<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pierre_Delano%C3%AB</id>
	<title>Pierre Delanoë - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pierre_Delano%C3%AB"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pierre_Delano%C3%AB&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T13:02:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pierre_Delano%C3%AB&amp;diff=867522&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;IWL04: +link, commonscat mit Benutzer:Wurgl/8Schwestern hinzugefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pierre_Delano%C3%AB&amp;diff=867522&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-12T01:51:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+link, commonscat mit &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Wurgl/8Schwestern&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Wurgl/8Schwestern (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Benutzer:Wurgl/8Schwestern&lt;/a&gt; hinzugefügt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Pierre Delanoë le 25 décembre 1982.jpg|mini|Pierre Delanoë (1982)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pierre Delanoë&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (*&amp;amp;nbsp;[[16. Dezember]] [[1918]] in [[Paris]]; †&amp;amp;nbsp;[[26. Dezember]] [[2006]] ebenda; eigentlich &amp;#039;&amp;#039;Pierre Charles Marcel Napoléon Leroyer&amp;#039;&amp;#039;) war ein [[Frankreich|französischer]] [[Chanson]]texter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Delanoë studierte [[Rechtswissenschaft|Jura]] und begann nach dem akademischen Abschluss eine Laufbahn in der Verwaltung, unter anderem als Steuerinspektor. Als er nach dem Zweiten Weltkrieg [[Gilbert Bécaud]] traf, begann er Chansontexte zu verfassen: Für Bécaud schrieb er unter anderem &amp;#039;&amp;#039;[[Nathalie (Lied)|Nathalie]], Dimanche à Orly, Je t’appartiens&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Le jour où la pluie viendra]]&amp;#039;&amp;#039;. Auch für die Texte weiterer bekannter Interpreten zeichnete er verantwortlich; darunter [[Édith Piaf]], [[Hugues Aufray]] &amp;#039;&amp;#039;([[Le rossignol anglais]])&amp;#039;&amp;#039;, [[Michel Fugain]] &amp;#039;&amp;#039;(Je n’aurai pas le temps)&amp;#039;&amp;#039;, [[Nicoletta]], [[Nana Mouskouri]], [[Michel Polnareff]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Le Bal des Laze (Lied)|Le Bal des Laze]]&amp;#039;&amp;#039;), [[Gérard Lenorman]] &amp;#039;&amp;#039;([[La Ballade des gens heureux]])&amp;#039;&amp;#039;, [[Joe Dassin]] &amp;#039;&amp;#039;(L’été indien, [[Les Champs-Élysées]])&amp;#039;&amp;#039;, bzw. die Fassung von Mike Wilsh und Mike Deighan (&amp;#039;&amp;#039;Aux Champs-Élysées&amp;#039;&amp;#039;, „Waterloo Road“&amp;lt;ref&amp;gt;Cees Hartog: &amp;#039;&amp;#039;„Chansons“ for Classical Guitar.&amp;#039;&amp;#039; Alsbach – Educa, Huizen, S. 2 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;), und [[Michel Sardou (Sänger)|Michel Sardou]] &amp;#039;&amp;#039;(Les vieux mariés)&amp;#039;&amp;#039;. [[André Claveau]] holte 1958 mit Delanoës &amp;#039;&amp;#039;Dors mon amour&amp;#039;&amp;#039; erstmals den [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson]] nach Frankreich&amp;amp;nbsp;– einen Erfolg, den [[Patrick Juvet]], der beim Grand Prix 1973 &amp;#039;&amp;#039;Je vais me marier, Marie&amp;#039;&amp;#039; aus der Feder Delanoës sang, nicht wiederholen konnte. Auch die Texte der französischen Adaptationen der [[Musical]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Godspell]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Jesus Christ Superstar]]&amp;#039;&amp;#039; stammen von Delanoë.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zwischen 1955 und 1960 war Delanoë Programmchef von &amp;#039;&amp;#039;[[Europe&amp;amp;nbsp;1]],&amp;#039;&amp;#039; später Ehrenpräsident der Musikrechte-Verwertungsgesellschaft [[SACEM]]. In dieser Position machte er durch Bemerkungen zu [[Rap]]musik von sich reden: Dabei handele es sich um „keine Musik, sondern Geschrei, Gerülpse, […] eine Ausdrucksform für primitive Menschen“.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://dpkgi.free.fr/files/15483.mp3 Radio-Telefoninterview mit Pierre Delanoë und dem Rapper Abd al Malik] (MP3; 5,9&amp;amp;nbsp;MB) France Inter, Juli 2006.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dagegen verglich er seinen „ernsthaften Beruf“ mit dem eines „Schneiders für Bucklige“, der seine Ideen den begrenzten Fähigkeiten seiner Kunden –&amp;amp;nbsp;der Interpreten&amp;amp;nbsp;– anzupassen habe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Delanoë machte nie einen Hehl daraus, dass er politisch den [[Rassemblement pour la République|Gaullisten]] nahestand. Zugleich wandte er sich bereits früh gegen Ausgrenzung und [[Rassismus]], die sich nach dem Ende des [[Algerienkrieg]]es (1962) insbesondere gegen die muslimischen Algerier richteten, die zu Hunderttausenden aus der ehemaligen Kolonie in das französische Mutterland ausgewandert waren (&amp;#039;&amp;#039;[[L’Orange (Lied)|L’Orange]]&amp;#039;&amp;#039;, 1964 von Bécaud gesungen).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2004 ehrte ihn Frankreich mit der höchsten Kulturauszeichnung des Landes und verlieh ihm das Kommandeurkreuz des [[Ordre des Arts et des Lettres]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er starb im Alter von 88 Jahren an einem [[Herzinfarkt]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* Lutz Krusche: [https://www.berliner-zeitung.de/in-frankreich-endet-immer-alles-mit-einem-chanson-pierre-delanoe-hat-fuenftausend-geschrieben-und-wurde-zur-legende-lieben-wir-uns-solange-wir-leben-li.45427 &amp;#039;&amp;#039;Lieben wir uns, solange wir leben&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Berliner Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039;, 16. April 2004; Porträt Pierre Delanoës.&lt;br /&gt;
* Xavier Pellegrini: [https://www.letemps.ch/societe/derniere-chanson-pierre-delanoe &amp;#039;&amp;#039;La dernière chanson de Pierre Delanoë.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Le Temps (Schweiz)|Le Temps]]&amp;#039;&amp;#039;, 27. Dezember 2006 (französisch).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118839969|LCCN=n85178055|VIAF=49224229}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Delanoe, Pierre}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor eines französischen Beitrags beim Eurovision Song Contest]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor eines Siegerbeitrags zum Eurovision Song Contest]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor eines schweizerischen Beitrags beim Eurovision Song Contest]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordre des Arts et des Lettres (Komtur)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Liedtexter]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Chansonnier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1918]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2006]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Delanoë, Pierre&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Leroyer, Pierre Charles Marcel Napoléon (wirklicher Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Chansontexter&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=16. Dezember 1918&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=26. Dezember 2006&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;IWL04</name></author>
	</entry>
</feed>