<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Polyeuktoskirche</id>
	<title>Polyeuktoskirche - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Polyeuktoskirche"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Polyeuktoskirche&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T13:39:57Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Polyeuktoskirche&amp;diff=2124339&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Altsprachenfreund: /* Literatur */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Polyeuktoskirche&amp;diff=2124339&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-07T14:41:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Church of Polyeuktos 4935.jpg|mini|Bauliche Überreste der Polyeuktoskirche im heutigen Stadtbild von Istanbul]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Polyeuktoskirche&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war eine [[spätantike]] [[Basilika (Bautyp)|Basilika]] in [[Konstantinopel]], die im 6. Jahrhundert von der Aristokration [[Anicia Iuliana]] gestiftet wurde. Heute sind lediglich die [[Substruktion]]en und einige wenige Architekturfragmente erhalten. Die zwei Stifterinschriften, die einst den Bau schmückten, sind allerdings vollständig in einer [[mittelalter]]lichen Handschrift überliefert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Forschungsgeschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Archäologisches Museum Istanbul 2010.JPG|mini|Teil einer Nische mit Inschrift und Weinranken, heute im [[Archäologisches Museum Istanbul|Archäologischen Museum Istanbul]]]]&lt;br /&gt;
Nach ihrer Zerstörung im 11. und 12. Jahrhundert geriet die Polyeuktoskirche vollständig in Vergessenheit. Einen ersten Schritt zur Wiederentdeckung des Bauwerkes bedeutete es, als [[Claudius Salmasius]] 1606 in der Heidelberger [[Bibliotheca Palatina]] die [[Anthologia Palatina]], eine Sammlung antiker [[Epigramm]]e, entdeckte, in der auch die beiden Stifterepigramme der Polyeuktoskirche enthalten war. Architektonische Überreste der Polyeuktoskirche wurden jedoch erst im Frühjahr 1960 bei Bauarbeiten im [[Istanbul]]er Stadtteil [[Saraçhane]] entdeckt und in den Jahren 1964 bis 1969 durch Martin Harrison archäologisch erforscht. Da einige der dort gefundenen Bauteile Textpassagen als Inschrift trugen, die in der Anthologia Palatina als Teil des Stifterepigramms der Polyeuktoskirche enthalten sind, ließ sich eindeutig feststellen, dass es sich bei den gefundenen Strukturen um diese Kirche handelte.&amp;lt;ref&amp;gt;Fabian Stroth: &amp;#039;&amp;#039;Monogrammkapitelle. Die justinianische Bauskulptur Konstantinopels als Textträger.&amp;#039;&amp;#039; Reichert, Wiesbaden 2021, ISBN 978-3-95490-272-9, S. 95.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die wissenschaftliche Publikation der Ausgrabungen erschien in zwei Bänden 1986 und 1992.&amp;lt;ref&amp;gt;R. Martin Harrison (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Excavations at Saraçhane in Istanbul&amp;#039;&amp;#039;. Band 1: &amp;#039;&amp;#039;The excavations, structures, architectural decoration, small finds, coins, bones, and molluscs.&amp;#039;&amp;#039; Princeton University Press, Princeton 1985, ISBN 978-0-691-03583-3; John W. Hayes: &amp;#039;&amp;#039;Excavations at Saraçhane in Istanbul.&amp;#039;&amp;#039; Band 2: &amp;#039;&amp;#039;The pottery.&amp;#039;&amp;#039; Princeton University Press, Princeton 1992, ISBN 0-691-03583-0.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Architektur ==&lt;br /&gt;
[[Datei:St. Polyeuktos corner block with epigram verse 2.JPG|mini|Eckblock der Kirche mit Inschrift und Weinranken, heute im Archäologischen Museum Istanbul]]&lt;br /&gt;
Die Ausgrabungen ergaben einen Monumentalbau über quadratischem Grundriss mit einer Seitenlänge von 52 Metern ohne den westlich vorgelagerten [[Narthex]]. Die massiven Grundmauern trugen eine von Seitenschiffen und Emporen begleitete [[Basilika (Bautyp)|Basilika]] mit [[Exedra|Exedren]]. Der Zugang in die Kirche erfolgte durch eine Hofanlage im Westen, die im Norden einen kleineren weiteren Bau (wohl ein [[Baptisterium]] oder ein [[Parekklesion]]) beinhaltete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Stifterinschrift, die in der Anthologia Palatina als ein geschlossener Text aus 76 [[Hexameter]]zeilen überliefert ist, bildete in Wirklichkeit ursprünglich zwei [[Epigramm]]e. Das erste war in der Eingangshalle ([[Atrium (Architektur)|Atrium]]) der Kirche auf fünf Inschriftentafeln angebracht und konnte also vor dem Betreten des eigentlichen Kirchenraumes gelesen werden. Das zweite Epigramm war im Innenraum der Kirche ([[Naos (Architektur)|Naos]]) entlang der seitlichen [[Emporen]] angebracht.&amp;lt;ref&amp;gt;Fabian Stroth: &amp;#039;&amp;#039;Monogrammkapitelle. Die justinianische Bauskulptur Konstantinopels als Textträger.&amp;#039;&amp;#039; Reichert, Wiesbaden 2021, ISBN 978-3-95490-272-9, S. 102–111.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Ausgräber R. Martin Harrison rekonstruierte die Kirche als Kuppelbau und rekonstruierte die Höhe der Kuppel auf über 30 Meter.&amp;lt;ref&amp;gt;R. Martin Harrison (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Excavations at Saraçhane in Istanbul&amp;#039;&amp;#039;. Band 1: &amp;#039;&amp;#039;The excavations, structures, architectural decoration, small finds, coins, bones, and molluscs.&amp;#039;&amp;#039; Princeton University Press, Princeton 1985, ISBN 978-0-691-03583-3, S. 406–411.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ob die Kirche tatsächlich eine Kuppel aufwies, ist bis heute jedoch in der Forschung umstritten. Relevant ist diese Frage vor allem deshalb, weil die Polyeuktoskirche, falls sie eine Kuppel hatte, ein wichtiges Vorbild für die 532 begonnene [[Hagia Sophia]] gewesen wäre.&amp;lt;ref&amp;gt;Fabian Stroth: &amp;#039;&amp;#039;Monogrammkapitelle. Die justinianische Bauskulptur Konstantinopels als Textträger.&amp;#039;&amp;#039; Reichert, Wiesbaden 2021, ISBN 978-3-95490-272-9, S. 99–102.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:0 Venise, piliers dits de Saint-Jean d&amp;#039;Acre.JPG|mini|Pfeiler der Polyeuktosbasilika, heute vor dem Südportal des [[Markusdom]]s in Venedig]]&lt;br /&gt;
Der genaue Baubeginn ist unklar, die letzten Arbeiten wurden ca. 526 n. Chr. begonnen. Vorbild, das zugleich übertroffen werden sollte, war angeblich der [[Jerusalemer Tempel#Der Salomonische Tempel|Tempel Salomos]], wie er im Alten Testament beschrieben wird. Die Kirche trug das [[Patrozinium]] des Märtyrers [[Polyeuktos (Märtyrer)|Polyeuktos]], für dessen Kopfreliquie Kaiserin [[Aelia Eudocia]] bereits um 425 einen ersten Kirchenbau errichtet hatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im 11. Jahrhundert wurde die Kirche aufgegeben. Ausstattung und Architekturteile wurden als [[Spolie]]n für andere Bauten verwendet, in Konstantinopel/Istanbul selbst unter anderem im Pantokratorkloster (heute die [[Zeyrek-Moschee]]), dem Konstantin-Lips-Kloster (heute die [[Fenârî-Îsâ-Moschee]]) und Sankt Andreas in Krisei (heute die [[Koca-Mustafa-Pascha-Moschee]]). Nach dem [[Vierter Kreuzzug|Vierten Kreuzzug]] 1204 gelangten zahlreiche Bauteile auch in verschiedene Städte des Westens, unter anderem nach [[Venedig]], [[Mailand]], [[Barcelona]] und [[Wien]]. Zu diesen Spolien gehören auch die &amp;#039;&amp;#039;Pilastri Acritani&amp;#039;&amp;#039; („Säulen von [[Akkon]]“), die vor dem [[Markusdom]] auf dem [[Markusplatz]] von Venedig aufgestellt sind.&amp;lt;ref&amp;gt;Fabian Stroth: &amp;#039;&amp;#039;Monogrammkapitelle. Die justinianische Bauskulptur Konstantinopels als Textträger.&amp;#039;&amp;#039; Reichert, Wiesbaden 2021, ISBN 978-3-95490-272-9, S. 96 und 107 (mit weiterer Literatur).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* R. Martin Harrison (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Excavations at Saraçhane in Istanbul&amp;#039;&amp;#039;. Band 1: &amp;#039;&amp;#039;The excavations, structures, architectural decoration, small finds, coins, bones, and molluscs.&amp;#039;&amp;#039; Princeton University Press, Princeton 1985, ISBN 978-0-691-03583-3.&lt;br /&gt;
* Martin Harrison: &amp;#039;&amp;#039;Ein Tempel für Byzanz. Die Entdeckung und Ausgrabung von Anicia Julianas Palastkirche in Istanbul&amp;#039;&amp;#039;. Belser, Stuttgart 1990, ISBN 3-7630-1248-6.&lt;br /&gt;
* Nezih Fıratlı: &amp;#039;&amp;#039;La sculpture byzantine figurée au musée archéologique d’Istanbul&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Bibliothèque de l’Institut Français d’Études Anatoliennes d’Istanbul.&amp;#039;&amp;#039; Band 30). Adrien Maisonneuve, Paris 1990, S. 198–214.&lt;br /&gt;
* [[John W. Hayes]]: &amp;#039;&amp;#039;Excavations at Saraçhane in Istanbul.&amp;#039;&amp;#039; Band 2: &amp;#039;&amp;#039;The pottery.&amp;#039;&amp;#039; Princeton University Press, Princeton 1992, ISBN 0-691-03583-0.&lt;br /&gt;
* Hanna-Riitta Toivanen: &amp;#039;&amp;#039;The Church of St. Polyeuktos, Archaeology and Texts.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Acta Byzantina Fennica&amp;#039;&amp;#039;. NS 2, 2003–2004 (2005), S. 127–149 ([https://www.academia.edu/37025961 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* Jonathan Bardill: &amp;#039;&amp;#039;A new temple for Byzantium. Anicia Iuliana, King Solomon, and the gilded ceiling of the church of St. Polyeuktos in Constantinople&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Late Antique Archaeology&amp;#039;&amp;#039;. 2006, S. 339–370.&lt;br /&gt;
* Fabian Stroth: &amp;#039;&amp;#039;Monogrammkapitelle. Die justinianische Bauskulptur Konstantinopels als Textträger&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Spätantike – Frühes Christentum – Byzanz. Kunst im ersten Jahrtausend.&amp;#039;&amp;#039; Reihe B, Band 50). Reichert, Wiesbaden 2021, ISBN 978-3-95490-272-9, S. 95–113.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|St Polyeuktos church (Constantinople)|Polyeuktoskirche|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate|NS=41/00/52/N|EW=28/57/11/E|type=landmark|region=TR-34}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4119901-7}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frühbyzantinische Architektur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirchengebäude in Istanbul]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut im 6. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirchenruine in der Türkei]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirchengebäude in Europa|Istanbul, Polyeuktos]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fatih (Istanbul)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Byzantinisches Bauwerk in Istanbul]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Altsprachenfreund</name></author>
	</entry>
</feed>