imported>Joppa Chong: HC: Ergänze Kategorie:Kulturelle Organisation (Nordrhein-Westfalen)

2025-08-26T18:48:59Z

HC: Ergänze Kategorie:Kulturelle Organisation (Nordrhein-Westfalen)

Neue Seite

{{Infobox Organisation
| Name = Plautdietsch-Freunde e. V.
| Rechtsform = [[Non-Profit-Organisation]]
| Gründungsdatum = 14. November 1999
| Sitz = [[Oerlinghausen]] ([[Deutschland]])<ref>http://www.plautdietsch-freunde.de/der-verein/vereinssatzung</ref>
| Vorsitz = [[Heinrich Siemens]] (Präsident)
| Aktionsraum = weltweit
| Schwerpunkt = Dokumentation, Pflege und Förderung der plautdietschen Sprache
| Website = [http://www.plautdietsch-freunde.de www.plautdietsch-freunde.de]
}} 

Die '''Plautdietsch-Freunde''' sind ein gemeinnütziger und eingetragener Verein zur Pflege, Dokumentation und Förderung der [[plautdietsch]]en Sprache, Literatur und Kultur. Sitz der politisch und religiös unabhängigen Organisation ist [[Oerlinghausen]].<ref>http://www.plautdietsch-freunde.de/der-verein/vereinssatzung</ref> Die Sprache [[Plautdietsch]] ist eine [[westpreußisch]]e Varietät des [[Niederdeutsch]]en und wird heute weltweit von ca. einer halben Million Menschen (siehe [[Russlandmennoniten]]) gesprochen. Der überregional sowie international wirkende Verein Plautdietsch-Freunde e. V. ist der zentrale Verband dieser [[Minderheitensprache]]. Vorsitzender des Vereins ist [[Heinrich Siemens]] (Bonn).

== Gründung und Ziele ==
Der Verein wurde 1999 auf Initiative von [[Peter Wiens]] in [[Oerlinghausen]] gegründet. Wiens war bis 2007 Vorsitzender des Vereins und Chefredakteur der Zeitschrift [[Plautdietsch FRIND]]. Zu den satzungsgemäßen Zielen und Aufgabenbereichen gehören:
* Sammeln und Präsentieren von plautdietschen Materialien (vor allem auch im Internet)
* Durchführung öffentlicher Veranstaltungen in/über Plautdietsch (Lesungen, Filmabende, Konzerte, Studienreisen, VHS-Kurse etc.)
* Herausgabe einer Vereinspublikation
* Anregung und Förderung von literarischen Produktionen, Übersetzungen und sozio-kulturellen sowie sprachwissenschaftlichen Forschungen
* Beiträge zur Entwicklung einer Grammatik und eines Lexikons für das Plautdietsche
* Beiträge zur Entwicklung und Verbreitung von Wörter- und Lesebüchern für das Plautdietsche
* Auskunft und Beratung in allen Fragen plautdietscher Sprach- und Kulturpflege
* Aufbau und Pflege von relevanten Netzwerken und Kooperationen

== Projekte und Arbeitsbereiche ==
Zu den ersten Projekten gehörte die Etablierung von regelmäßigen Fachtagungen, Studienreisen und Publikationen: Seit dem Jahr 2000 findet jährlich eine [[Plautdietsch-Tagung]] statt, die ein Forum sowohl für sprachwissenschaftliche als auch für allgemeine kulturelle Interessen der Sprechergruppe bildet.

2001 begann der Verein mit jährliche stattfindenden [[Plautdietsch-Studienreise]]n zu weltweit verstreut gelegenen Orten, wo die Russlandmennoniten lebten bzw. leben – mit dem Ziel, ein Netzwerk von Russlandmennoniten zwecks Pflege der eigenen Sprache aufzubauen.
Ebenfalls 2001 gründete der Verein die Zeitschrift [[Plautdietsch FRIND]] – das erste und einzige Periodikum in plautdietscher Sprache zum Zweck des Erhalts und der Dokumentation der Sprache.

Inzwischen sind einige Buch- und CD-Projekte durchgeführt worden und es finden immer häufiger Veranstaltungen in Kooperation mit verschiedenen Netzwerkpartnern statt. Zu den jährlich durchgeführten Veranstaltungen gehört das [[Anna-German-Festival]] in Kooperation mit Tatjana Klassner und der [[Plautdietscha Nomeddach]] in Kooperation mit Katharina Wedel.

== Netzwerke und Kooperationen ==
Die weltweit verstreute Sprechergruppe des Plautdietschen setzt sich aus unterschiedlichen (Interessen-)Gruppen zusammen, woraus sich jeweils entsprechende Kooperationen ergeben:
* [[Niederdeutsch]]: Da Plautdietsch eine Varietät des Niederdeutschen ist, suchen die Plautdietsch-Freunde auch den Kontakt zu den Niederdeutsch-Sprechern in Norddeutschland. Einige Kooperationspartner sind daher:
** [[Bundesrat für Niederdeutsch]], [[Institut für niederdeutsche Sprache]], [[Verein für niederdeutsche Sprachforschung]], …
* [[Mennoniten]]: Da die [[Russlandmennoniten]] als Sprechergruppe immer wieder auch als Teil der weltweiten Mennoniten-Gruppe gesehen werden, werden Kooperationen zu folgenden Institutionen gesucht und gepflegt:
** [[Mennonite Central Committee]], [[Mennonitische Weltkonferenz]], [[Arbeitsgemeinschaft Mennonitischer Gemeinden]] in Deutschland, [[Bund Taufgesinnter Gemeinden]], …
* [[Aussiedler]]/[[Russlanddeutsche]]: Die Plautdietsch-Sprecher in Deutschland machen rund 10 Prozent aller russlanddeutschen [[Spätaussiedler]] aus und gehören somit zu den Einwanderern in der Bundesrepublik Deutschland. In diesem Rahmen werden folgende Kontakte und Kooperationen unterhalten:
** [[Landsmannschaft der Deutschen aus Russland]], [[Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten]], [[Landesstelle für Aussiedler, Zuwanderer und ausländische Flüchtlinge in Nordrhein-Westfalen]], [[Literaturkreis der Deutschen aus Russland]], [[Museum für russlanddeutsche Kulturgeschichte]], …
* [[Minderheitensprache]]n: Während das Plautdietsche aus sprachwissenschaftlicher Sicht dem Niederdeutschen zuzuordnen ist, besteht aus sprachpolitischer Sicht die Problematik, dass Plautdietsch keine autochthone [[Regionalsprache]] ist, sondern faktisch eher eine Minderheitensprache. Aus diesem Grund werden Kontakte und Kooperationen auch mit den folgenden Organisationen gesucht bzw. gepflegt:
** [[Europäisches Büro für Sprachminderheiten]] (EBLUL), [[Gesellschaft für bedrohte Sprachen]] (GBS), …

== Literatur ==
* Peter Wiens: ''Plautdietsch – wie es bleibt.'' In: ''Jahresgabe'' der [[Klaus-Groth-Gesellschaft]], Heide in Holstein, Jg. 46 (2004), S. 137–151. {{ISSN|0453-9842}}
* Peter Wiens: ''[http://www.gaia.es/multilinguae/pdf/PeterWiens.PDF Plautdietsch, Russian German Mennonites Around the World Join Efforts in the Web to Save their Mother Tongue.] (PDF; 86 kB)'' in: ''Internetpublikation der GAIA.'' Multimedia and Minority languages International Congress, Donostia/San Sebastian 2000.
* Peter Wiens: ''Mundart und interkulturelle Kommunikation. Die Niederdeutsch-Variante „Plautdietsch“ als starke Brücke bei der Integration von Aussiedler/innen in Deutschland.'' in: ''Entwicklungsethnologie.'' Zeitschrift der Arbeitsgemeinschaft Entwicklungsethnologie e.V. Trier, Jg. 2002, H. 2, S. 131–137. {{ISSN|0942-4466}}
* Peter Wiens: ''Der Verein „Plautdietsch-Freunde“. Eine Mennoniten-Mundart baut Brücken.'' In: ''[http://www.mennoniten.de/jahrbuch04.html Mennonitisches Jahrbuch].'' Arbeitsgemeinschaft Mennonitischer Gemeinden in Deutschland, Lahr, Bd. 104 (2004), S. 126–128.

== Weblinks ==
*[http://www.plautdietsch-freunde.de Offizielle Website]

== Fußnoten ==
<references responsive />

[[Kategorie:Plautdietsch]]
[[Kategorie:Russlandmennoniten]]
[[Kategorie:Sprachverein]]
[[Kategorie:Sprachpolitik (Deutschland)]]
[[Kategorie:Niederdeutsche Sprache]]
[[Kategorie:Verein (Nordrhein-Westfalen)]]
[[Kategorie:Kulturinstitut]]
[[Kategorie:Migrantenorganisation in Deutschland]]
[[Kategorie:Vereinsgründung 1999]]
[[Kategorie:Non-Profit-Organisation]]
[[Kategorie:Kultur (Oerlinghausen)]]
[[Kategorie:Organisation (Oerlinghausen)]]
[[Kategorie:Kulturelle Organisation (Nordrhein-Westfalen)]]

Plautdietsch-Freunde - Versionsgeschichte

imported>Joppa Chong: HC: Ergänze Kategorie:Kulturelle Organisation (Nordrhein-Westfalen)