<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pierre_Gripari</id>
	<title>Pierre Gripari - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pierre_Gripari"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pierre_Gripari&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T15:38:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pierre_Gripari&amp;diff=1418251&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Egidius~dewiki: Übersetzung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pierre_Gripari&amp;diff=1418251&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-19T06:01:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Übersetzung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Pierre Gripari.jpg|mini|Pierre Gripari]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pierre Gripari&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[7. Januar]] [[1925]] in [[Paris]]; † [[23. Dezember]] [[1990]] ebenda) war ein [[Frankreich|französischer]] [[Schriftsteller]], Poet und [[Erzähler]] griechischer Abstammung. Er schrieb auch unter dem Pseudonym &amp;#039;&amp;#039;Rose Londres&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pierre Gripari verstand sich selbst als [[Geschichtenerzähler]], der nicht für die Augen, sondern für die Ohren schreibt. &amp;#039;&amp;#039;„Raconter des histoires, prétend-il, est le plus beau métier du monde, et le plaisir qu´on y prend est une des rares choses qui ne trompent jamais.“&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;„Geschichten erzählen, behauptet er, sei der schönste Beruf der Welt, und die Freude, die man dabei erfährt, sei eines der wenigen Dinge, die nie trügen!“&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Critique et autocritique&amp;#039;&amp;#039;. Pierre Gripari gesehen von Pierre Gripari. Essays. L´Age d´Homme, Lausanne 1981.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine bekannten Kindergeschichten aus den [[Contes de la rue Broca]] und [[Les Contes de la Folie Méricourt]] wurden als Trickfilmserie 1995/1996 im französischen Sender [[France 3]] und ab 1998 in deutscher Sprache im [[Ki.Ka]], in [[ORF 1]] und in [[SRF 1|SF 1]] unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Die geheimnisvolle Rue Broca&amp;#039;&amp;#039; in einer Serie mit 26 Episoden ausgestrahlt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Jo :-) |url=https://www.fernsehserien.de/index.php?serie=7080 |titel=Die geheimnisvolle Rue Broca – |werk=fernsehserien.de |datum= |abruf=2024-03-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gripari war Mitglied in der „[[Mensa International|Mensa]]“ – &amp;#039;&amp;#039;Vereinigung für Hochbegabte&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Prix de la nouvelle de l&amp;#039;Académie Française (1988).&lt;br /&gt;
* Prix Voltaire (1976).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Pierre Gripari: &amp;#039;&amp;#039;Contes de la rue Broca.&amp;#039;&amp;#039; La Table Ronde, Paris 1967, ISBN 2-7103-0024-9.&lt;br /&gt;
* Pierre Gripari: &amp;#039;&amp;#039;[[Pedigree du vampire]].&amp;#039;&amp;#039; L´Age d´Homme, Lausanne 1976, ISBN 2-8251-2807-4.&lt;br /&gt;
* Rose Londres: &amp;#039;&amp;#039;Histoire de prose.&amp;#039;&amp;#039; L´Age d´Homme, Paris 1984, ISBN 2-260-00358-3.&lt;br /&gt;
* Helga Abret, Louis Vax (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Der König mit der Goldmaske und andere phantastische Erzählungen aus Frankreich&amp;#039;&amp;#039;. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37624-1.&lt;br /&gt;
* [[Marcel Aymé]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Weg ins Blaue.&amp;#039;&amp;#039; Mit Aufsätzen von Pierre Gripari. Matthes &amp;amp; Seitz, München 1989, ISBN 3-88221-752-9.&lt;br /&gt;
* [[Franz Zadrazil]] unter Mitarbeit von Ulrich Gansert, Lisa Perrin, Pierre Gripari: &amp;#039;&amp;#039;In Städten.&amp;#039;&amp;#039; Karolinger, Wien 1989, ISBN 3-85418-042-X.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bertrand d&amp;#039;Alleaume hat mich hinter der Tür des kleinen Büros geküßt.&amp;#039;&amp;#039; Mit einer Erzählung von Pierre Gripari. Beck und Glückler, Freiburg i. Br. 1989, ISBN 3-924175-67-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kleiner Idiotenführer durch die Hölle.&amp;#039;&amp;#039; Erzählungen. Aus dem Französischen von Cornelia Langendorf und [[Hans Therre]]. Matthes &amp;amp; Seitz, München 1992, ISBN 3-88221-782-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Göttliche und andere Lügengeschichten.&amp;#039;&amp;#039; Erzählungen. Aus dem Französischen von Cornelia Langendorf. Matthes &amp;amp; Seitz, München 1992, ISBN 3-88221-785-5.&lt;br /&gt;
* Pierre Gripari: &amp;#039;&amp;#039;Les Contes de la Folie Méricourt.&amp;#039;&amp;#039; Grasset Jeunesse, Paris 1993, ISBN 2-246-30672-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wachtmeister Waldi.&amp;#039;&amp;#039; Zwei Theaterstücke nach den Märchen der [[Gebrüder Grimm]]. Übersetzt und für das deutsche Publikum bearbeitet von [[Josef Mahlmeister]]. Teiresias, Köln 1999, ISBN 3-9805860-7-3.&lt;br /&gt;
* Pierre Gripari: &amp;#039;&amp;#039;Die Zaubergeschichten aus der Rue Broca.&amp;#039;&amp;#039; Dreizehn Erzählungen der Kindergeschichten: &amp;#039;&amp;#039;Les contes de la rue Broca.&amp;#039;&amp;#039; Aus dem Französischen und bearbeitet von Josef Mahlmeister. Mit SW-Illustrationen von Tine Decker und [[Michael Kämpfer]]. Palabros de Cologne, Köln 2011, ISBN 978-3-9813632-0-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Jean-Charles Angrand: &amp;#039;&amp;#039;Le Tombeau de Pierre&amp;#039;&amp;#039;. Mit einem Nachruf von [[Yak Rivais]] zum Tode von Pierre Gripari. L´Age d´Homme, Lausanne 1996, ISBN 978-2-8251-0843-7.&lt;br /&gt;
* Mi-Young Kim: &amp;#039;&amp;#039;Erzählung ohne Erzählen&amp;#039;&amp;#039;. Dissertation. Wuppertal 2003. ([http://d-nb.info/971589992/34 online], PDF, 824 kB)&lt;br /&gt;
* Les Dossiers H: &amp;#039;&amp;#039;Pierre Gripari&amp;#039;&amp;#039;. Erschien unter der Leitung von Anne Martin-Conrad. L´Age d´Homme, Lausanne 2001, ISBN 978-2-8251-1427-8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119388294}}&lt;br /&gt;
* [http://www.teiresias.de/Autoren/gripari.html Kurz-Porträt beim Teiresias Verlag]&lt;br /&gt;
* [http://www.gazette.de/Archiv/Gazette-16-August1999/Leseproben3.html Die Gazette – Rezension zu Pierre Gripari]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20090207201813/http://www.radiofrance.fr/parvis/gripari.htm Pierre Gripari auf radiofrance.fr / Web Archiv] (französisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119388294|LCCN=n50031094|NDL=00441770|VIAF=34457551}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Gripari, Pierre}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pierre Gripari| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1925]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1990]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Gripari, Pierre&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Londres, Rose (Pseudonym)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Schriftsteller und Erzähler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=7. Januar 1925&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=23. Dezember 1990&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Egidius~dewiki</name></author>
	</entry>
</feed>