https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Plastic_BertrandPlastic Bertrand - Versionsgeschichte2026-05-31T12:22:11ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Plastic_Bertrand&diff=309227&oldid=previmported>TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links2026-04-17T11:35:16Z<p>Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Plastic-bertrand.jpg|mini|Plastic Bertrand (2021)]]<br />
'''Plastic Bertrand''' (* [[24. Februar]] [[1954]] als Roger Jouret in [[Brüssel]]) ist ein [[Belgien|belgischer]] [[New Wave|New-Wave]]-Musiker.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Jouret, Sohn eines französischen Vaters und einer ukrainischen Mutter, startete seine Karriere als [[Schlagzeug]]er der belgischen [[Punk]]band [[Hubble Bubble]], die zwei Singles und zwei Alben, ''Hubble Bubble'' (1974) und ''Faking'' (1978), auf [[Barclay Records]] veröffentlichte. 1977 gastierte er unter dem Pseudonym „Nobby Goff“ als Schlagzeuger bei der Band [[Elton Motello]] und spielte auf der Single ''Jet Boy, Jet Girl'' b/w ''Pogo Pogo''.<br />
<br />
Als sich Jouret mit dem Produzenten und Songschreiber [[Lou Deprijck]] zusammentat, war ein Erfolgsduo geboren. Deprijck verfasste einen neuen französischen Text zu ''Jet Boy, Jet Girl'' und nahm mit Jouret, der sich nunmehr Plastic Bertrand nannte, beide Songs der Elton-Motello-Single neu auf.<br />
<br />
Der Song ''Ça Plane Pour Moi ("Läuft gut für mich")'' von 1977 wurde einer der größten Hits der 1970er Jahre in Europa, Amerika und Asien und gilt heute als [[New Wave|New-Wave]]-Klassiker. Allerdings ist seit mindestens 2006 umstritten, ob Produzent Lou Deprijck oder Plastic Bertrand den Song eingespielt hat.<ref>http://next.liberation.fr/culture/2010/07/27/plastic-bertrand-n-aurait-pas-chante-ca-plane-pour-moi_668697</ref> Eine Version in deutscher Sprache brachte [[Benny Schnier]] unter dem Titel ''Bin wieder frei'' auf den Markt; der nach [[Thailand]] ausgewanderte Lou Deprijck sang eine thailändische Version mit dem Titel ''Mai pen lai''. Mit seinem Hit trat Plastic Bertrand 1978 zweimal im [[Musikladen]] auf; bei einem weiteren Auftritt sang er die Nachfolgesingle ''Bambino''.<ref>{{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://user.cs.tu-berlin.de/~zechlinm/musikladen/suche.cgi?interpret=Plastic&titel=&submit=Suche&LANG=de |text=Suchergebnis |archivebot=2019-05-07 17:00:08 InternetArchiveBot}} in der Liste der ''Musikladen''-Auftritte</ref><br />
<br />
Plastic Bertrand veröffentlichte noch weitere Alben in Europa, in denen er mit den verschiedensten Musikstilen experimentierte, wie zum Beispiel [[Disco (Musik)|Disco]], [[Bubblegum]], [[Rap]] und [[Reggae]], vermischt mit seinem typischen Nonsensgesang. 1987 startete er für [[Luxemburg]] beim [[Grand Prix Eurovision]], belegte in seiner Heimatstadt mit dem Titel ''Amour-Amour'' aber nur den [[Eurovision Song Contest 1987#Platzierungen|vorletzten Platz]]. Die folgenden Jahre trat er öffentlich kaum in Erscheinung, doch 2002 meldete er sich mit dem Album ''Ultraterrestre'' zurück.<br />
<br />
== Coverversionen ==<br />
Die erste [[Coverversion]] von ''Ça Plane Pour Moi'' erschien 1979 auf dem ersten Album ''Looking for St. Tropez'' der belgischen [[Synthiepop]]gruppe [[Telex (Band)|Telex]]. 1992 erschien eine von [[Sonic Youth]] eingespielte Coverversion auf der Kompilation ''Freedom of Choice'' des Labels City Slang.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.discogs.com/release/408428-Various-Freedom-Of-Choice-Yesterdays-New-Wave-Hits-As-Performed-By-Todays-Stars |titel=Various - Freedom Of Choice (Yesterday's New Wave Hits As Performed By Today's Stars) |sprache=de |abruf=2022-03-30}}</ref> 1993 coverte [[Leila K.]] ''Ça Plane Pour Moi''; 1996 erschien eine Version der Grunge-Band [[The Presidents of the United States of America]]. <br />
<br />
''[[Die Welt]]'' berichtete, dass die deutsche Gruppe [[Wir sind Helden]] das Lied ''Ça Plane Pour Moi'' als Vorlage zu ihrem Hit ''Guten Tag'' benutzt hätte. Die Gruppe selbst gab jedoch an, dass das Lied nur einen [[Rock ’n’ Roll|Rock-’n’-Roll]]-[[Riff (Musik)|Riff]] über den [[Synthesizer]] zitiert habe.<br />
<br />
Auf dem Album ''[[Rodeo Radio]]'' der [[Berlin]]er Band [[The BossHoss]] erschien Mitte des Jahres 2006 eine [[Coverversion]] von ''Ça Plane Pour Moi''; mit dieser Band nahm Plastic Bertrand zusammen das Lied 2007 abermals auf. Im selben Jahr coverte die australische Band Maeder das Lied.<br />
<br />
Auch die französische Band [[Nouvelle Vague (Band)|Nouvelle Vague]] coverte den Song auf ihrem 2009 erschienenen Album ''3''. 2014 veröffentlichte die deutsche Ska-Band [[The Busters]] ein Cover auf ihrem Album ''Supersonic Scratch''.<br />
<br />
2019 veröffentlichten [[The Hawaiians (Band)]] ''Ça Plane Pour Moi'' mit einem veränderten Text unter dem Titel ''She Hates Hawaii'' auf Partysprenger Records.<br />
<br />
Ebenfalls 2019 spielten [[Metallica]] eine Coverversion auf ihrem Konzert im Stade Roi Baudouin, die als explizite Hommage an den belgischen Liedautor zu verstehen ist.<ref>{{YouTube | uploader=Erynn Halvorson | id=rFu_Fg2FUgw | title=Metallica - Ca plane pour moi &lbrack;Live&rbrack; - 6.16.2019 - King Baudouin Stadium - Brussels, Belgium | upload=2019-06-16 | abruf=2024-02-25 | laufzeit=4:14 min}}</ref><br />
<br />
== Diskografie ==<br />
<!-- siehe [[Wikipedia:Formatvorlage Charts]] für Hinweise zu den Chartquellen --><br />
{{Infobox Chartplatzierungen<br />
| Singles =<br />
{{Single<br />
|Ça plane pour moi<br />
|{{Charts|DE|6|01.05.1978|26}}<br />
|{{Charts|AT|19|15.05.1978|16}}<br />
|{{Charts|CH|1|05.08.1978|11}}<br />
|{{Charts|UK|8 S|13.05.1978|12}}<br />
|{{Charts|US|47|17.06.1978|10}}<br />
}}<br />
{{Single<br />
|Sha-La-La-La-Lee<br />
|{{Charts|UK|39|05.08.1978|5}}<br />
}}<br />
| Quellen Singles = <ref name="charts">Chartquellen: [https://www.offiziellecharts.de/titel-details-522 DE] [https://www.austriancharts.at/artist/Plastic_Bertrand AT] [https://hitparade.ch/artist/Plastic_Bertrand CH] [https://www.officialcharts.com/artist/16898/plastic-bertrand/ UK] [https://www.billboard.com/artist/plastic-bertrand/chart-history/ US]</ref><br />
}}<br />
=== Alben ===<br />
* 1978: ''AN1'' (Sire Records)<br />
* 1979: ''J’te fais un plan'' (RKM)<br />
* 1980: ''L’album'' (Attic Records)<br />
* 1981: ''Plastiquez vos baffles'' (Attic Records)<br />
* 1981: ''Grands Succès / Greatest Hits'' (Attic Records)<br />
* 1983: ''Chat va ? …et toi ?'' (Attic Records)<br />
* 1988: ''Pix'' (Attic Records)<br />
* 1994: ''Suite diagonale'' (Attic Records)<br />
* 2002: ''Ultraterrestre'' (RM Records)<br />
* 2008: ''Live from Cologne'' (Single-Version mit The BossHoss) (Universal Records)<br />
* 2008: ''Dandy Bandit'' (SABAM)<br />
<br />
=== Singles ===<br />
{{Mehrspaltige Liste |anzahl=2 |liste=<br />
* 1975: ''New Promotion / You’ll Be the One''<br />
* 1977: ''Ça plane pour moi / Pogo Pogo''<br />
* 1978: ''Bambino / Le petit tortillard''<br />
* 1978: ''Super Cool / Affection''<br />
* 1978: ''Sha La La La Lee / Naif Song''<br />
* 1978: ''Tout petit la planète / C’est le Rock'N'Roll''<br />
* 1979: ''Tout petit la planète / J’te fais un plan / Hit 87''<br />
* 1979: ''Sentimentale-moi / Ouais ouais ouais ouais''<br />
* 1979: ''Le monde est merveilleux / J’te fais un plan''<br />
* 1979: ''Sans amour / Plastic Boy''<br />
* 1979: ''Telephone à telephone mon bijou / Stop ou encore''<br />
* 1980: ''Telephone à telephone mon bijou / Kangourou kangourou''<br />
* 1981: ''Hula Hoop / Amoureux fou de toi''<br />
* 1981: ''Jaques Cousteau / Paradis''<br />
* 1981: ''La Star à pécole / Baby Doll / Cœur d’acier''<br />
* 1982: ''L'amour o.k. (Duo Avec Nathalie) / New York''<br />
* 1982: ''Ding Dong''<br />
* 1983: ''Arrêt d’autobus / Mon nez, mon nez''<br />
* 1983: ''Chat / Fou des fifties''<br />
* 1983: ''Major Tom / Miss Italie''<br />
* 1983: ''Gueule d’amour / Down Town''<br />
* 1985: ''Asterix est là / Le secret du druide'' (aus dem Film ''[[Asterix – Sieg über Cäsar]]'')<br />
* 1986: ''Je l’jure / La fille du premier rang''<br />
* 1986: ''Let’s Slow Again / Toujours plus haut''<br />
* 1987: ''Amour amour''<br />
* 1988: ''Demente à la menthe''<br />
* 1989: ''Slave to the Beat / Plastiiic Acid Mix''<br />
* 1990: ''Sex Tabou''<br />
* 1991: ''House Machine / Club Control'' (feat. Plastic Bertrand)<br />
* 1994: ''Les joueurs de tchik tchik''<br />
* 1997: ''Stop… ou… encore ?''<br />
* 2002: ''Play Boy / Canape''<br />
* 2003: ''Plastcubration / Tous, touchez-vous''<br />
* 2008: ''Ça plane pour moi'' (The BossHoss feat. Plastic Bertrand)<br />
}}<br />
<br />
Die Singles erschienen mehrmals bei verschiedenen Plattenfirmen.<br />
<br />
== Auszeichnungen für Musikverkäufe ==<br />
{| class="toptextcells multicol" style="width:80%"<br />
|<br />
'''[[Goldene Schallplatte|Platin-Schallplatte]]'''<br />
* '''{{CAN}}'''<br />
** 1982: für die Single ''Stop ou encore''<br />
|}<br />
{{AfM-Tabelle<br />
|Statistik=ja<br />
|D=nein<br />
|{{AfM|CAN|P=1|100.000|Q=[https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=Plastic%20Bertrand musiccanada.com]}}<br />
|{{AfM|GBR|S=1|200.000|Q=[https://www.bpi.co.uk/page/certified-awards bpi.co.uk]}}<br />
|GesS=1 |GesP=1<br />
}}<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|audio=0|video=0}}<br />
* [https://www.plasticbertrand.com/ Website von Plastic Bertrand]<br />
* {{IMDb|nm0078411}}<br />
* {{Discogs}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Naviblock<br />
|Navigationsleiste Luxemburg beim Eurovision Song Contest<br />
|Navigationsleiste Interpreten beim Eurovision Song Contest 1987<br />
}}<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=134485998|LCCN=no98052287|VIAF=66652752}}<br />
<br />
[[Kategorie:Musiker (Belgien)]]<br />
[[Kategorie:Rocksänger]]<br />
[[Kategorie:Pseudonym]]<br />
[[Kategorie:Interpret eines luxemburgischen Beitrags beim Eurovision Song Contest]]<br />
[[Kategorie:Träger des belgischen Kronenordens (Ritter)]]<br />
[[Kategorie:New-Wave-Musiker]]<br />
[[Kategorie:Belgier]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1954]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Plastic Bertrand<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Jouret, Roger (wirklicher Name)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=belgischer New-Wave-Musiker<br />
|GEBURTSDATUM=24. Februar 1954<br />
|GEBURTSORT=[[Brüssel]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>TaxonBot