zeitungsartikeln und Pressemitteilungen zu Popetown zusammengestellt von [[Vers 1]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://www.junge-union.de/aktuelles/mitteilung-625/ Pressemitteilung] der Jungen Union&lt;br /&gt;
* [http://www.katholische-kirche.de/2627_15571.htm Sammlung von Stellungnahmen zu Popetown] aus Sicht der [[katholische Kirche|katholischen Kirche]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Medienberichte&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [https://www.heise.de/tp/features/Zu-dumm-um-beleidigend-zu-sein-3406137.html Zu dumm, um beleidigend zu sein?] [[Telepolis]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelbelege ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zeichentrickserie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie (Vereinigtes Königreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:MTV]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehserie der 2000er Jahre]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Poggy~dewiki</name></author>
	</entry>
</feed>