<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pino_Colizzi</id>
	<title>Pino Colizzi - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pino_Colizzi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pino_Colizzi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T19:14:37Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pino_Colizzi&amp;diff=627848&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pino_Colizzi&amp;diff=627848&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-15T12:46:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pino Colizzi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[12. November]] [[1937]] in [[Rom]]; † [[15. Februar]] [[2026]] ebenda&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.ilmattino.it/spettacoli/cinema/pino_colizzi_morto_doppiatore_roma-9361275.html |titel=Pino Colizzi è morto, il grande doppiatore aveva 88 anni: ha dato la voce a Michael Douglas e Jack Nicholson |werk=ilmattino.it |datum=2026-02-15 |sprache=it |abruf=2026-02-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein [[italien]]ischer [[Schauspieler]] und [[Synchronsprecher]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Colizzi trat in erster Linie als Bühnenschauspieler in Erscheinung; beeindruckend war seine Darstellung in [[Shakespeare]]s &amp;#039;&amp;#039;Die zwölfte Nacht&amp;#039;&amp;#039; 1966. Bereits seit 1960 sporadisch beim Film und im Fernsehen aktiv, spielte er wichtige Nebenrollen auf der Leinwand und war auf dem Bildschirm in Werken wie &amp;#039;&amp;#039;Anna Karenina&amp;#039;&amp;#039; 1974 oder &amp;#039;&amp;#039;L&amp;#039;assedio&amp;#039;&amp;#039; 1980 zu sehen. Auch in der ersten Staffel von &amp;#039;&amp;#039;[[Allein gegen die Mafia]]&amp;#039;&amp;#039; gab er eine der wichtigsten Rollen. Mit [[Mauro Bolognini]] und [[Franco Zeffirelli]] drehte er mehrfach.&amp;lt;ref&amp;gt;Roberto Poppi, Artikel &amp;#039;&amp;#039;Pino Colizzi&amp;#039;&amp;#039;, in: Roberto Chiti, Enrico Lancia, Andrea Orbicciani, Roberto Poppi: &amp;#039;&amp;#039;Dizionario del cinema italiano. Gli attori.&amp;#039;&amp;#039; Rom, Gremese 1998. S. 135&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben seiner Schauspielarbeit synchronisierte er u.&amp;amp;nbsp;a. [[Michael Douglas]], [[Richard Dreyfuss]], [[Christopher Reeve]], [[Michael York]] und [[Pierre Clémenti]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Colizzi starb im Alter von 88 Jahren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1972: Die Todesflieger &amp;#039;&amp;#039;(Forza „G“)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1973: Der Todeskuß des Paten &amp;#039;&amp;#039;(Baciamo le mani)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1976: [[Action Winners]] &amp;#039;&amp;#039;(L&amp;#039;ultima volta)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1976: Liebe ohne Stundenplan &amp;#039;&amp;#039;(Il medico e la studentessa)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1977: Die Kröte &amp;#039;&amp;#039;(La banda del gobbo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1977: [[Jesus von Nazareth (Film)|Jesus von Nazareth]]  &amp;#039;&amp;#039;(Jesus of Nazareth)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1977: [[Wie es Gott gefällt (Fernsehserie)|Wie es Gott gefällt]] (&amp;#039;&amp;#039;Au plaisir de Dieu&amp;#039;&amp;#039;, Fernsehachtteiler)&lt;br /&gt;
* 1990: Ich wollte Hosen &amp;#039;&amp;#039;(Volevo i pantaloni)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0171563}}&lt;br /&gt;
* [https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocipc.htm Synchronarbeiten Colizzis]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1046205897|VIAF=172149106154068491138}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Colizzi, Pino}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Rom)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italiener]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1937]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2026]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME= Colizzi, Pino&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN= &lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Schauspieler und Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. November 1937&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT= [[Rom]], [[Italien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=15. Februar 2026&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Rom]], [[Italien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>