<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pintadera</id>
	<title>Pintadera - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pintadera"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pintadera&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-28T12:40:00Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pintadera&amp;diff=368418&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;JEW: bild getauscht</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pintadera&amp;diff=368418&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-09T14:58:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;bild getauscht&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Arconciel pintadera.jpg|mini|Die 8000 Jahre alte Pintadera vom [[Abri]] Arconciel in der Schweiz]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Pintadera aborigen, Museo Canario, Las Palmas de Gran Canaria, España.jpg|mini|Pintadera mit dem Abdruck &lt;br /&gt;
auf frischen Ton im Museo Canario Las Palmas de Gran Canaria]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Anales de la Sociedad Española de Historia Natural (1883) (18167021651).jpg|mini|Pintadere von Gran Canaria]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Ceramica nuragica, pintadera (timbro) per decorazione di pani cerimoniali, da torralba, nuraghe santu antine.jpg|mini|Pintadera von der [[Nuraghe Santu Antine]]]]&lt;br /&gt;
Eine &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pintadera&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein zumeist aus [[Tonminerale|Ton]] gefertigter [[Stempel (Papier)|Stempel]], der seit der [[Jungsteinzeit]] ([[Neolithikum]]), vielleicht auch in der [[Mittelsteinzeit]] hergestellt wurde. Pintaderas dienten vielleicht zur Verzierung von [[Kleidung|Kleidern]], [[Keramik]], [[Brot]] oder der [[Haut]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Begriff ist von dem spanischen Wort &amp;#039;&amp;#039;pintar&amp;#039;&amp;#039;, Malen abgeleitet. Er wurde in [[Mexiko]] verwendet, wo die Bewohner Tonstempel benutzten, um ihre Haut zu dekorieren und die Muster von Tätowierungen vorzuzeichnen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Becker283&amp;quot;&amp;gt;Valeska Becker, Chalcolithic clay stamps from Bulgaria. Studia Praehistorica 14, 2011, 283&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jungsteinzeit ==&lt;br /&gt;
=== Verbreitung ===&lt;br /&gt;
Tonstempel sind in der [[Kleinasien|anatolischen]] und südosteuropäischen [[Jungsteinzeit]] (Neolithikum) und [[Kupfersteinzeit]] (Äneolithikum) nachgewiesen. Sie verbreiten sich vom [[Naher Osten|Nahen Osten]] über Anatolien nach [[Griechenland]] und über die [[Balkanhalbinsel]]&amp;lt;ref&amp;gt;eine Verbreitungskarte für Griechenland und den südlichen Balkan findet sich bei Mihale Budja 2004, The transition to farming and the &amp;quot;revolution of symbols in the Balkans, from ornament to entoptic and external symbolic storage. Documenta Praehistorica 31, fig. 24, arheologija.ff.uni-lj.si/documenta/pdf31/31budja.pdf&amp;lt;/ref&amp;gt; bis nach [[Ungarn]], [[Österreich]] ([[Hadersdorf-Kammern|Hadersdorf am Kamp]], Niederösterreich), [[Tschechien]] ([[Prag]]-Bubeneč, Hlavní město und [[Boskovštejn]]), [[Italien]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skeates184&amp;quot; /&amp;gt; und die [[Schweiz]] ([[Arconciel]]/[[La Souche]]).&amp;lt;ref&amp;gt;M. Mauvilly, Christian Jeunesse, T. Doppler. Ein Tonstempel aus der spätmesolithischen Fundstelle von Arconciel/La Souche (Kanton Freiburg, Schweiz). Quartär 55, 2008, 151–157&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Stempel aus der heutigen Türkei stammen aus [[Çatalhöyük]], [[Hacılar Höyük]], [[Bademağacı]], [[Kurukçay]] und Höyücük&amp;lt;ref&amp;gt;Budja, M., 2003. Seals, contracts and tokens in the Balkans Early Neolithic: wherein the puzzle. Documenta Praehistorica 30, 119, arheologija.ff.uni-lj.si/documenta/pdf30/30budja.pdf&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Italien stammen Tonstempel aus frühneolithischem Kontext vor allem aus Süditalien, [[Basilikata]] und der Adria-Küste von [[Apulien]]. Vereinzelt sind sie auch von [[Sardinien]], [[Sizilien]] und aus [[Serra-d’Alto-Kultur|Serra-d’Alto]]-Kontext von [[Lipari]] bekannt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skeates186&amp;quot;&amp;gt;Robin Skeates, Neolithic stamps: Cultural Patterns, Processes and Potencies. Cambridge Archaeological Journal 17, 2007/2, 186&amp;lt;/ref&amp;gt; Die [[oberitalien]]ischen Stempel stammen meist aus der [[Vasi-a-bocca-quadrata-Kultur]] des 6. Jahrtausends und wurden vor allem in [[Venetien]] und [[Ligurien]] gefunden. Ausläufer stammen auch aus den [[Marken]]. Allein 26 Pintadere stammen aus der Höhle [[Arene Candide]] in Ligurien.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skeates188&amp;quot;&amp;gt;Robin Skeates, Neolithic stamps: Cultural Patterns, Processes and Potencies. Cambridge Archaeological Journal 17, 2007/2, 188&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Herkunft der italienischen Stempel will O. Cornaggia Castiglioni über das [[Donaubecken]] nach [[Thessalien]] und das westliche Anatolien verfolgen.&amp;lt;ref&amp;gt;O. Cornaggia Castiglione, Origini e distribuzione delle pintaderas preistoriche »euro-asiatiche«. Contributi alla conoscenza delle culture preistoriche della valle del Po. Rivista Science Preistoria 11, 1956, 109–192&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auf der Insel [[Gran Canaria]], aber auf keiner anderen Insel der kanarischen Inselgruppe, wurde eine große Anzahl von Pintaderas gefunden. Das [[Museo Canario]] besitzt mehr als 200 Stück. Die Fundstellen verteilen sich über die gesamte Insel.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur|Autor=María del Carmen Cruz de Mercadal, Teresa Delgado Darias, Javier Velasco Vázquez|Titel=Pintaderas del Museo Canario|Verlag=El Museo Canario|Ort=Las Palmas de Gran Canaria|Datum=2013|ISBN=978-84-695-6874-3|Seiten=117|Sprache=es|Online=[http://www.elmuseocanario.com/index.php/es/colecciones/arqueologia-de-gran-canaria]|Abruf=2017-03-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die kanarischen Pintaderas wurden von den Canarios benutzt, den Ureinwohnern der Insel Gran Canaria, die in der Zeit von etwa 500 v. Chr. bis 1400 n. Chr. isoliert auf der Insel lebten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Morphologie ===&lt;br /&gt;
Die Stempel sind meist rund, oval oder rechteckig.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Becker283&amp;quot; /&amp;gt; Es gibt aber auch Rechtecke, [[Rhomboeder]], wellen-, fuß-, hand-, kleeblattförmige und [[Therianthropie|theriomorphe]] Formen. In [[Çatalhöyük]] wurden unter anderem bären-&amp;lt;ref&amp;gt;Ali Umut Türkcan 2005, Clay Stamp Seals, Çatalhöyük 2005 archive report, Figure 94, seal11652.X1. http://www.catalhoyuk.com/archive_reports/2005/ar05_30.html, mit guten Abbildungen&amp;lt;/ref&amp;gt; und leopardengestaltige Stempel gefunden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Becker284&amp;quot;&amp;gt;Valeska Becker, Chalcolithic clay stamps from Bulgaria. Studia Praehistorica 14, 2011, 284&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Stempel haben meist einen kleinen Handgriff,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Becker284&amp;quot; /&amp;gt; der [[Kegelschnitt|konisch]] oder gerundet sein kann&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skeates184&amp;quot; /&amp;gt; und manchmal durchbohrt ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Motive der Stempel umfassen vor allem Wellenlinien, [[Zickzack-Muster]], [[Konzentrizität|konzentrische Kreise]], Spiralen, S-Spiralen, Punkte und Kreuze.&amp;lt;ref&amp;gt;Valeska Becker, Chalcolithic clay stamps from Bulgaria. Studia Praehistorica 14, 2011, 284–290&amp;lt;/ref&amp;gt; Außerdem gibt es Stempel ohne Muster auf der Stempelfläche.&amp;lt;ref&amp;gt;Valeska Becker, Chalcolithic clay stamps from Bulgaria. Studia Praehistorica 14, 2011, 291&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Stempel sind meist recht klein und passen in die Handfläche.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skeates184&amp;quot; /&amp;gt; Sie wurden vielleicht als persönlicher Besitz um den Hals getragen.&amp;lt;ref&amp;gt;Robin Skeates, Neolithic stamps: Cultural Patterns, Processes and Potencies. Cambridge Archaeological Journal 17, 2007/2, 195&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Objekte werden meist im Siedlungsabfall gefunden. Grabfunde sind aus [[Pilismarót]]-Basaharc in Ungarn und [[Sofia]]-Slatina in Bulgarien bekannt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skeates186&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Material ===&lt;br /&gt;
Im [[Naher Osten|Vorderen Orient]] wurden auch Stempel aus [[Steatit]] und [[Jadeit]] gefunden,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skeates184&amp;quot;&amp;gt;Robin Skeates, Neolithic stamps: Cultural Patterns, Processes and Potencies. Cambridge Archaeological Journal 17, 2007/2, 184&amp;lt;/ref&amp;gt; auch aus Griechenland sind Steinstempel bekannt&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skeates185&amp;quot;&amp;gt;Robin Skeates, Neolithic stamps: Cultural Patterns, Processes and Potencies. Cambridge Archaeological Journal 17, 2007/2, 185&amp;lt;/ref&amp;gt; Neben den Pintaderas aus gebranntem Ton wurden auf Gran Canaria einige Objekte aus Holz gefunden, deren Zuordnung aber umstritten ist.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur|Autor=María del Carmen Cruz de Mercadal, Teresa Delgado Darias, Javier Velasco Vázquez|Titel=Pintaderas del Museo Canario|Verlag=El Museo Canario|Ort=Las Palmas de Gran Canaria|Datum=2013|ISBN=978-84-695-6874-3|Seiten=28|Sprache=es|Online=[http://www.elmuseocanario.com/index.php/es/colecciones/arqueologia-de-gran-canaria]|Abruf=2017-03-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Chronologie ===&lt;br /&gt;
Die ältesten Tonstempel stammen aus dem Vorderen Orient, zum Beispiel aus Ras Schamra/[[Ugarit]], [[Byblos]] und [[Tell Bouqras]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skeates184&amp;quot; /&amp;gt; Die Stempel aus [[Çatalhöyük]] stammen aus dem keramischen Neolithikum. [[János Makkay]] unterschied vier chronologische Gruppen:&lt;br /&gt;
* A; Frühneolithikum: [[Protosesklo-Kultur|Protosesklo]], Karanovo I und II, [[Starčevo-Kultur|Starčevo-Criș-Kultur]]&lt;br /&gt;
* B; Mittelneolithikum: [[Lengyel-Kultur|Lengyel]]&amp;lt;ref&amp;gt;Budja, M., 2003. Seals, contracts and tokens in the Balkans Early Neolithic: wherein the puzzle. Documenta Praehistorica 30, 115–30&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Vinča-Kultur|Vinča]] A/B und verwandte Gruppen. Hier sind Pintaderas selten.&lt;br /&gt;
* C; Äneolithikum: [[Gumelniţa-Kultur|Gumelniţa]], [[Karanovo VI-Kultur|Karanovo VI]], Vinča C/D, [[Präcucuteni-Kultur|Präcucuteni]] III, frühe [[Cucuteni-Tripolje-Kultur]]. Skeates nimmt eine erneute Ausbreitung aus dem Osten an.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Skeates184&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* D; Spätes Äneolithikum: [[Balaton-Lasinja Kultur|Balaton-Lasinja]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[Elisabeth Ruttkay]]: &amp;#039;&amp;#039;Neue Tonstempel der Kanzianiberg-Lasinja-Gruppe.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft Wien.&amp;#039;&amp;#039; Band 123/124, 1993/94, S. 221–238.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Furchenstich]], [[Maritsa-Kultur|Maritsa IV]] und [[Badener-Kultur|Baden]], hier werden Stempel wieder deutlich seltener.&lt;br /&gt;
Die gepunktete Pintadera von Arconciel/La Souche stammt aus mittelsteinzeitlichem Kontext, was bislang einmalig ist.&lt;br /&gt;
{{Belege fehlen}}&lt;br /&gt;
Die ältesten italienischen Stücke stammen aus der Jungsteinzeit Oberitaliens („[[Vasi-a-bocca-quadrata-Kultur]]“).&lt;br /&gt;
{{Siehe auch|Leierspieler-Siegelgruppe}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwendung ==&lt;br /&gt;
Es wurden bisher keine neolithischen oder äneolithischen Stempelabdrücke gefunden, Farbspuren auf den Stempeln sind sehr selten.&amp;lt;ref&amp;gt;Valeska Becker, Chalcolithic clay stamps from Bulgaria. Studia Praehistorica 14, 2011, 296&amp;lt;/ref&amp;gt; Robin Skeates nimmt an, dass es sich bei den Pintaderas um persönlichen Besitz handelt, der dem Schutz der betreffenden Person diente und die eigene Identität darstellte und die „Beziehungen zu anderen Personen, ihrer materiellen Welt und dem Übernatürlichen bekräftigte“.&amp;lt;ref&amp;gt;Skeates 2011, 184, meine Übersetzung Sommerx2015.&amp;lt;/ref&amp;gt; Mihale Budja weist auf die Ähnlichkeiten der Pintaderas zu theriomorphen Amuletten und sogenannten Steckern andererseits hin&amp;lt;ref&amp;gt;Budja, M., 2003. Seals, contracts and tokens in the Balkans Early Neolithic: wherein the puzzle. Documenta Praehistorica 30, 115–130.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von den Pintaderas, die auf Gran Canaria gefunden wurden, nimmt man heute an, dass sie benutzt wurden, um das persönliche Eigentum oder das der Familie zu kennzeichnen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur|Autor=María Dolores Cámalich Massieu|Titel=Pintaderas|Hrsg=Armando del Toro García|Sammelwerk=Patrimonio histórico de Canarias, Gran Canaria |Band=3|Verlag=Dirección General de Patrimonio Histórico, Viceconsejería de Cultura y Deportes, Consejería de Educación, Cultura y Deportes, Gobierno|Ort=Las Palmas|Datum=1998|ISBN=84-7947-241-3|Seiten=55–57|Sprache=es}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach einer anderen Theorie handelte es sich bei den gestempelten Bildern der Pintaderas um eine Art von [[Amulett]], das auf die Haut, die Wände der Behausung und Kornspeicher oder die Felle, in die die Mumien eingewickelt waren, aufgestempelt wurde, um böse Geister abzuhalten.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur|Autor=Soraya Jorge Godoy, Daniel Becerra Romero, Carlota Mora Chinea|Titel=¿Decoración o simbología?signos mágicos de la antigüedad en la cerámica pintada prehispánica de Gran Canaria|Hrsg=Francisco Morales Padrón|Sammelwerk=XV Coloquio de historia canario-americana|Datum=2004|ISBN=84-8103-379-0|Seiten=2265–2275|Sprache=es|Online=[http://mdc.ulpgc.es/cdm/singleitem/collection/coloquios/id/1529/rec/5]|Abruf=2017-04-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bronzezeit und Eisenzeit ==&lt;br /&gt;
Tonstempel sind auch aus der [[Urnenfelderkultur]] in [[Süddeutschland]] und [[Böhmen]] bekannt. Diese sind rund. In der späten [[Hallstattzeit]] der [[Große Ungarische Tiefebene|Ungarischen Tiefebene]] und der Südwestslowakei treten Tonstempel gehäuft auf. Ihre Vergesellschaftung mit Farbresten in Gräbern belegt ihre Funktion zum Stempeln von Farbe – allerdings ist fraglich, worauf gestempelt wurde, da entsprechende Funde fehlen. Naheliegend ist die Verzierung der Haut, wofür Berichte antiker Autoren sprechen.&lt;br /&gt;
Stempel wurden auf [[Sardinien]] häufig in [[bronzezeit]]lichen Siedlungen gefunden (zum Beispiel [[Nuraghe Genna Maria|Genna Maria]], [[Serra Orrios]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Derzeit wird eine Diskussion darüber geführt, ob die oberitalienischen und balkanischen [[Brotlaibidol]]e auch als Pintadere anzusehen sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch in der [[Feuchtbodensiedlung]] von Bad Buchau&amp;lt;ref&amp;gt;[[Reallexikon der Germanischen Altertumskunde]] 4, S.&amp;amp;nbsp;51&amp;lt;/ref&amp;gt; wurden Pintadere gefunden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Neuzeit ==&lt;br /&gt;
{{Belege fehlen}}&lt;br /&gt;
Pintadere waren noch im 20.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert auf [[Sardinien]] in Gebrauch und wurden in jüngerer Zeit besonders zur Gestaltung von [[Gebäck|Backwerk]] etc. benutzt. Über Afrika gelangten sie auf die [[Kanarische Inseln|Kanarischen Inseln]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Valeska Becker: &amp;#039;&amp;#039;Chalcolithic clay stamps from Bulgaria.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Studia Praehistorica&amp;#039;&amp;#039; 14, 2011, S. 283–302.&lt;br /&gt;
* János Makkay: &amp;#039;&amp;#039;Early stamp seals in south-east Europe.&amp;#039;&amp;#039; 1984.&lt;br /&gt;
* János Makkay: &amp;#039;&amp;#039;Supplement to the Early Stamp Seals of South-East Europe.&amp;#039;&amp;#039; Budapest 2005.&lt;br /&gt;
* T. Dzhanfezova: &amp;#039;&amp;#039;Neolithic Pintaderas in Bulgaria, Typology and comments on their ornamentation.&amp;#039;&amp;#039; In: Lolita Nikolova (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Early symbolic systems for communication in southeast Europe.&amp;#039;&amp;#039; BAR International Series 1139. BAR, Oxford 2003, S. 97–108.&lt;br /&gt;
* Ş. T. Eduard: &amp;#039;&amp;#039;A few remarks concerning the clay stamp-seals from the Gumelniţa culture.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Studii de Preistorie&amp;#039;&amp;#039; 6, 2009, S. 149–163.&lt;br /&gt;
* Franka Schwellnus: &amp;#039;&amp;#039;Pintadere: Überblick über die Fundgruppe der Tonstempel ausgehend von zwei Funden aus Sopron-Krautacker (Westungarn).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Archäologisches Korrespondenzblatt&amp;#039;&amp;#039; 40/2, 2010, S. 207–226.&lt;br /&gt;
* Robin Skeates: &amp;#039;&amp;#039;Neolithic stamps: Cultural Patterns, Processes and Potencies.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Cambridge Archaeological Journal&amp;#039;&amp;#039; 17, 2007/2, S. 183–198.&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=María Dolores Cámalich Massieu |Titel=Pintaderas |Hrsg=Armando del Toro García |Sammelwerk=Patrimonio histórico de Canarias, Gran Canaria |Band=3 |Verlag=Dirección General de Patrimonio Histórico, Viceconsejería de Cultura y Deportes, Consejería de Educación, Cultura y Deportes, Gobierno |Ort=Las Palmas |Datum=1998 |ISBN=84-7947-241-3 |Seiten=55–57 |Sprache=es}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Toter Link|url=http://www.archaeology.ro/mcs_brot.htm |date=2024-10-22}} archaeology.ro, [http://www.archaeology.ro/mcs_brot.htm Danubische Brotlaibidole]&lt;br /&gt;
* {{Toter Link|url=http://www.gianfrancopintore.net/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=85:ce-pintadera-e-pintadera-quelle-sarde&amp;amp;catid=3:archeologia&amp;amp;Itemid=37 |date=2024-10-22}} gianfrancopintore.net, [http://www.gianfrancopintore.net/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=85:ce-pintadera-e-pintadera-quelle-sarde&amp;amp;catid=3:archeologia&amp;amp;Itemid=37 Pintaderen] (italienisch).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fund (Jungsteinzeit)|*]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fund (Bronzezeit)|*]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologische Fundgattung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Arbeitsmittel (Textilflächengestaltung)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Canarios]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;JEW</name></author>
	</entry>
</feed>