<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pier_Cesare_Bori</id>
	<title>Pier Cesare Bori - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pier_Cesare_Bori"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pier_Cesare_Bori&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T16:54:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pier_Cesare_Bori&amp;diff=1051427&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dr Lol am 1. September 2021 um 18:54 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Pier_Cesare_Bori&amp;diff=1051427&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-01T18:54:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Pier_Cesare_Bori_Prof-www.jpg|miniatur|Pier Cesare Bori (2007)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pier Cesare Bori&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[3. Februar]] [[1937]] in [[Casale Monferrato]], [[Italien]]; † [[4. November]] [[2012]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;repubblica&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url= http://bologna.repubblica.it/cronaca/2012/11/05/news/bori-45947092/| titel = Una vita per i diritti umani| zugriff = 2012-11-05| titelerg= Si è spento Pier Cesare Bori| autor = Ilaria Venturi| hrsg = La Repubblica| datum = 2012-11-05| sprache = italienisch}}&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Bologna]]) war italienischer [[Religionswissenschaftler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Pier Cesare Bori studierte [[Rechtswissenschaften]], [[Bibelwissenschaften]] und [[Katholische Theologie]]. In den 1970er-Jahren war er am Institut für Religionswissenschaft von [[Giuseppe Alberigo]] in Bologna tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 wurde er auf die Professur für die Geschichte des Christentums und der Kirche berufen mit dem besonderen Fokus auf die [[Moralphilosophie]] und [[Menschenrechte]] in der [[Globalisierung]] an der Fakultät für [[Politikwissenschaft]] an der [[Universität Bologna]], wo er seit 1970 Dozent war. Mit [[Gustavo Gozzi]] leitete er den Masterstudiengang „Diritti umani e intervento umanitario“ (Menschenrechte und [[humanitäre Intervention]]). 2002 bis 2007 war er Vorsitzender des Bachelors in Culture e diritti umani ([[Kulturen]] und Menschenrechte). 2012 wurde er mit dem [[UNESCO]]-Lehrstuhl für religiösen Pluralismus und Frieden ausgezeichnet. Er hatte Gastprofessuren in den USA, Japan und Tunesien inne.&amp;lt;ref name=&amp;quot;repubblica&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er arbeitete mit an dem neuen „Master en religions et civilisations comparées“ an der Fakultät für [[Geisteswissenschaften]] von [[Manouba]], Tunesien, wo er viele Male zu Gast war, um die arabische Sprache zu lernen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zusammen mit einer Gruppe von Studenten, [[Una Via]], engagierte er sich für die Gefängnisinsassen der Dozza, Bologna, und widmete besondere Aufmerksamkeit den maghrebinischen Insassen und denjenigen, die ein Universitätsstudium verfolgen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pier Cesare Bori hinterlässt ein umfangreiches Publikationswerk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
Auf dem Gebiet der Bibelinterpretation:&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Koinonìa&amp;#039;&amp;#039;, Paideia, 1972;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Chiesa primitiva&amp;#039;&amp;#039;, Paideia, 1974 (Die Urkirche);&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Il vitello d’oro&amp;#039;&amp;#039;, Boringhieri, 1983, ins Englische übersetzt &amp;#039;&amp;#039;The golden calf, and the origins of the anti-Jewish controversy&amp;#039;&amp;#039;, Scholars Press, Atlanta, 1990;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;L’interpretazione infinita&amp;#039;&amp;#039;, Il Mulino, 1987, ins Französische übersetzt &amp;#039;&amp;#039;L’interprétation infinie&amp;#039;&amp;#039;, Paris, Cerf, 1991 (Die unendliche Deutung).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er studierte intensiv [[Sigmund Freud]] und dessen Werk &amp;#039;&amp;#039;Der Mann [[Mose]] und die monotheistische [[Religion]]&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;L’estasi del profeta ed altri saggi tra ebraismo e cristianesimo dalle origini sino al Mosè di Freud&amp;#039;&amp;#039;, Il Mulino, Bologna, 1989 veröffentlicht (Die Ekstase des Profeten und weitere Artikel über [[Judentum]] und [[Christentum]] von den Ursprüngen bis zu Moses von Freud).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Forschung über [[Lew Nikolajewitsch Tolstoi|Lew Tolstoi]], mit mehreren Aufenthalten in [[Russland]], ist zusammengefasst in:&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;L’altro Tolstoj&amp;#039;&amp;#039;, Il Mulino, Bologna, 1995 (Der andere Tolstoi),&lt;br /&gt;
und in der Übersetzung aus dem Russischen:&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Pensieri per ogni giorno&amp;#039;&amp;#039;, Edizioni cultura della pace, 1995 (Gedanken für jeden Tag).&lt;br /&gt;
Ebenso verfasste er die Einleitung für:&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Guerra e pace&amp;#039;&amp;#039;, Einaudi, 1998 (Krieg und Frieden).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Über das Thema der [[Weltethos|interkulturellen Ethik]] schrieb er:&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Per un consenso etico tra culture&amp;#039;&amp;#039;, Marietti, 1995 (Für einen ethischen Konsens zwischen Kulturen), auch ins Englische übersetzt von P. Leech, Ch. Hindley, D. Ward: &amp;#039;&amp;#039;From Hermeneutics to Ethical Consensus among Cultures&amp;#039;&amp;#039;, Atlanta, Georgia, Scholars Press, 1994, und&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Per un percorso etico tra culture&amp;#039;&amp;#039;, Nuova Italia, 1996 (Für einen ethischen Weg zwischen Kulturen).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er hat den religiösen [[Humanismus]] studiert:&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Pluralità delle vie. Alle origini del Discorso sulla dignità umana di Pico della Mirandola.&amp;#039;&amp;#039; (Vielheit der Wege. An den Ursprüngen der Rede über die menschliche [[Würde]] des Pico della Mirandola) Lateinischer Text, italienische Version, herausgegeben von Saverio Marchignoli, Feltrinelli, Mailand 2000. Auch online in Latein, Italienisch und Englisch: s. Weblinks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er hat einige wichtige zuletzt verfasste Artikel herausgegeben in:&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Universalismo come pluralità delle vie&amp;#039;&amp;#039;, Marietti 1820, 2004 ([[Universalismus]] als Vielheit der Wege). Ins Arabische übersetzt von A. Addus: Akhlâq kauniyya lithaqâfât muta‘addida, Dar Talya, Beyrut 2007.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Incipit. Cinquant’anni, cinquanta libri (1953–2003)&amp;#039;&amp;#039;, Marietti 1820, 2005 (50 Jahre, 50 Bücher), will sein intellektuelles Profil erläutern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zuletzt veröffentlicht hat er die italienische Version von &amp;#039;&amp;#039;[[Terror]] im Dienste Gottes. Die „Geistliche Anleitung“ der Attentäter des [[Terroranschläge am 11. September 2001|11. September 2001]]&amp;#039;&amp;#039;, worin eine verfeinerte arabische Übersetzung des Dokuments zu finden ist:&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Terrore al Servizio di Dio. La „Guida spirituale“ degli attentatori dell’11 Settembre 2001&amp;#039;&amp;#039;, Verbarium-Quodlibet, Macerata 2007.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|133695409}}&lt;br /&gt;
* [http://www.collegio.unibo.it/index.php?page=pier-cesare-bori Webseite von Pier Cesare Bori (Universität Bologna)] (italienisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=133695409|LCCN=n/79/65312|VIAF=14795624}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bori, Pier Cesare}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Religionswissenschaftler (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Religionswissenschaftler (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Bologna)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italiener]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1937]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2012]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bori, Pier Cesare&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Religionswissenschaftler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. Februar 1937&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Casale Monferrato]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=4. November 2012&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Bologna]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dr Lol</name></author>
	</entry>
</feed>